118 lemmas;
210 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 8 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 7 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 7 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 6 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| σαμβύκη | a triangular musical instrument with four strings; a siege engine | 6 | 13 | (0.53) | (0.019) | (0.06) |
| εἰμί | to be | 5 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| ναῦς | a ship | 3 | 94 | (3.81) | (3.843) | (21.94) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 3 | 49 | (1.99) | (1.615) | (0.35) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 3 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 420 | (17.02) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 120 | (4.86) | (3.075) | (7.18) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 2 | 69 | (2.8) | (1.038) | (0.62) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | 41 | (1.66) | (4.435) | (0.59) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 15 | (0.61) | (0.568) | (1.53) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 6 | (0.24) | (0.33) | (0.37) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 132 | (5.35) | (6.886) | (9.12) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 3 | (0.12) | (0.208) | (0.34) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 505 | (20.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 1 | 24 | (0.97) | (2.54) | (2.03) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 100 | (4.05) | (4.322) | (6.41) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 48 | (1.94) | (0.219) | (0.26) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 1 | 84 | (3.4) | (0.482) | (0.27) |
| ἀφροδισιάζω | have sexual intercourse | 1 | 2 | (0.08) | (0.021) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
| δυσχρηστέω | to be in difficulty | 1 | 2 | (0.08) | (0.021) | (0.3) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 399 | (16.16) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 90 | (3.65) | (10.005) | (1.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 11 | (0.45) | (0.84) | (1.03) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 40 | (1.62) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξαίρω | lift up, lift off the earth | 1 | 5 | (0.2) | (0.224) | (0.23) |
| ἐξουσία | power | 1 | 16 | (0.65) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 308 | (12.48) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεῖπον | to say besides | 1 | 7 | (0.28) | (0.056) | (0.02) |
| ἐρυθρός | red | 1 | 24 | (0.97) | (0.374) | (0.35) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 344 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 190 | (7.7) | (6.155) | (4.65) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 189 | (7.66) | (4.739) | (12.03) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | 22 | (0.89) | (0.673) | (0.18) |
| Ἴσθμιος | Isthmian | 1 | 9 | (0.36) | (0.079) | (0.09) |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | 291 | (11.79) | (0.89) | (0.55) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 203 | (8.22) | (1.084) | (1.17) |
| καλός | beautiful | 1 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | 10 | (0.41) | (0.203) | (0.32) |
| κατασκεύασμα | that which is prepared | 1 | 7 | (0.28) | (0.034) | (0.1) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 31 | (1.26) | (0.748) | (0.84) |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | 6 | (0.24) | (0.186) | (0.5) |
| κυαθίζω | ladle out | 1 | 2 | (0.08) | (0.002) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 476 | (19.28) | (21.235) | (25.5) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 3 | (0.12) | (0.176) | (0.1) |
| μηχανικός | full of resources, inventive, ingenious, clever | 1 | 4 | (0.16) | (0.028) | (0.01) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.29) | (19.178) | (9.89) |
| μόσχος2 | a calf | 1 | 8 | (0.32) | (0.087) | (0.06) |
| μουσική | any art over which the Muses presided | 1 | 21 | (0.85) | (0.129) | (0.18) |
| ὄγδοος | eighth | 1 | 31 | (1.26) | (0.406) | (0.2) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 250 | (10.13) | (10.645) | (5.05) |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | 4 | (0.16) | (0.099) | (0.03) |
| ὄργανος | working | 1 | 12 | (0.49) | (0.429) | (0.06) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 184 | (7.45) | (9.255) | (4.07) |
| οὗ | where | 1 | 194 | (7.86) | (6.728) | (4.01) |
| πίθος | a wine-jar | 1 | 13 | (0.53) | (0.092) | (0.15) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 5 | (0.2) | (0.382) | (1.0) |
| πόλις | a city | 1 | 287 | (11.63) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| πότης | a drinker, tippler, toper | 1 | 18 | (0.73) | (0.159) | (0.12) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 88 | (3.57) | (0.326) | (0.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 584 | (23.66) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 469 | (19.0) | (18.707) | (16.57) |
| ῥαπίζω | to strike with a stick, to cudgel, flog, bastinado | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.03) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 5 | (0.2) | (0.299) | (0.35) |
| Σικελικός | Sicilian | 1 | 28 | (1.13) | (0.056) | (0.18) |
| Συράκουσαι | Syracuse | 1 | 39 | (1.58) | (0.425) | (2.99) |
| Ταραντῖνον | a fine Tarentine woman's garment. | 1 | 5 | (0.2) | (0.01) | (0.01) |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 1 | 34 | (1.38) | (0.13) | (0.33) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 17 | (0.69) | (1.646) | (5.01) |
| τετραίνω | to bore through, pierce, perforate | 1 | 2 | (0.08) | (0.042) | (0.05) |
| τῇ | here, there | 1 | 375 | (15.19) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 403 | (16.33) | (21.895) | (15.87) |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | 26 | (1.05) | (0.117) | (0.12) |
| τρίτος | the third | 1 | 141 | (5.71) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 144 | (5.83) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 143 | (5.79) | (7.547) | (5.48) |
| τρωγλοδύτης | one who creeps into holes, cave dweller | 1 | 2 | (0.08) | (0.012) | (0.02) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 564 | (22.85) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 369 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 175 | (7.09) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 118 | (4.78) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 168 | (6.81) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 204 | (8.26) | (5.448) | (5.3) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 360 | (14.58) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (11.34) | (13.207) | (6.63) |
| Πάρθος | Parthian | 1 | 7 | (0.28) | (0.078) | (0.04) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 41 | (1.66) | (0.228) | (0.55) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 13 | (0.53) | (0.67) | (4.08) |
| Τάρας | Tarentum | 1 | 25 | (1.01) | (0.097) | (0.21) |
| Βίτων | Biton | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.02) |
| πολιορκητικός | of or for besieging | 1 | 3 | (0.12) | (0.009) | (0.01) |
| Πυθαγόρας | Pythagoras | 1 | 12 | (0.49) | (0.221) | (0.04) |
| Πολύβιος | Polybius | 1 | 33 | (1.34) | (0.138) | (1.47) |
| Ἄτταλος | Attalus | 1 | 10 | (0.41) | (0.153) | (0.97) |