85 lemmas;
144 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| ἐκ | from out of | 4 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| λιαρός | warm | 4 | 4 | (0.16) | (0.011) | (0.1) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| αἷμα | blood | 2 | 34 | (1.38) | (3.53) | (1.71) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| θερμός | hot, warm | 2 | 79 | (3.2) | (3.501) | (0.49) |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 2 | 33 | (1.34) | (1.098) | (0.13) |
| καπνός | smoke | 2 | 13 | (0.53) | (0.297) | (0.4) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| πηγή | running waters, streams | 2 | 15 | (0.61) | (0.851) | (0.74) |
| πῦρ | fire | 2 | 77 | (3.12) | (4.894) | (2.94) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 23 | (0.93) | (1.029) | (1.83) |
| ὕδωρ | water | 2 | 259 | (10.49) | (7.043) | (3.14) |
| χλιαρός | warm, lukewarm | 2 | 12 | (0.49) | (0.141) | (0.01) |
| ψυχρός | cold, chill | 2 | 52 | (2.11) | (2.892) | (0.3) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 1 | 33 | (1.34) | (0.361) | (1.5) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 25 | (1.01) | (1.616) | (8.21) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 99 | (4.01) | (0.954) | (5.82) |
| αἴθω | to light up, kindle | 1 | 2 | (0.08) | (0.065) | (0.38) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 64 | (2.59) | (2.825) | (10.15) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 29 | (1.17) | (1.179) | (5.12) |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | 28 | (1.13) | (1.069) | (0.69) |
| ἀνήνοθε | gush forth, mount up | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.01) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 11 | (0.45) | (1.208) | (2.41) |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | 3 | (0.12) | (0.391) | (0.03) |
| βάλλω | to throw | 1 | 60 | (2.43) | (1.692) | (5.49) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 240 | (9.72) | (3.743) | (0.99) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.7) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 83 | (3.36) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 307 | (12.44) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (12.03) | (17.692) | (15.52) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 160 | (6.48) | (12.481) | (8.47) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 38 | (1.54) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 465 | (18.84) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἔλαφος | a deer | 1 | 7 | (0.28) | (0.225) | (0.24) |
| ἔμπυρος | in the fire | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.04) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 1 | 4 | (0.16) | (1.398) | (0.39) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 111 | (4.5) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπίσχω | to hold | 1 | 2 | (0.08) | (0.059) | (0.16) |
| ἐπιτήδειος | suitable; useful, necessary; deserving; associate | 1 | 32 | (1.3) | (1.277) | (2.25) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 254 | (10.29) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 569 | (23.05) | (34.073) | (23.24) |
| θέλγω | to enchant, bewitch; cheat | 1 | 3 | (0.12) | (0.058) | (0.34) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 44 | (1.78) | (0.779) | (1.22) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 78 | (3.16) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| κρύσταλλος | clear ice, ice | 1 | 5 | (0.2) | (0.098) | (0.05) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 476 | (19.28) | (21.235) | (25.5) |
| ὀδύνη | pain of body | 1 | 3 | (0.12) | (1.021) | (0.3) |
| οἶδα | to know | 1 | 279 | (11.3) | (9.863) | (11.77) |
| ὄρνυμι | to stir, stir up | 1 | 3 | (0.12) | (0.203) | (2.44) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| οὗ | where | 1 | 194 | (7.86) | (6.728) | (4.01) |
| ὄφρα | in order that; as long as, until | 1 | 13 | (0.53) | (0.261) | (3.29) |
| περιρρέω | to flow round | 1 | 1 | (0.04) | (0.029) | (0.07) |
| πηγός | well put together, compact, strong | 1 | 3 | (0.12) | (0.095) | (0.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| Σκάμανδρος | the Scamander | 1 | 1 | (0.04) | (0.028) | (0.13) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 505 | (20.46) | (26.493) | (13.95) |
| τραῦμα | a wound, hurt | 1 | 5 | (0.2) | (0.506) | (0.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 1 | 12 | (0.49) | (0.109) | (0.01) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 52 | (2.11) | (2.61) | (5.45) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 110 | (4.46) | (15.198) | (3.78) |
| χάλαζα | hail | 1 | 2 | (0.08) | (0.153) | (0.08) |
| χιών | snow | 1 | 23 | (0.93) | (0.387) | (0.49) |
| ὡσεί | just as if, as though | 1 | 4 | (0.16) | (0.276) | (0.04) |
| ὠτειλή | a wound | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.12) |
| Εὐρύπυλος | Eurypylus | 1 | 4 | (0.16) | (0.043) | (0.2) |
| Ἐρατοσθένης | Eratosthenes | 1 | 15 | (0.61) | (0.061) | (0.14) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 192 | (7.78) | (6.249) | (14.54) |