81 lemmas;
117 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 181 | (7.33) | (3.069) | (1.42) |
| μανία | madness, frenzy | 3 | 28 | (1.13) | (0.392) | (0.27) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 2 | 48 | (1.94) | (0.825) | (0.38) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 2 | 40 | (1.62) | (0.699) | (0.69) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 476 | (19.28) | (21.235) | (25.5) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 124 | (5.02) | (5.396) | (4.83) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 41 | (1.66) | (2.887) | (2.55) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 12 | (0.49) | (0.176) | (0.07) |
| ἀπογράφω | to write off, copy: to enter in a list, register | 1 | 3 | (0.12) | (0.087) | (0.08) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 6 | (0.24) | (0.524) | (1.39) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 68 | (2.75) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 21 | (0.85) | (1.335) | (1.76) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 420 | (17.02) | (26.948) | (12.74) |
| βιός | a bow | 1 | 215 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 220 | (8.91) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 333 | (13.49) | (7.064) | (2.6) |
| διάγω | to carry over | 1 | 17 | (0.69) | (0.532) | (0.39) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 18 | (0.73) | (0.617) | (0.8) |
| διοικέω | to manage a house | 1 | 4 | (0.16) | (0.379) | (0.3) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 399 | (16.16) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 9 | (0.36) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 308 | (12.48) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | 16 | (0.65) | (0.222) | (0.06) |
| ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 5 | (0.2) | (0.344) | (0.15) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 228 | (9.24) | (2.071) | (1.82) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 54 | (2.19) | (1.94) | (0.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| καταπλέω | to sail down | 1 | 7 | (0.28) | (0.132) | (0.61) |
| κύριος | having power | 1 | 42 | (1.7) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 22 | (0.89) | (7.519) | (1.08) |
| λύπη | pain of body | 1 | 10 | (0.41) | (0.996) | (0.48) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 153 | (6.2) | (5.663) | (6.23) |
| οὐ | not | 1 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | 6 | (0.24) | (0.062) | (0.05) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 185 | (7.49) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 56 | (2.27) | (1.332) | (3.51) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 36 | (1.46) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 1 | 53 | (2.15) | (1.958) | (2.55) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 11 | (0.45) | (0.161) | (0.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 134 | (5.43) | (4.005) | (5.45) |
| πλείων | more, larger | 1 | 168 | (6.81) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 105 | (4.25) | (4.236) | (5.53) |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 27 | (1.09) | (0.715) | (1.89) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | 36 | (1.46) | (0.155) | (0.05) |
| Πυθόδωρος | pr.n., Pythodorus | 1 | 3 | (0.12) | (0.019) | (0.07) |
| Σικελία | Sicily | 1 | 47 | (1.9) | (0.536) | (2.49) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 8 | (0.32) | (0.673) | (0.79) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 28 | (1.13) | (2.74) | (2.88) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 139 | (5.63) | (0.528) | (0.09) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 37 | (1.5) | (0.763) | (0.8) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 564 | (22.85) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 33 | (1.34) | (1.526) | (1.65) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 91 | (3.69) | (1.561) | (1.51) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 103 | (4.17) | (1.525) | (2.46) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 7 | (0.28) | (0.368) | (0.19) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 53 | (2.15) | (2.488) | (5.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 248 | (10.05) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
| Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 41 | (1.66) | (0.228) | (0.55) |
| Θράσυλλος | Thrasyllus | 1 | 4 | (0.16) | (0.025) | (0.0) |
| Κρίτων | Crito | 1 | 8 | (0.32) | (0.125) | (0.18) |
| ὁστισοῦν | anybody (anything) whatsoever | 1 | 7 | (0.28) | (0.446) | (0.33) |