52 lemmas;
81 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὕδωρ | water | 4 | 259 | (10.49) | (7.043) | (3.14) |
| δέ | but | 3 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| οἶνος | wine | 3 | 460 | (18.64) | (2.867) | (2.0) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 2 | 79 | (3.2) | (0.447) | (0.18) |
| αὐθάδεια | self-will, wilfulness, stubbornness, contumacy, presumption | 2 | 3 | (0.12) | (0.04) | (0.05) |
| γυνή | a woman | 2 | 341 | (13.81) | (6.224) | (8.98) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 39 | (1.58) | (2.021) | (2.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 2 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| κόπος | a striking, beating | 2 | 3 | (0.12) | (0.276) | (0.16) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 50 | (2.03) | (2.176) | (5.7) |
| πόνος | work | 2 | 20 | (0.81) | (1.767) | (1.9) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 2 | 13 | (0.53) | (0.202) | (0.27) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 2 | 14 | (0.57) | (0.94) | (0.89) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 2 | 14 | (0.57) | (0.623) | (0.15) |
| ἀβέλτερος | good for nothing, silly, stupid, fatuous | 1 | 5 | (0.2) | (0.019) | (0.02) |
| ἀμφίς | on both sides; apart, asunder | 1 | 34 | (1.38) | (0.073) | (0.37) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 9 | (0.36) | (0.323) | (0.31) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 14 | (0.57) | (2.732) | (4.52) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 34 | (1.38) | (0.903) | (1.53) |
| βραχύς | short | 1 | 37 | (1.5) | (2.311) | (2.66) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 28 | (1.13) | (1.363) | (1.24) |
| ἔνιοι | some | 1 | 70 | (2.84) | (2.716) | (0.95) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 9 | (0.36) | (0.373) | (1.1) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 111 | (4.5) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 52 | (2.11) | (0.472) | (1.92) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 117 | (4.74) | (0.176) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 275 | (11.14) | (29.19) | (16.1) |
| μάγειρος | a cook | 1 | 147 | (5.96) | (0.208) | (0.05) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| παλαιός | old in years | 1 | 115 | (4.66) | (2.149) | (1.56) |
| πίνω | to drink | 1 | 437 | (17.7) | (2.254) | (1.59) |
| πόρνη | a prostitute | 1 | 18 | (0.73) | (0.139) | (0.03) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 91 | (3.69) | (2.474) | (4.56) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| πύκτης | a boxer, pugilist | 1 | 6 | (0.24) | (0.051) | (0.06) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 68 | (2.75) | (0.476) | (0.15) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 65 | (2.63) | (0.638) | (0.59) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 50 | (2.03) | (2.051) | (3.42) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (11.34) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 1 | 60 | (2.43) | (0.115) | (0.04) |
| Καλλίστρατος | Callistratus | 1 | 11 | (0.45) | (0.032) | (0.01) |