100 lemmas;
166 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 6 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὄρνις | a bird | 4 | 145 | (5.87) | (0.862) | (1.59) |
| δέ | but | 3 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 3 | 64 | (2.59) | (0.577) | (0.35) |
| Φασιανός | from the river Phasis | 3 | 11 | (0.45) | (0.02) | (0.03) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 382 | (15.48) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 2 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 2 | 361 | (14.62) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 190 | (7.7) | (6.155) | (4.65) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 691 | (27.99) | (22.709) | (26.08) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 2 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| ἁβρός | delicate, graceful, beauteous, pretty | 1 | 5 | (0.2) | (0.029) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 26 | (1.05) | (0.243) | (0.18) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 5 | (0.2) | (0.326) | (0.27) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 45 | (1.82) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 16 | (0.65) | (1.507) | (0.82) |
| ἄρσην | male | 1 | 51 | (2.07) | (1.187) | (0.63) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 13 | (0.53) | (0.774) | (0.63) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 69 | (2.8) | (0.341) | (0.07) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 44 | (1.78) | (0.409) | (0.44) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 160 | (6.48) | (12.481) | (8.47) |
| δωδέκατος | the twelfth | 1 | 11 | (0.45) | (0.146) | (0.18) |
| ἐάν | if | 1 | 400 | (16.2) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 465 | (18.84) | (50.199) | (32.23) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 67 | (2.71) | (1.077) | (0.92) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 265 | (10.74) | (12.667) | (11.08) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 308 | (12.48) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιμένω | to stay on, tarry | 1 | 4 | (0.16) | (0.213) | (0.33) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 178 | (7.21) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 301 | (12.19) | (8.435) | (3.94) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 131 | (5.31) | (8.115) | (0.7) |
| ἤδη | already | 1 | 161 | (6.52) | (8.333) | (11.03) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 203 | (8.22) | (1.084) | (1.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| κειμήλιον | a treasure, heirloom | 1 | 2 | (0.08) | (0.039) | (0.14) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 136 | (5.51) | (0.542) | (0.82) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 60 | (2.43) | (1.14) | (0.72) |
| λόγος | the word | 1 | 275 | (11.14) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | 19 | (0.77) | (0.351) | (0.7) |
| μικρός | small, little | 1 | 222 | (8.99) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.29) | (19.178) | (9.89) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 6 | (0.24) | (0.184) | (0.76) |
| ὅδε | this | 1 | 323 | (13.09) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 250 | (10.13) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 27 | (1.09) | (2.641) | (2.69) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 246 | (9.97) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 375 | (15.19) | (16.42) | (18.27) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 204 | (8.26) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 306 | (12.4) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| παράκειμαι | to lie beside | 1 | 57 | (2.31) | (0.607) | (0.42) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 105 | (4.25) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 112 | (4.54) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | 85 | (3.44) | (0.296) | (0.32) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 92 | (3.73) | (3.068) | (5.36) |
| προστρέχω | to run to | 1 | 4 | (0.16) | (0.076) | (0.15) |
| σιτέομαι | to take food, eat | 1 | 9 | (0.36) | (0.06) | (0.18) |
| σιτέω | take food, eat | 1 | 18 | (0.73) | (0.171) | (0.23) |
| τραγῳδέω | to act a tragedy | 1 | 5 | (0.2) | (0.034) | (0.04) |
| τραγῳδός | a goat-singer | 1 | 13 | (0.53) | (0.049) | (0.04) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 105 | (4.25) | (2.05) | (2.46) |
| τριώβολον | a three-obol-piece, a half-drachma | 1 | 12 | (0.49) | (0.105) | (0.05) |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | 8 | (0.32) | (0.53) | (0.24) |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | 4 | (0.16) | (0.232) | (0.1) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 65 | (2.63) | (3.591) | (1.48) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 47 | (1.9) | (2.405) | (1.71) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (11.34) | (13.207) | (6.63) |
| ὥστε | so that | 1 | 178 | (7.21) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 248 | (10.05) | (7.502) | (8.73) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 59 | (2.39) | (0.457) | (1.53) |
| Ἀριστοτέλης | Aristotle | 1 | 170 | (6.89) | (2.814) | (0.15) |
| παλλακή | concubine, mistress | 1 | 4 | (0.16) | (0.068) | (0.13) |
| Φρύνιχος | Phrynichus | 1 | 28 | (1.13) | (0.057) | (0.17) |
| Μηδία | land of the Medes | 1 | 6 | (0.24) | (0.053) | (0.13) |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | 47 | (1.9) | (0.46) | (0.38) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 108 | (4.38) | (0.243) | (0.04) |
| Νικόστρατος | Nicostratus | 1 | 27 | (1.09) | (0.068) | (0.15) |