71 lemmas;
106 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| φανός | light, bright | 6 | 12 | (0.49) | (0.073) | (0.13) |
| δέ | but | 4 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 3 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| ἄν | modal particle | 3 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| ὕδωρ | water | 2 | 259 | (10.49) | (7.043) | (3.14) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνεψιός | a first-cousin, cousin | 1 | 5 | (0.2) | (0.107) | (0.11) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 28 | (1.13) | (0.895) | (0.92) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 70 | (2.84) | (2.863) | (2.91) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 35 | (1.42) | (1.959) | (1.39) |
| αὐτόθεν | from the very spot | 1 | 2 | (0.08) | (0.38) | (0.52) |
| ἅψις | touching | 1 | 2 | (0.08) | (0.022) | (0.01) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 15 | (0.61) | (0.229) | (0.28) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 109 | (4.42) | (1.252) | (1.06) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.7) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 307 | (12.44) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (12.03) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.45) | (11.657) | (13.85) |
| δυστυχής | unlucky, unfortunate | 1 | 6 | (0.24) | (0.12) | (0.07) |
| εἷς | one | 1 | 361 | (14.62) | (23.591) | (10.36) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 91 | (3.69) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιτιμάω | honor, raise price; blame, rebuke, censure | 1 | 9 | (0.36) | (0.325) | (0.4) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 62 | (2.51) | (3.819) | (3.15) |
| θεός | god | 1 | 434 | (17.58) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 126 | (5.1) | (12.618) | (6.1) |
| κάπηλος | a retail-dealer, huckster, hawker, peddlar, higgler | 1 | 14 | (0.57) | (0.058) | (0.07) |
| κατάρατος | accursed, abominable | 1 | 4 | (0.16) | (0.035) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπάς | a torch | 1 | 17 | (0.69) | (0.148) | (0.15) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | 29 | (1.17) | (0.282) | (0.14) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 63 | (2.55) | (0.226) | (0.18) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 42 | (1.7) | (0.408) | (0.38) |
| ξύλον | wood | 1 | 33 | (1.34) | (1.689) | (0.89) |
| οἴμη | a song, lay | 1 | 4 | (0.16) | (0.175) | (0.17) |
| οἶνος | wine | 1 | 460 | (18.64) | (2.867) | (2.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 91 | (3.69) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 245 | (9.93) | (16.105) | (11.17) |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | 58 | (2.35) | (0.911) | (0.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 306 | (12.4) | (20.427) | (22.36) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 21 | (0.85) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 21 | (0.85) | (1.877) | (2.83) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| περιπατέω | to walk up and down, to walk about | 1 | 17 | (0.69) | (0.555) | (0.15) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 39 | (1.58) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 42 | (1.7) | (2.531) | (2.35) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | 4 | (0.16) | (0.187) | (0.29) |
| τε | and | 1 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 27 | (1.09) | (1.328) | (1.33) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 4 | (0.16) | (0.822) | (0.21) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 40 | (1.62) | (0.649) | (0.91) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 113 | (4.58) | (8.435) | (8.04) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 91 | (3.69) | (1.561) | (1.51) |
| φυσάω | to puff | 1 | 6 | (0.24) | (0.117) | (0.17) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 360 | (14.58) | (6.146) | (14.88) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 72 | (2.92) | (0.14) | (0.03) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 192 | (7.78) | (6.249) | (14.54) |
| Νικόστρατος | Nicostratus | 1 | 27 | (1.09) | (0.068) | (0.15) |