101 lemmas;
154 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| δέ | but | 4 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| φημί | to say, to claim | 4 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 189 | (7.66) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 2 | 258 | (10.45) | (19.466) | (11.67) |
| βιός | a bow | 2 | 215 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 220 | (8.91) | (3.82) | (4.12) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 569 | (23.05) | (34.073) | (23.24) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 60 | (2.43) | (1.14) | (0.72) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 47 | (1.9) | (5.253) | (5.28) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 402 | (16.29) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 391 | (15.84) | (19.346) | (18.91) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 248 | (10.05) | (7.502) | (8.73) |
| ἀγχίμολος | coming near | 1 | 1 | (0.04) | (0.013) | (0.15) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 15 | (0.61) | (0.568) | (1.53) |
| ἀηδών | the songstress | 1 | 2 | (0.08) | (0.044) | (0.13) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 44 | (1.78) | (1.341) | (1.2) |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 1 | 45 | (1.82) | (0.255) | (0.77) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 41 | (1.66) | (1.184) | (1.8) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 1 | 24 | (0.97) | (0.246) | (0.07) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 382 | (15.48) | (9.519) | (15.15) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 24 | (0.97) | (0.513) | (0.3) |
| γάλα | milk | 1 | 44 | (1.78) | (0.9) | (0.37) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 844 | (34.19) | (56.77) | (30.67) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 16 | (0.65) | (0.791) | (0.79) |
| δυσώδης | ill-smelling | 1 | 4 | (0.16) | (0.107) | (0.02) |
| ἔδεσμα | meat | 1 | 30 | (1.22) | (0.3) | (0.01) |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | 4 | (0.16) | (0.2) | (0.1) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 3 | (0.12) | (0.18) | (0.28) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 32 | (1.3) | (0.476) | (0.76) |
| ἠπίαλος | a fever with shivering, ague | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.0) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 52 | (2.11) | (2.969) | (2.18) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 30 | (1.22) | (0.582) | (1.43) |
| θρηνέω | to sing a dirge, to wail | 1 | 4 | (0.16) | (0.154) | (0.09) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 13 | (0.53) | (0.458) | (0.19) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 291 | (11.79) | (0.89) | (0.55) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 78 | (3.16) | (2.582) | (1.38) |
| καταγράφω | to scratch away, lacerate | 1 | 1 | (0.04) | (0.061) | (0.13) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 50 | (2.03) | (2.176) | (5.7) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 75 | (3.04) | (2.499) | (4.41) |
| μικρολογία | meanness, stinginess | 1 | 3 | (0.12) | (0.028) | (0.03) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 147 | (5.96) | (1.852) | (2.27) |
| μονοσιτέω | to eat once in the day | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.0) |
| μόσχος2 | a calf | 1 | 8 | (0.32) | (0.087) | (0.06) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 54 | (2.19) | (0.431) | (0.89) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 69 | (2.8) | (1.038) | (0.62) |
| μυρσίνη | a branch or wreath of myrtle | 1 | 21 | (0.85) | (0.11) | (0.1) |
| οἶνος | wine | 1 | 460 | (18.64) | (2.867) | (2.0) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (4.7) | (5.317) | (5.48) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 11 | (0.45) | (0.161) | (0.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| πλήν | except | 1 | 67 | (2.71) | (2.523) | (3.25) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 31 | (1.26) | (0.714) | (0.68) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 85 | (3.44) | (0.296) | (0.32) |
| ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 30 | (1.22) | (0.41) | (0.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| προσφέρω | to bring to | 1 | 80 | (3.24) | (1.465) | (1.2) |
| Πύθερμος | pr.n., Pythermus | 1 | 6 | (0.24) | (0.006) | (0.01) |
| σιτέομαι | to take food, eat | 1 | 9 | (0.36) | (0.06) | (0.18) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 18 | (0.73) | (0.171) | (0.23) |
| σκελετός | dried up, withered | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| σῦκον | fig | 1 | 109 | (4.42) | (0.212) | (0.09) |
| σῶμα | the body | 1 | 130 | (5.27) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 375 | (15.19) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| ὑδατοπότης | a water-drinker. | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| ὑδροποτέω | to drink water | 1 | 4 | (0.16) | (0.009) | (0.01) |
| ὑδροπότης | a water-drinker | 1 | 2 | (0.08) | (0.003) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 1 | 259 | (10.49) | (7.043) | (3.14) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 26 | (1.05) | (0.392) | (0.49) |
| φορέω | to bear | 1 | 67 | (2.71) | (0.303) | (1.06) |
| φύλαρχος | chief officer of a φῡλή | 1 | 45 | (1.82) | (0.085) | (0.04) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 175 | (7.09) | (5.93) | (6.1) |
| χρόνος | time | 1 | 145 | (5.87) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 170 | (6.89) | (2.814) | (0.15) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 1 | 60 | (2.43) | (0.115) | (0.04) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 412 | (16.69) | (63.859) | (4.86) |
| Γλαύκων | Glaucon | 1 | 6 | (0.24) | (0.077) | (0.61) |
| Δελφός | Delphic, of Delphi | 1 | 19 | (0.77) | (0.024) | (0.02) |
| Ἦλις | Elis | 1 | 6 | (0.24) | (0.1) | (0.2) |
| Φρύνιχος | Phrynichus | 1 | 28 | (1.13) | (0.057) | (0.17) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 192 | (7.78) | (6.249) | (14.54) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 5 | (0.2) | (0.14) | (0.71) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 108 | (4.38) | (0.243) | (0.04) |
| Ἡγήσανδρος | Hegesander | 1 | 51 | (2.07) | (0.051) | (0.04) |