177 lemmas;
346 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 47 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 25 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 11 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 9 | 181 | (7.33) | (3.069) | (1.42) |
| πολύς | much, many | 7 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 5 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 5 | 110 | (4.46) | (15.198) | (3.78) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 4 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 3 | 5 | (0.2) | (1.226) | (0.42) |
| γάρ | for | 3 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 3 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| ὅταν | when, whenever | 3 | 184 | (7.45) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 3 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | 113 | (4.58) | (8.435) | (8.04) |
| Ἀρχύτης | Archytas | 3 | 10 | (0.41) | (0.083) | (0.0) |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 3 | 5 | (0.2) | (0.753) | (0.13) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 414 | (16.77) | (10.82) | (29.69) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 212 | (8.59) | (17.728) | (33.0) |
| ἐξευρίσκω | to find out, discover | 2 | 23 | (0.93) | (0.486) | (0.7) |
| ἐξουσία | power | 2 | 16 | (0.65) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 34 | (1.38) | (1.348) | (0.75) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 2 | 275 | (11.14) | (29.19) | (16.1) |
| μέγας | big, great | 2 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 308 | (12.48) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 185 | (7.49) | (13.727) | (16.2) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 691 | (27.99) | (22.709) | (26.08) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | 91 | (3.69) | (1.545) | (6.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 248 | (10.05) | (7.502) | (8.73) |
| ἀζήτητος | unexamined, untried | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.0) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 49 | (1.99) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | 27 | (1.09) | (1.679) | (0.69) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 14 | (0.57) | (0.201) | (0.14) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 44 | (1.78) | (1.341) | (1.2) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 258 | (10.45) | (19.466) | (11.67) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 1 | (0.04) | (0.071) | (0.08) |
| ἀνώτερος | higher | 1 | 2 | (0.08) | (0.134) | (0.22) |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | 4 | (0.16) | (0.335) | (0.18) |
| ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 1 | 3 | (0.12) | (0.083) | (0.3) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 28 | (1.13) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | 4 | (0.16) | (0.403) | (0.35) |
| ἁπλόος | single, simple | 1 | 39 | (1.58) | (6.452) | (0.83) |
| ἁπλῶς | singly, in one way | 1 | 24 | (0.97) | (3.946) | (0.5) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 12 | (0.49) | (1.504) | (0.92) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 20 | (0.81) | (0.301) | (0.38) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 6 | (0.24) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 52 | (2.11) | (4.312) | (2.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 19 | (0.77) | (1.67) | (3.01) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 31 | (1.26) | (0.745) | (4.32) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 382 | (15.48) | (9.519) | (15.15) |
| βιάω | to constrain | 1 | 3 | (0.12) | (0.132) | (0.36) |
| βιός | a bow | 1 | 215 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 220 | (8.91) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 24 | (0.97) | (0.513) | (0.3) |
| βρῶμα | that which is eaten, food, meat | 1 | 69 | (2.8) | (0.341) | (0.07) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 235 | (9.52) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 26 | (1.05) | (0.974) | (0.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 844 | (34.19) | (56.77) | (30.67) |
| διακριβόω | to examine | 1 | 3 | (0.12) | (0.015) | (0.01) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 106 | (4.29) | (0.436) | (0.14) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.75) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 160 | (6.48) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 59 | (2.39) | (13.589) | (8.54) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 38 | (1.54) | (0.798) | (2.13) |
| ἐάν | if | 1 | 400 | (16.2) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 399 | (16.16) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 465 | (18.84) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 90 | (3.65) | (10.005) | (1.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 270 | (10.94) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 200 | (8.1) | (8.401) | (19.01) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 27 | (1.09) | (1.012) | (1.33) |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | 5 | (0.2) | (0.1) | (0.12) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 35 | (1.42) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 308 | (12.48) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 47 | (1.9) | (0.509) | (0.72) |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | 13 | (0.53) | (0.478) | (0.58) |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | 12 | (0.49) | (0.49) | (0.42) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 5 | (0.2) | (1.347) | (0.48) |
| ἔργον | work | 1 | 57 | (2.31) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 344 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | 9 | (0.36) | (0.192) | (0.24) |
