117 lemmas;
224 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 10 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| οὐ | not | 2 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 2 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 4 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 3 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 844 | (34.19) | (56.77) | (30.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 691 | (27.99) | (22.709) | (26.08) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 584 | (23.66) | (25.424) | (23.72) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
| καλός | beautiful | 2 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
| πρῶτος | first | 1 | 469 | (19.0) | (18.707) | (16.57) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 465 | (18.84) | (50.199) | (32.23) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 402 | (16.29) | (19.178) | (9.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 375 | (15.19) | (18.312) | (12.5) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 292 | (11.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 265 | (10.74) | (12.667) | (11.08) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 259 | (10.49) | (5.73) | (5.96) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 235 | (9.52) | (8.844) | (3.31) |
| βίος | life | 1 | 220 | (8.91) | (3.82) | (4.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 216 | (8.75) | (12.401) | (17.56) |
| βιός | a bow | 1 | 215 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 212 | (8.59) | (17.728) | (33.0) |
| δεύτερος | second | 2 | 207 | (8.39) | (6.183) | (3.08) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 201 | (8.14) | (0.311) | (0.13) |
| οὗ | where | 1 | 194 | (7.86) | (6.728) | (4.01) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 192 | (7.78) | (6.249) | (14.54) |
| ἤδη | already | 1 | 161 | (6.52) | (8.333) | (11.03) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | 148 | (6.0) | (6.305) | (6.41) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 147 | (5.96) | (1.852) | (2.27) |
| τρεῖς | three | 1 | 145 | (5.87) | (4.87) | (3.7) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 144 | (5.83) | (7.612) | (5.49) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 143 | (5.79) | (0.555) | (1.05) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 143 | (5.79) | (7.547) | (5.48) |
| τρίτος | the third | 1 | 141 | (5.71) | (4.486) | (2.33) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 138 | (5.59) | (6.769) | (4.18) |
| τόπος | a place | 1 | 129 | (5.23) | (8.538) | (6.72) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 126 | (5.1) | (5.63) | (4.23) |
| ἀείδω | to sing | 5 | 118 | (4.78) | (0.923) | (1.22) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 118 | (4.78) | (1.915) | (1.93) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 109 | (4.42) | (6.388) | (6.4) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 106 | (4.29) | (5.553) | (4.46) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 105 | (4.25) | (6.88) | (12.75) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 102 | (4.13) | (4.613) | (6.6) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 99 | (4.01) | (2.906) | (1.65) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 93 | (3.77) | (6.539) | (4.41) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 83 | (3.36) | (1.438) | (1.84) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 81 | (3.28) | (1.706) | (1.96) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 65 | (2.63) | (1.412) | (1.77) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 60 | (2.43) | (4.234) | (3.89) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 55 | (2.23) | (3.181) | (3.3) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 47 | (1.9) | (4.633) | (3.4) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 46 | (1.86) | (1.897) | (0.35) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 45 | (1.82) | (2.976) | (2.93) |
| ὅπου | where | 1 | 45 | (1.82) | (1.571) | (1.19) |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | 45 | (1.82) | (0.347) | (0.2) |
| ὁπότε | when | 1 | 44 | (1.78) | (1.361) | (2.1) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 44 | (1.78) | (1.679) | (0.87) |
| Ἀνακρέων | Anacreon | 1 | 43 | (1.74) | (0.056) | (0.02) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 40 | (1.62) | (0.353) | (0.3) |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | 39 | (1.58) | (0.28) | (0.84) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 38 | (1.54) | (0.787) | (0.08) |
| Ἀλκαῖος | Alcaeus | 2 | 38 | (1.54) | (0.058) | (0.06) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 36 | (1.46) | (2.435) | (2.94) |
| τάξις | an arranging | 1 | 27 | (1.09) | (2.44) | (1.91) |
| ἰδέα | form | 1 | 26 | (1.05) | (1.544) | (0.48) |
| Σικυώνιος | of Sicyon | 1 | 26 | (1.05) | (0.136) | (0.46) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 25 | (1.01) | (2.36) | (4.52) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 22 | (0.89) | (3.387) | (1.63) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 19 | (0.77) | (0.323) | (0.51) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 16 | (0.65) | (1.945) | (1.28) |
| ἀπομνημονεύω | to relate from memory, relate, recount | 1 | 14 | (0.57) | (0.055) | (0.02) |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 5 | 14 | (0.57) | (0.088) | (0.1) |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 1 | 13 | (0.53) | (0.153) | (0.06) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 12 | (0.49) | (1.437) | (0.18) |
| σκόλιον | a song which went round at banquets | 3 | 9 | (0.36) | (0.015) | (0.02) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 7 | (0.28) | (2.658) | (2.76) |
| Ἀρτέμων | Artemon | 1 | 7 | (0.28) | (0.017) | (0.02) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 5 | (0.2) | (0.582) | (0.19) |
| συνετός | intelligent, sagacious, wise | 1 | 5 | (0.2) | (0.25) | (0.21) |
| ἀρχαιότης | antiquity, old-fashionedness | 1 | 3 | (0.12) | (0.044) | (0.01) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | 3 | (0.12) | (0.13) | (0.09) |
| μελοποιΐα | making of lyric poems | 1 | 3 | (0.12) | (0.013) | (0.05) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 3 | (0.12) | (0.17) | (0.19) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 3 | (0.12) | (0.426) | (0.17) |
| ἀφέλεια | simplicity | 1 | 2 | (0.08) | (0.012) | (0.01) |