105 lemmas;
175 tokens
(246,840 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 20 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 7 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 7 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
μανία | madness, frenzy | 6 | 28 | (1.13) | (0.392) | (0.27) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
ὄνομα | name | 4 | 248 | (10.05) | (7.968) | (4.46) |
οὗτος | this; that | 4 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
Μανία | Mania (long alpha, unlike μανία madness), a slave name | 4 | 11 | (0.45) | (0.02) | (0.01) |
γυνή | a woman | 3 | 341 | (13.81) | (6.224) | (8.98) |
εἰμί | to be | 3 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
ἔχω | to have | 3 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
ἤ | either..or; than | 3 | 569 | (23.05) | (34.073) | (23.24) |
γάρ | for | 2 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
δέ | but | 2 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 216 | (8.75) | (12.401) | (17.56) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 465 | (18.84) | (50.199) | (32.23) |
ἐκ | from out of | 2 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
εὐθύς | straight, direct | 2 | 103 | (4.17) | (5.672) | (5.93) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 2 | 275 | (11.14) | (29.19) | (16.1) |
μανιάω | to be mad, rave | 2 | 5 | (0.2) | (0.02) | (0.02) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
ὡς | as, how | 2 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 2 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 35 | (1.42) | (1.068) | (1.87) |
ἀκροατής | a hearer | 1 | 2 | (0.08) | (0.237) | (0.07) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 105 | (4.25) | (6.88) | (12.75) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 51 | (2.07) | (4.116) | (5.17) |
ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 9 | (0.36) | (0.135) | (0.19) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.47) | (10.904) | (7.0) |
ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | 6 | (0.24) | (0.868) | (0.49) |
ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 15 | (0.61) | (1.432) | (0.89) |
Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 143 | (5.79) | (0.555) | (1.05) |
βραχύς | short | 1 | 37 | (1.5) | (2.311) | (2.66) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
γυναικόω | make effeminate | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.01) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 259 | (10.49) | (5.73) | (5.96) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
Ἑλλάς | Hellas | 1 | 56 | (2.27) | (0.823) | (4.14) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 83 | (3.36) | (1.438) | (1.84) |
ἐπεκτείνω | to extend | 1 | 2 | (0.08) | (0.047) | (0.04) |
ἐραστής | a lover | 1 | 38 | (1.54) | (0.285) | (0.4) |
ἐραστός | beloved, lovely | 1 | 11 | (0.45) | (0.112) | (0.14) |
ἑταίρα | a companion | 1 | 162 | (6.56) | (0.27) | (0.14) |
εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | 7 | (0.28) | (1.211) | (0.37) |
εὐπρόσωπος | fair of face | 1 | 4 | (0.16) | (0.024) | (0.03) |
ἡνίκα | at which time, when | 1 | 8 | (0.32) | (0.856) | (0.54) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 164 | (6.64) | (9.107) | (4.91) |
ἴσως | equally, in like manner | 1 | 59 | (2.39) | (2.15) | (1.68) |
καλέω | to call, summon | 1 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
καλός | beautiful | 1 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
καταδεής | wanting | 1 | 7 | (0.28) | (0.076) | (0.1) |
καταπληκτικός | striking, astonishing | 1 | 1 | (0.04) | (0.023) | (0.16) |
κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 23 | (0.93) | (2.081) | (1.56) |
λιθεία | fine stone or marble; precious stones, jewelry | 1 | 2 | (0.08) | (0.003) | (0.01) |
λίθος | a stone | 1 | 57 | (2.31) | (2.39) | (1.5) |
λοιδορέω | to abuse, revile | 1 | 17 | (0.69) | (0.236) | (0.3) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 168 | (6.81) | (11.489) | (8.35) |
μάχη | battle, fight, combat | 1 | 50 | (2.03) | (2.176) | (5.7) |
μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 76 | (3.08) | (4.214) | (1.84) |
μέλισσα | a bee | 1 | 16 | (0.65) | (0.25) | (0.26) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 138 | (5.59) | (6.769) | (4.18) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 476 | (19.28) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 102 | (4.13) | (4.613) | (6.6) |
νουθετέω | to put in mind, to admonish, warn, advise | 1 | 4 | (0.16) | (0.124) | (0.16) |
νῦν | now at this very time | 1 | 308 | (12.48) | (12.379) | (21.84) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 66 | (2.67) | (1.179) | (4.14) |
ὅδε | this | 1 | 323 | (13.09) | (10.255) | (22.93) |
ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | 15 | (0.61) | (0.351) | (0.28) |
ὅπου | where | 1 | 45 | (1.82) | (1.571) | (1.19) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 551 | (22.32) | (34.84) | (23.41) |
παιδίον | a child | 1 | 30 | (1.22) | (1.117) | (0.81) |
παῖς | a child | 1 | 306 | (12.4) | (5.845) | (12.09) |
πάλιν | back, backwards | 1 | 245 | (9.93) | (10.367) | (6.41) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 132 | (5.35) | (2.482) | (3.16) |
πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 14 | (0.57) | (0.178) | (0.13) |
πλέως | full of | 1 | 64 | (2.59) | (2.061) | (2.5) |
πόλις | a city | 1 | 287 | (11.63) | (11.245) | (29.3) |
πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 56 | (2.27) | (1.041) | (1.81) |
πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | 7 | (0.28) | (0.702) | (0.53) |
πῶς | how? in what way | 1 | 135 | (5.47) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 155 | (6.28) | (9.844) | (7.58) |
ῥημάτιον | a pet phrase, phrasicle | 1 | 1 | (0.04) | (0.012) | (0.01) |
τάλας | suffering, wretched | 1 | 23 | (0.93) | (0.18) | (0.63) |
τε | and | 1 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
τίς | who? which? | 1 | 403 | (16.33) | (21.895) | (15.87) |
τότε | at that time, then | 1 | 94 | (3.81) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 94 | (3.81) | (6.167) | (10.26) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 78 | (3.16) | (13.407) | (5.2) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 564 | (22.85) | (26.85) | (24.12) |
φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 91 | (3.69) | (1.561) | (1.51) |
φημί | to say, to claim | 1 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 65 | (2.63) | (3.591) | (1.48) |
ψέγω | to blame, censure | 1 | 5 | (0.2) | (0.156) | (0.34) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 102 | (4.13) | (1.603) | (10.38) |
Δίφιλος | Diphilus | 1 | 102 | (4.13) | (0.103) | (0.01) |