89 lemmas;
139 tokens
(246,840 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 13 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 6 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
τίη | why? wherefore? | 5 | 505 | (20.46) | (26.493) | (13.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
οὐ | not | 4 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
Λαΐς | Lais | 3 | 27 | (1.09) | (0.089) | (0.0) |
ἔχω | to have | 2 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
ἤ | either..or; than | 2 | 569 | (23.05) | (34.073) | (23.24) |
κορώνη | sea-crow | 2 | 18 | (0.73) | (0.095) | (0.13) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
οὕτως | so, in this manner | 2 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
φημί | to say, to claim | 2 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 12 | (0.49) | (0.176) | (0.07) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 100 | (4.05) | (4.322) | (6.41) |
βάραθρον | a gulf, pit | 1 | 2 | (0.08) | (0.047) | (0.07) |
βάραθρος | one that ought to be thrown into the pit | 1 | 2 | (0.08) | (0.011) | (0.0) |
γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | 5 | (0.2) | (0.103) | (0.1) |
γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
γομφίος | a grinder-tooth | 1 | 3 | (0.12) | (0.015) | (0.01) |
διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 88 | (3.57) | (4.463) | (2.35) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.75) | (12.401) | (17.56) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
ἐμός | mine | 1 | 200 | (8.1) | (8.401) | (19.01) |
ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 27 | (1.09) | (1.012) | (1.33) |
ἐμπλέκω | to plait | 1 | 3 | (0.12) | (0.032) | (0.08) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 91 | (3.69) | (2.603) | (7.5) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 178 | (7.21) | (6.984) | (16.46) |
ἑταίρα | a companion | 1 | 162 | (6.56) | (0.27) | (0.14) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 254 | (10.29) | (18.33) | (7.31) |
ἔτος | a year | 1 | 89 | (3.61) | (3.764) | (3.64) |
ἤδη | already | 1 | 161 | (6.52) | (8.333) | (11.03) |
θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 14 | (0.57) | (0.153) | (0.26) |
Ἴσθμιος | Isthmian | 1 | 9 | (0.36) | (0.079) | (0.09) |
ἰσχάς | a dried fig | 1 | 35 | (1.42) | (0.078) | (0.0) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 53 | (2.15) | (0.396) | (0.89) |
κελεύω | to urge | 1 | 103 | (4.17) | (3.175) | (6.82) |
κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 81 | (3.28) | (0.168) | (0.1) |
κωμῳδία | a comedy | 1 | 46 | (1.86) | (0.118) | (0.17) |
λίνεος | of flax, flaxen, linen | 1 | 3 | (0.12) | (0.055) | (0.14) |
μαλθακός | soft | 1 | 17 | (0.69) | (0.252) | (0.17) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 138 | (5.59) | (6.769) | (4.18) |
μή | not | 1 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
μιμνήσκω | to remind | 1 | 147 | (5.96) | (1.852) | (2.27) |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 26 | (1.05) | (1.186) | (1.73) |
Νέαιρα | Neaera | 1 | 12 | (0.49) | (0.021) | (0.01) |
ὅδε | this | 1 | 323 | (13.09) | (10.255) | (22.93) |
ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 42 | (1.7) | (2.814) | (4.36) |
οἶδα | to know | 1 | 279 | (11.3) | (9.863) | (11.77) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
ὅτε | when | 1 | 146 | (5.91) | (4.994) | (7.56) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 391 | (15.84) | (19.346) | (18.91) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 61 | (2.47) | (2.378) | (1.7) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 79 | (3.2) | (2.691) | (6.86) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 235 | (9.52) | (1.39) | (1.28) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 584 | (23.66) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 469 | (19.0) | (18.707) | (16.57) |
πώποτε | ever yet | 1 | 18 | (0.73) | (0.36) | (0.57) |
σιωπάω | to be silent | 1 | 22 | (0.89) | (0.372) | (0.27) |
στρῶμα | anything spread | 1 | 17 | (0.69) | (0.053) | (0.07) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 82 | (3.32) | (1.407) | (0.69) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
τρισχίλιοι | three thousand | 1 | 13 | (0.53) | (0.164) | (0.66) |
φέρω | to bear | 1 | 369 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
φιλέταιρος | fond of one's comrades | 1 | 19 | (0.77) | (0.025) | (0.01) |
φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 5 | (0.2) | (0.22) | (0.48) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 262 | (10.61) | (4.36) | (12.78) |
χάλκωμα | anything made of bronze | 1 | 3 | (0.12) | (0.012) | (0.04) |
ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 36 | (1.46) | (0.236) | (0.21) |
ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
ὥστε | so that | 1 | 178 | (7.21) | (10.717) | (9.47) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 412 | (16.69) | (63.859) | (4.86) |
Διοπείθης | Diopeithes | 1 | 2 | (0.08) | (0.005) | (0.02) |
Θεόφιλος | Theophilus | 1 | 12 | (0.49) | (0.142) | (0.0) |
Μένανδρος | Menander | 1 | 72 | (2.92) | (0.14) | (0.03) |
Μετάνειρα | Metaneira | 1 | 5 | (0.2) | (0.011) | (0.04) |
Χρυσίς | Chrysis | 1 | 2 | (0.08) | (0.007) | (0.04) |
Ἀρισταγόρας | Aristagoras | 1 | 6 | (0.24) | (0.047) | (0.44) |
Νικόστρατος | Nicostratus | 1 | 27 | (1.09) | (0.068) | (0.15) |
Ἀντικύρα | Anticyra | 1 | 2 | (0.08) | (0.011) | (0.03) |