99 lemmas;
171 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 7 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 6 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 6 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 4 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| κότταβος | the cottabus | 4 | 31 | (1.26) | (0.029) | (0.01) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| χείρ | the hand | 4 | 215 | (8.71) | (5.786) | (10.92) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ἀγκύλη | a loop | 2 | 5 | (0.2) | (0.034) | (0.02) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 264 | (10.7) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 307 | (12.44) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 297 | (12.03) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 844 | (34.19) | (56.77) | (30.67) |
| ἐμός | mine | 2 | 200 | (8.1) | (8.401) | (19.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 26 | (1.05) | (1.713) | (3.51) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| ἀγκύλος | crooked, curved | 1 | 2 | (0.08) | (0.012) | (0.06) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 189 | (7.66) | (7.241) | (8.18) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 24 | (0.97) | (0.249) | (1.09) |
| Αἰσχύλος | Aeschylus | 1 | 59 | (2.39) | (0.131) | (0.28) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 20 | (0.81) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| βολή | a throw, the stroke | 1 | 8 | (0.32) | (0.16) | (0.13) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 27 | (1.09) | (1.733) | (1.87) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 10 | (0.41) | (0.397) | (0.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 90 | (3.65) | (10.005) | (1.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 5 | (0.2) | (0.1) | (0.18) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 24 | (0.97) | (2.103) | (2.21) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 47 | (1.9) | (0.201) | (0.39) |
| εὖ | well | 1 | 101 | (4.09) | (2.642) | (5.92) |
| εὔρυθμος | rhythmical | 1 | 10 | (0.41) | (0.056) | (0.02) |
| εὖτε | when, at the time when | 1 | 3 | (0.12) | (0.07) | (0.58) |
| εὐχέρεια | dexterity | 1 | 3 | (0.12) | (0.028) | (0.08) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 7 | (0.28) | (0.78) | (1.22) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 189 | (7.66) | (4.739) | (12.03) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 108 | (4.38) | (0.951) | (1.42) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 52 | (2.11) | (2.969) | (2.18) |
| ἴαμβος | an iambus | 1 | 31 | (1.26) | (0.065) | (0.04) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 126 | (5.1) | (12.618) | (6.1) |
| κάρα | the head | 1 | 16 | (0.65) | (0.132) | (1.11) |
| κοτταβίζω | to play at the cottabus | 1 | 3 | (0.12) | (0.003) | (0.0) |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 1 | 24 | (0.97) | (0.127) | (0.3) |
| Λάκων | a Laconian | 1 | 49 | (1.99) | (0.17) | (0.19) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| λεκάνη | a hod | 1 | 8 | (0.32) | (0.038) | (0.03) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 122 | (4.94) | (4.248) | (1.14) |
| λυχνίον | a lamp-stand | 1 | 2 | (0.08) | (0.006) | (0.0) |
| μανός | few, scanty | 1 | 3 | (0.12) | (0.129) | (0.0) |
| μανόω | make porous, loose | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.0) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 89 | (3.61) | (5.491) | (7.79) |
| μή | not | 1 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 372 | (15.07) | (1.526) | (0.42) |
| νεανίας | young man | 1 | 6 | (0.24) | (0.167) | (0.21) |
| ὅδε | this | 1 | 323 | (13.09) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 250 | (10.13) | (10.645) | (5.05) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 391 | (15.84) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 16 | (0.65) | (0.321) | (0.44) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 79 | (3.2) | (2.691) | (6.86) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 50 | (2.03) | (0.633) | (0.43) |
| πλάστιγξ | the scale of a balance | 1 | 8 | (0.32) | (0.021) | (0.01) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 190 | (7.7) | (2.215) | (0.09) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 15 | (0.61) | (0.691) | (0.89) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 236 | (9.56) | (0.409) | (0.07) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 92 | (3.73) | (3.068) | (5.36) |
| προερέω | to say beforehand | 1 | 16 | (0.65) | (0.431) | (0.1) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 10 | (0.41) | (0.496) | (1.2) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 29 | (1.17) | (2.544) | (1.2) |
| σκληρός | hard | 1 | 50 | (2.03) | (1.221) | (0.24) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 10 | (0.41) | (1.174) | (0.38) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 82 | (3.32) | (1.407) | (0.69) |
| τε | and | 1 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 505 | (20.46) | (26.493) | (13.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
| τράγημα | that which is eaten for eating's sake | 1 | 38 | (1.54) | (0.043) | (0.04) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 11 | (0.45) | (5.461) | (0.69) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 15 | (0.61) | (0.992) | (0.9) |
| ᾠόν | egg | 1 | 61 | (2.47) | (0.572) | (0.12) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| Εὔπολις | Eupolis | 1 | 56 | (2.27) | (0.067) | (0.02) |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | 40 | (1.62) | (0.102) | (0.09) |
| Εὐρύμαχος | Eurymachus | 1 | 2 | (0.08) | (0.028) | (0.26) |
| Τροφώνιος | Trophonius | 1 | 12 | (0.49) | (0.034) | (0.02) |
| Καλλίας | Callias | 1 | 35 | (1.42) | (0.193) | (0.17) |
| Δικαίαρχος | Dicaearchus | 1 | 14 | (0.57) | (0.025) | (0.1) |
| Μανῆς | Manes, slave name | 1 | 13 | (0.53) | (0.028) | (0.03) |