102 lemmas;
184 tokens
(246,840 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 23 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 8 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 8 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 3 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
φημί | to say, to claim | 1 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
οὐ | not | 3 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 7 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
τε | and | 3 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
καλέω | to call, summon | 1 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
ἐκ | from out of | 1 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 691 | (27.99) | (22.709) | (26.08) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 584 | (23.66) | (25.424) | (23.72) |
ἤ | either..or; than | 1 | 569 | (23.05) | (34.073) | (23.24) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 564 | (22.85) | (26.85) | (24.12) |
ἄν | modal particle | 2 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
οὖν | so, then, therefore | 3 | 551 | (22.32) | (34.84) | (23.41) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
γε | at least, at any rate | 2 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
μέγας | big, great | 1 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 465 | (18.84) | (50.199) | (32.23) |
θεός | god | 1 | 434 | (17.58) | (26.466) | (19.54) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 420 | (17.02) | (26.948) | (12.74) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
τίς | who? which? | 1 | 403 | (16.33) | (21.895) | (15.87) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 333 | (13.49) | (7.064) | (2.6) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 306 | (12.4) | (20.427) | (22.36) |
παῖς | a child | 1 | 306 | (12.4) | (5.845) | (12.09) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (11.34) | (13.207) | (6.63) |
λόγος | the word | 1 | 275 | (11.14) | (29.19) | (16.1) |
ἐσθίω | to eat | 1 | 249 | (10.09) | (2.007) | (1.91) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.75) | (12.401) | (17.56) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 212 | (8.59) | (17.728) | (33.0) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.47) | (10.904) | (7.0) |
Πλάτων | Plato | 2 | 190 | (7.7) | (2.215) | (0.09) |
οὔτε | neither / nor | 2 | 185 | (7.49) | (13.727) | (16.2) |
ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 181 | (7.33) | (3.069) | (1.42) |
καθά | according as, just as | 1 | 165 | (6.68) | (5.439) | (4.28) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 138 | (5.59) | (5.09) | (3.3) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 132 | (5.35) | (2.482) | (3.16) |
σῶμα | the body | 1 | 130 | (5.27) | (16.622) | (3.34) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (4.7) | (5.317) | (5.48) |
ὄψον | cooked meat | 2 | 93 | (3.77) | (0.246) | (0.16) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 91 | (3.69) | (2.474) | (4.56) |
μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 85 | (3.44) | (3.714) | (2.8) |
παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 74 | (3.0) | (2.932) | (4.24) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 70 | (2.84) | (11.437) | (4.29) |
κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 68 | (2.75) | (1.415) | (1.83) |
αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 64 | (2.59) | (2.825) | (10.15) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | 59 | (2.39) | (4.108) | (2.83) |
πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 54 | (2.19) | (1.205) | (2.18) |
παύω | to make to cease | 1 | 53 | (2.15) | (1.958) | (2.55) |
ὀρθός | straight | 2 | 52 | (2.11) | (3.685) | (3.67) |
ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 51 | (2.07) | (4.116) | (5.17) |
Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 43 | (1.74) | (0.246) | (0.1) |
σῖτος | corn, grain | 2 | 36 | (1.46) | (0.721) | (1.84) |
ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 35 | (1.42) | (1.339) | (1.29) |
ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | 34 | (1.38) | (1.348) | (0.75) |
ὄγδοος | eighth | 1 | 31 | (1.26) | (0.406) | (0.2) |
ἔδεσμα | meat | 1 | 30 | (1.22) | (0.3) | (0.01) |
ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 27 | (1.09) | (1.195) | (1.93) |
ὑγίεια | health, soundness | 1 | 27 | (1.09) | (1.276) | (0.19) |
ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 25 | (1.01) | (1.616) | (8.21) |
ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 6 | 22 | (0.89) | (3.387) | (1.63) |
ναί | yea, verily | 1 | 19 | (0.77) | (0.919) | (1.08) |
δυνατός | strong, mighty, able | 2 | 16 | (0.65) | (3.942) | (3.03) |
ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 15 | (0.61) | (0.733) | (1.36) |
φυσικός | natural, native | 2 | 13 | (0.53) | (3.328) | (0.1) |
ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 12 | (0.49) | (0.617) | (0.93) |
ἆρα | particle introducing a question | 1 | 11 | (0.45) | (1.208) | (2.41) |
κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 10 | (0.41) | (0.677) | (0.49) |
ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 10 | (0.41) | (0.514) | (1.04) |
ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 9 | (0.36) | (0.487) | (0.44) |
Ἐπικούρειος | Epicurean | 1 | 7 | (0.28) | (0.047) | (0.0) |
νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | 6 | (0.24) | (0.071) | (0.02) |
ἀλαζών | a vagabond | 1 | 5 | (0.2) | (0.107) | (0.13) |
ἐπιορκέω | to swear falsely, forswear oneself | 1 | 4 | (0.16) | (0.067) | (0.14) |
εὐεξία | a good habit of body, good state of health, high health | 2 | 4 | (0.16) | (0.141) | (0.07) |
συγγνώμη | forgiveness | 1 | 4 | (0.16) | (0.319) | (0.58) |
σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 4 | (0.16) | (0.286) | (0.41) |
Φίληβος | Philebus | 1 | 4 | (0.16) | (0.042) | (0.0) |
βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 2 | 3 | (0.12) | (0.225) | (0.1) |
δαί | what? how? | 1 | 3 | (0.12) | (0.088) | (0.22) |
ἐπιθυμιάω | to offer incense | 1 | 3 | (0.12) | (0.079) | (0.13) |
θρυλέω | chatter, babble; repeat over and over | 1 | 3 | (0.12) | (0.042) | (0.04) |
πέρα | beyond, across | 1 | 3 | (0.12) | (0.278) | (0.27) |
πῃ | in some way, somehow | 1 | 3 | (0.12) | (0.264) | (0.41) |
ἀλλοῖος | of another sort | 1 | 2 | (0.08) | (0.199) | (0.24) |
φρόνις | prudence, wisdom | 1 | 2 | (0.08) | (0.109) | (0.04) |