106 lemmas;
208 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 6 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| καί | and, also | 5 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 5 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| φημί | to say, to claim | 5 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 4 | 24 | (0.97) | (0.247) | (0.38) |
| ἐκ | from out of | 4 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| στέφανος | that which surrounds | 4 | 225 | (9.12) | (0.775) | (0.94) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| δάφνη | the laurel | 3 | 19 | (0.77) | (0.16) | (0.1) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 3 | 36 | (1.46) | (0.332) | (1.14) |
| δίδωμι | to give | 3 | 332 | (13.45) | (11.657) | (13.85) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| καλός | beautiful | 3 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
| υἱός | a son | 3 | 130 | (5.27) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 564 | (22.85) | (26.85) | (24.12) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 3 | 262 | (10.61) | (1.072) | (2.49) |
| Ὀνόμαρχος | Onomarchus | 3 | 4 | (0.16) | (0.012) | (0.01) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 2 | 42 | (1.7) | (0.754) | (1.98) |
| ἀσπίς | a round shield | 2 | 19 | (0.77) | (0.481) | (1.51) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| θεός | god | 2 | 434 | (17.58) | (26.466) | (19.54) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 2 | 12 | (0.49) | (0.344) | (0.86) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 2 | 56 | (2.27) | (1.332) | (3.51) |
| τῇ | here, there | 2 | 375 | (15.19) | (18.312) | (12.5) |
| Θεόπομπος | Theopompus | 2 | 98 | (3.97) | (0.155) | (0.08) |
| Φάϋλλος | Phayllus | 2 | 5 | (0.2) | (0.01) | (0.02) |
| ἄγω | to lead | 1 | 142 | (5.75) | (5.181) | (10.6) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 49 | (1.99) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκέομαι | to heal, cure | 1 | 2 | (0.08) | (0.094) | (0.18) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 37 | (1.5) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | 26 | (1.05) | (0.243) | (0.18) |
| ἀνακέομαι | repair | 1 | 2 | (0.08) | (0.006) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 258 | (10.45) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 21 | (0.85) | (1.335) | (1.76) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 106 | (4.29) | (0.274) | (0.63) |
| αὐλέω | to play on the flute | 1 | 48 | (1.94) | (0.219) | (0.26) |
| αὐλητρίς | a flute-girl | 1 | 52 | (2.11) | (0.076) | (0.04) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 844 | (34.19) | (56.77) | (30.67) |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 1 | 1 | (0.04) | (0.271) | (0.35) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 465 | (18.84) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 34 | (1.38) | (2.795) | (1.68) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 57 | (2.31) | (1.417) | (1.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 5 | (0.2) | (0.339) | (0.01) |
| ἐρώμενος | one's love | 1 | 18 | (0.73) | (0.055) | (0.03) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 190 | (7.7) | (6.155) | (4.65) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 36 | (1.46) | (1.141) | (0.69) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 86 | (3.48) | (4.072) | (7.15) |
| καρχήσιον | a drinking-cup | 1 | 14 | (0.57) | (0.02) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 11 | (0.45) | (0.652) | (1.82) |
| κισσός | ivy | 1 | 21 | (0.85) | (0.077) | (0.11) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 26 | (1.05) | (0.314) | (0.41) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 23 | (0.93) | (2.081) | (1.56) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 89 | (3.61) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
| ὁράω | to see | 1 | 375 | (15.19) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 391 | (15.84) | (19.346) | (18.91) |
| παῖς | a child | 1 | 306 | (12.4) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 1 | 99 | (4.01) | (9.224) | (10.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 105 | (4.25) | (4.236) | (5.53) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| Πύθια | the Pythian games | 1 | 1 | (0.04) | (0.058) | (0.07) |
| Πύθιον | the temple of Pythian Apollo | 1 | 4 | (0.16) | (0.104) | (0.15) |
| Πυθόδωρος | pr.n., Pythodorus | 1 | 3 | (0.12) | (0.019) | (0.07) |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | 27 | (1.09) | (0.253) | (0.15) |
| Συβαρίτης | a Sybarite | 1 | 22 | (0.89) | (0.031) | (0.07) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 9 | (0.36) | (0.2) | (0.35) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 51 | (2.07) | (0.604) | (0.07) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 92 | (3.73) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| τέσσαρες | four | 1 | 96 | (3.89) | (2.963) | (1.9) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 7 | (0.28) | (0.163) | (0.4) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 62 | (2.51) | (0.898) | (1.54) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 62 | (2.51) | (2.598) | (2.47) |
| φιλόπαις | loving its young | 1 | 2 | (0.08) | (0.006) | (0.01) |
| Φωκεύς | a Phocian | 1 | 9 | (0.36) | (0.177) | (0.6) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 65 | (2.63) | (3.591) | (1.48) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 68 | (2.75) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 73 | (2.96) | (0.971) | (2.29) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 31 | (1.26) | (0.845) | (1.03) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 53 | (2.15) | (2.488) | (5.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| Ὑπερβόρεοι | Hyperboreans; as adj.: more than mortal fortune | 1 | 1 | (0.04) | (0.04) | (0.13) |
| Σικυώνιος | of Sicyon | 1 | 26 | (1.05) | (0.136) | (0.46) |
| Φωκαιεύς | Phocaean | 1 | 3 | (0.12) | (0.026) | (0.18) |
| Λάμψακος | Lampsacus | 1 | 8 | (0.32) | (0.05) | (0.18) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 77 | (3.12) | (1.035) | (4.11) |
| Πλεισθένης | Plisthenes | 1 | 2 | (0.08) | (0.005) | (0.01) |
| ὀρχηστρίς | dancing girl | 1 | 8 | (0.32) | (0.014) | (0.04) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 28 | (1.13) | (0.143) | (0.09) |
| Λαμψακηνός | of Lampsakos | 1 | 10 | (0.41) | (0.028) | (0.13) |
| Μεταπόντιον | Metapontium | 1 | 1 | (0.04) | (0.009) | (0.02) |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 1 | 7 | (0.28) | (0.081) | (0.06) |
| Ἀριστεύς | Aristeus | 1 | 2 | (0.08) | (0.032) | (0.12) |
| Φιλόμηλος | Philomelus | 1 | 2 | (0.08) | (0.014) | (0.01) |