116 lemmas;
196 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 3 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 38 | (1.54) | (1.85) | (3.4) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 47 | (1.9) | (2.405) | (1.71) |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | 7 | (0.28) | (0.179) | (0.69) |
| φρόνησις | thought, practical wisdom, purpose | 1 | 9 | (0.36) | (0.86) | (0.15) |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | 12 | (0.49) | (0.125) | (0.1) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 32 | (1.3) | (2.734) | (1.67) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 564 | (22.85) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπεραλγέω | to feel pain for | 1 | 2 | (0.08) | (0.016) | (0.02) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 82 | (3.32) | (6.432) | (8.19) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 54 | (2.19) | (1.898) | (2.33) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 139 | (5.63) | (0.528) | (0.09) |
| τρυφερός | delicate, dainty | 2 | 14 | (0.57) | (0.056) | (0.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 60 | (2.43) | (1.698) | (2.37) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 130 | (5.27) | (3.221) | (1.81) |
| τε | and | 2 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | 99 | (4.01) | (0.165) | (0.18) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 9 | (0.36) | (0.327) | (0.49) |
| Σαπφώ | Sapphο | 1 | 31 | (1.26) | (0.047) | (0.01) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 236 | (9.56) | (0.409) | (0.07) |
| ποιήτρια | a poetess | 1 | 2 | (0.08) | (0.004) | (0.0) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 235 | (9.52) | (1.39) | (1.28) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| Παρράσιος | of Parrhasia (Arcadia) | 2 | 7 | (0.28) | (0.024) | (0.1) |
| παράγω | to lead by | 1 | 41 | (1.66) | (0.509) | (0.37) |
| παραγράφω | to write by the side | 1 | 1 | (0.04) | (0.057) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 691 | (27.99) | (22.709) | (26.08) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 1 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| ὅστε | who, which | 1 | 18 | (0.73) | (1.419) | (2.72) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 40 | (1.62) | (0.625) | (0.24) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | 23 | (0.93) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 23 | (0.93) | (1.852) | (2.63) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 91 | (3.69) | (5.405) | (7.32) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 56 | (2.27) | (5.153) | (2.94) |
| ὁ | the | 29 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 308 | (12.48) | (12.379) | (21.84) |
| νόος | mind, perception | 1 | 65 | (2.63) | (5.507) | (3.33) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 138 | (5.59) | (0.424) | (0.14) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.29) | (19.178) | (9.89) |
| μεταχειρίζω | to take in hand, have in hand, conduct, pursue, treat | 1 | 6 | (0.24) | (0.132) | (0.14) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 65 | (2.63) | (0.803) | (0.91) |
| λόγος | the word | 1 | 275 | (11.14) | (29.19) | (16.1) |
| Λίνδος | from Lindos | 1 | 4 | (0.16) | (0.013) | (0.06) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 2 | 60 | (2.43) | (1.14) | (0.72) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 15 | (0.61) | (0.535) | (0.94) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 11 | (0.45) | (1.732) | (0.64) |
| κομψός | well-dressed | 1 | 17 | (0.69) | (0.064) | (0.15) |
| Κλέαρχος | Clearchus | 2 | 92 | (3.73) | (0.182) | (0.72) |
| κάλως | a reefing rope, reef | 1 | 3 | (0.12) | (0.089) | (0.21) |
| καλός | beautiful | 3 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 78 | (3.16) | (2.582) | (1.38) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 21 | (0.85) | (0.396) | (1.01) |
| καί | and, also | 10 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 62 | (2.51) | (3.819) | (3.15) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 181 | (7.33) | (3.069) | (1.42) |
| ζωγράφος | one who paints from life | 1 | 18 | (0.73) | (0.109) | (0.15) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 138 | (5.59) | (5.09) | (3.3) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 89 | (3.61) | (1.826) | (1.25) |
| ζάω | to live | 1 | 96 | (3.89) | (2.268) | (1.36) |
| ἔχω | to have | 3 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 344 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 8 | (0.32) | (0.082) | (0.24) |
| ἔργον | work | 1 | 57 | (2.31) | (5.905) | (8.65) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 34 | (1.38) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 153 | (6.2) | (0.629) | (0.2) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 200 | (8.1) | (8.401) | (19.01) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 40 | (1.62) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 1 | 15 | (0.61) | (0.174) | (0.07) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 80 | (3.24) | (1.471) | (0.3) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 399 | (16.16) | (24.797) | (21.7) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 100 | (4.05) | (0.246) | (0.13) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.75) | (12.401) | (17.56) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.45) | (11.657) | (13.85) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 844 | (34.19) | (56.77) | (30.67) |
| δέ | but | 5 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 44 | (1.78) | (1.394) | (1.77) |
| γυνή | a woman | 1 | 341 | (13.81) | (6.224) | (8.98) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 9 | (0.36) | (0.53) | (0.21) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 333 | (13.49) | (7.064) | (2.6) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 240 | (9.72) | (3.743) | (0.99) |
| Βίων | Bion | 1 | 20 | (0.81) | (0.028) | (0.01) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 89 | (3.61) | (0.644) | (0.77) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 57 | (2.31) | (2.254) | (1.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 8 | (0.32) | (1.165) | (1.55) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 7 | 52 | (2.11) | (4.312) | (2.92) |
| ἀντιλαμβάνω | to receive instead of | 1 | 2 | (0.08) | (0.465) | (0.21) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 258 | (10.45) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 414 | (16.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 18 | (0.73) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνεκτέος | to be borne | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 17 | (0.69) | (3.154) | (1.99) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 10 | (0.41) | (0.372) | (0.64) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 99 | (4.01) | (1.254) | (5.09) |
| ἁβρότης | delicacy, luxury | 2 | 3 | (0.12) | (0.009) | (0.01) |
| ἁβρός | delicate, graceful, beauteous, pretty | 1 | 5 | (0.2) | (0.029) | (0.1) |
| ἁβροδίαιτος | living delicately | 1 | 5 | (0.2) | (0.033) | (0.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 412 | (16.69) | (63.859) | (4.86) |