96 lemmas;
176 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ἑταίρα | a companion | 5 | 162 | (6.56) | (0.27) | (0.14) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| τῇ | here, there | 4 | 375 | (15.19) | (18.312) | (12.5) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 3 | 89 | (3.61) | (0.644) | (0.77) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 3 | 112 | (4.54) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 3 | 32 | (1.3) | (1.045) | (2.04) |
| θεός | god | 3 | 434 | (17.58) | (26.466) | (19.54) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἱκετεία | supplication | 2 | 3 | (0.12) | (0.052) | (0.05) |
| ἱστορέω | to inquire into | 2 | 291 | (11.79) | (0.89) | (0.55) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 44 | (1.78) | (0.497) | (2.35) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 2 | 24 | (0.97) | (0.268) | (0.94) |
| πάρειμι | be present | 2 | 166 | (6.73) | (5.095) | (8.94) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 91 | (3.69) | (1.545) | (6.16) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 82 | (3.32) | (6.432) | (8.19) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 62 | (2.51) | (2.598) | (2.47) |
| ἄγω | to lead | 1 | 142 | (5.75) | (5.181) | (10.6) |
| Αἰσχύλος | Aeschylus | 1 | 59 | (2.39) | (0.131) | (0.28) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 13 | (0.53) | (0.277) | (0.71) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 48 | (1.94) | (0.694) | (0.88) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 17 | (0.69) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 505 | (20.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 116 | (4.7) | (1.06) | (0.97) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 79 | (3.2) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 28 | (1.13) | (0.397) | (0.86) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 333 | (13.49) | (7.064) | (2.6) |
| δαιμόνιος | of or belonging to a δαίμων; miraculous, marvellous | 1 | 13 | (0.53) | (0.364) | (0.63) |
| δέησις | an entreating, asking: a prayer, entreaty | 1 | 1 | (0.04) | (0.135) | (0.07) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 212 | (8.59) | (17.728) | (33.0) |
| διαμένω | to remain by, stand by | 1 | 14 | (0.57) | (0.542) | (0.23) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 259 | (10.49) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάν | if | 1 | 400 | (16.2) | (23.689) | (20.31) |
| ἕβδομος | seventh | 1 | 28 | (1.13) | (0.727) | (0.27) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 15 | (0.61) | (0.85) | (0.49) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 56 | (2.27) | (0.823) | (4.14) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 308 | (12.48) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 1 | 49 | (1.99) | (0.155) | (0.04) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 178 | (7.21) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 344 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| Ἡρακλεώτης | a man of Heraclea | 1 | 31 | (1.26) | (0.05) | (0.13) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 113 | (4.58) | (7.241) | (5.17) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 21 | (0.85) | (0.552) | (0.61) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 86 | (3.48) | (4.072) | (7.15) |
| Ἰωνικός | Ionic, Ionian | 1 | 11 | (0.45) | (0.098) | (0.07) |
| καλός | beautiful | 1 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 53 | (2.15) | (0.396) | (0.89) |
| κατεύχομαι | to pray earnestly | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.09) |
| Κύπρις | Cypris | 1 | 23 | (0.93) | (0.083) | (0.19) |
| μέγας | big, great | 1 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
| μήδομαι | to be minded, to intend, resolve | 1 | 1 | (0.04) | (0.045) | (0.39) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 35 | (1.42) | (1.339) | (1.29) |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 6 | (0.24) | (0.071) | (0.02) |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 1 | 35 | (1.42) | (0.417) | (0.43) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 308 | (12.48) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 323 | (13.09) | (10.255) | (22.93) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 15 | (0.61) | (0.233) | (0.38) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 184 | (7.45) | (9.255) | (4.07) |
| ὅτε | when | 1 | 146 | (5.91) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| πίναξ | a board, plank | 1 | 42 | (1.7) | (0.1) | (0.07) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 134 | (5.43) | (4.005) | (5.45) |
| πόλις | a city | 1 | 287 | (11.63) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 1 | 2 | (0.08) | (0.285) | (0.07) |
| ῥῆσις | a saying, speaking, speech | 1 | 8 | (0.32) | (0.488) | (0.13) |
| Σιμωνίδης | Simonides | 1 | 45 | (1.82) | (0.11) | (0.13) |
| σοφιστεία | sophistry | 1 | 1 | (0.04) | (0.005) | (0.0) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 23 | (0.93) | (0.315) | (0.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 30 | (1.22) | (1.368) | (1.15) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 9 | (0.36) | (1.497) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 11 | (0.45) | (1.111) | (2.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 94 | (3.81) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 94 | (3.81) | (6.167) | (10.26) |
| χαμαιλέων | the chameleon | 1 | 27 | (1.09) | (0.058) | (0.0) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 39 | (1.58) | (0.3) | (0.04) |
| Τίμαιος | Timaeus | 1 | 37 | (1.5) | (0.298) | (0.52) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 70 | (2.84) | (1.348) | (2.26) |
| Θεόπομπος | Theopompus | 1 | 98 | (3.97) | (0.155) | (0.08) |