| ἤδη | already | 1 | 161 | (6.52) | (8.333) | (11.03) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 81 | (3.28) | (1.706) | (1.96) |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | 8 | (0.32) | (0.261) | (0.08) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 49 | (1.99) | (0.758) | (0.44) |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | 21 | (0.85) | (2.136) | (1.23) |
| καινός | new, fresh | 1 | 50 | (2.03) | (0.929) | (0.58) |
| καινότης | newness, freshness | 1 | 3 | (0.12) | (0.043) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| καταδουλόω | to reduce to slavery, enslave | 1 | 1 | (0.04) | (0.054) | (0.18) |
| κατασκεύασμα | that which is prepared | 1 | 7 | (0.28) | (0.034) | (0.1) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 10 | (0.41) | (0.383) | (0.29) |
| κελεύω | to urge | 1 | 103 | (4.17) | (3.175) | (6.82) |
| κομιδῇ | exactly, just | 1 | 11 | (0.45) | (0.222) | (0.32) |
| κύριος | having power | 1 | 42 | (1.7) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 22 | (0.89) | (7.519) | (1.08) |
| Λυδός | (adj) Lydian; (subst) Lydus, their mythical ancestor | 1 | 51 | (2.07) | (0.189) | (0.92) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 30 | (1.22) | (2.014) | (6.77) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 76 | (3.08) | (4.214) | (1.84) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 19 | (0.77) | (0.399) | (1.46) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.29) | (19.178) | (9.89) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 69 | (2.8) | (1.038) | (0.62) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 138 | (5.59) | (0.424) | (0.14) |
| νεώτερος | younger | 1 | 34 | (1.38) | (0.506) | (0.73) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 102 | (4.13) | (4.613) | (6.6) |
| νόος | mind, perception | 1 | 65 | (2.63) | (5.507) | (3.33) |
| ὀλιγωρέω | to esteem little | 1 | 3 | (0.12) | (0.1) | (0.34) |
| ὀρθός | straight | 1 | 52 | (2.11) | (3.685) | (3.67) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 204 | (8.26) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 391 | (15.84) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 551 | (22.32) | (34.84) | (23.41) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 24 | (0.97) | (1.077) | (0.46) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 14 | (0.57) | (0.178) | (0.13) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 62 | (2.51) | (6.528) | (5.59) |
| πέμμα | any kind of dressed food; | 1 | 21 | (0.85) | (0.049) | (0.02) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητέος | to be made | 1 | 1 | (0.04) | (0.164) | (0.32) |
| πόλις | a city | 1 | 287 | (11.63) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 112 | (4.54) | (3.702) | (1.91) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 236 | (9.56) | (0.409) | (0.07) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 91 | (3.69) | (2.474) | (4.56) |
| πρεσβευτής | an ambassador | 1 | 4 | (0.16) | (0.256) | (2.53) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 29 | (1.17) | (2.544) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 584 | (23.66) | (25.424) | (23.72) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 19 | (0.77) | (0.323) | (0.51) |
| σκευή | equipment, attire, apparel, dress | 1 | 9 | (0.36) | (0.117) | (0.27) |
| σκέψις | a viewing, perception by the senses | 1 | 2 | (0.08) | (0.299) | (0.1) |
| σπάνιος | rare, scarce, scanty | 1 | 20 | (0.81) | (0.375) | (0.41) |
| σπάνις | scarcity, rareness, dearth, lack of | 1 | 6 | (0.24) | (0.102) | (0.1) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 35 | (1.42) | (0.887) | (0.89) |
| στρῶμα | anything spread | 1 | 17 | (0.69) | (0.053) | (0.07) |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | 20 | (0.81) | (0.862) | (1.93) |
| σύνολος | all together | 1 | 7 | (0.28) | (0.145) | (0.01) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 18 | (0.73) | (0.235) | (0.07) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 5 | (0.2) | (0.753) | (0.39) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 82 | (3.32) | (1.407) | (0.69) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 46 | (1.86) | (1.266) | (2.18) |
| Ταραντῖνος | Tarentine, of Tarentum | 1 | 34 | (1.38) | (0.13) | (0.33) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 92 | (3.73) | (3.502) | (6.07) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 6 | (0.24) | (0.434) | (0.42) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 60 | (2.43) | (4.234) | (3.89) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 11 | (0.45) | (0.296) | (0.61) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 130 | (5.27) | (3.221) | (1.81) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 145 | (5.87) | (6.429) | (7.71) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 148 | (6.0) | (6.305) | (6.41) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 14 | (0.57) | (0.451) | (0.77) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 21 | (0.85) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 564 | (22.85) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | 11 | (0.45) | (5.461) | (0.69) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 16 | (0.65) | (0.607) | (0.59) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 17 | (0.69) | (1.259) | (0.41) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 65 | (2.63) | (3.591) | (1.48) |
| χρυσός | gold | 1 | 78 | (3.16) | (0.812) | (1.49) |
| χώρα | land | 1 | 83 | (3.36) | (3.587) | (8.1) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 360 | (14.58) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 178 | (7.21) | (10.717) | (9.47) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 15 | (0.61) | (0.382) | (0.47) |
| Ἀριστόξενος | Aristoxenus | 1 | 28 | (1.13) | (0.036) | (0.0) |