107 lemmas;
193 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 6 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 5 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 259 | (10.49) | (5.73) | (5.96) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| ἐντός | within, inside | 2 | 30 | (1.22) | (1.347) | (1.45) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| ῥόδον | the rose | 2 | 38 | (1.54) | (0.217) | (0.08) |
| τε | and | 2 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| φιλάδελφος | loving one's brother | 2 | 19 | (0.77) | (0.037) | (0.01) |
| φυτεύω | to plant | 2 | 11 | (0.45) | (0.206) | (0.34) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 47 | (1.9) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 2 | (0.08) | (0.16) | (0.26) |
| ἄνθη | full bloom | 1 | 13 | (0.53) | (0.065) | (0.01) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 65 | (2.63) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 505 | (20.46) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπολλόδωρος | Apollodorus | 1 | 45 | (1.82) | (0.094) | (0.09) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 12 | (0.49) | (0.181) | (0.41) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 3 | (0.12) | (0.453) | (1.25) |
| αὐτόματος | acting of one's own will, of oneself | 1 | 22 | (0.89) | (0.71) | (0.47) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 57 | (2.31) | (2.254) | (1.6) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 235 | (9.52) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 307 | (12.44) | (0.717) | (0.83) |
| διάστημα | an interval | 1 | 10 | (0.41) | (1.324) | (0.56) |
| διαφερόντως | differently from, at odds with | 1 | 2 | (0.08) | (0.212) | (0.55) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 28 | (1.13) | (4.404) | (1.25) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 1 | 6 | (0.24) | (0.12) | (0.1) |
| εἷς | one | 1 | 361 | (14.62) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 34 | (1.38) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκτός | outside | 1 | 13 | (0.53) | (1.394) | (1.48) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 49 | (1.99) | (0.621) | (0.26) |
| ἔκφυσις | growing out | 1 | 2 | (0.08) | (0.197) | (0.02) |
| ἔμψυχος | having life in one, alive, living | 1 | 15 | (0.61) | (0.843) | (0.09) |
| ἔνιοι | some | 1 | 70 | (2.84) | (2.716) | (0.95) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 308 | (12.48) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπωνυμία | name, title; derived, significant name, nickname | 1 | 6 | (0.24) | (0.169) | (0.28) |
| εὔοσμος | sweet-smelling, fragrant | 1 | 3 | (0.12) | (0.007) | (0.0) |
| εὐώδης | sweet-smelling, fragrant | 1 | 30 | (1.22) | (0.239) | (0.11) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 228 | (9.24) | (2.071) | (1.82) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 17 | (0.69) | (0.579) | (0.43) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 31 | (1.26) | (4.128) | (1.77) |
| ἴον | the violet | 1 | 23 | (0.93) | (0.34) | (0.11) |
| ἰός | an arrow | 1 | 14 | (0.57) | (0.939) | (0.56) |
| καθά | according as, just as | 1 | 165 | (6.68) | (5.439) | (4.28) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 119 | (4.82) | (1.81) | (0.77) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 41 | (1.66) | (3.125) | (0.89) |
| κρόκος | the crocus | 1 | 10 | (0.41) | (0.305) | (0.05) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 53 | (2.15) | (3.609) | (1.17) |
| Κυρήνη | Cyrene | 1 | 8 | (0.32) | (0.097) | (0.31) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 100 | (4.05) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 110 | (4.46) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 168 | (6.81) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 76 | (3.08) | (4.214) | (1.84) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 28 | (1.13) | (4.515) | (5.86) |
| μικρός | small, little | 1 | 222 | (8.99) | (5.888) | (3.02) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 138 | (5.59) | (0.424) | (0.14) |
| μυρσίνη | a branch or wreath of myrtle | 1 | 21 | (0.85) | (0.11) | (0.1) |
| ὅδε | this | 1 | 323 | (13.09) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| ὀσμή | a smell, scent, odour | 1 | 40 | (1.62) | (0.625) | (0.24) |
| οὐ | not | 1 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 194 | (7.86) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 306 | (12.4) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 74 | (3.0) | (2.932) | (4.24) |
| Παρθικός | Parthian | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 1 | 3 | (0.12) | (0.153) | (0.13) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 134 | (5.43) | (4.005) | (5.45) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 60 | (2.43) | (0.764) | (0.83) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 4 | (0.16) | (0.101) | (0.14) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 16 | (0.65) | (0.44) | (0.18) |
| ῥίζα | a root | 1 | 27 | (1.09) | (0.974) | (0.28) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 30 | (1.22) | (0.165) | (0.44) |
| σμῖλαξ | the convolvulus | 1 | 2 | (0.08) | (0.01) | (0.04) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 7 | (0.28) | (0.559) | (0.74) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 4 | (0.16) | (0.388) | (0.35) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 82 | (3.32) | (1.407) | (0.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 375 | (15.19) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | 18 | (0.73) | (0.481) | (0.47) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 144 | (5.83) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 143 | (5.79) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| φυλακή | a watching | 1 | 7 | (0.28) | (0.687) | (1.97) |
| φύλλον | a leaf; | 1 | 38 | (1.54) | (0.521) | (0.37) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 110 | (4.46) | (15.198) | (3.78) |
| χώρα | land | 1 | 83 | (3.36) | (3.587) | (8.1) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 17 | (0.69) | (0.311) | (0.83) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 412 | (16.69) | (63.859) | (4.86) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 77 | (3.12) | (1.035) | (4.11) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 108 | (4.38) | (0.243) | (0.04) |
| Πάγγαιον | Mt. Pangaeum | 1 | 2 | (0.08) | (0.011) | (0.07) |