96 lemmas;
150 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 5 | 306 | (12.4) | (20.427) | (22.36) |
| τε | and | 5 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 3 | 181 | (7.33) | (3.069) | (1.42) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| ἀπόλαυσις | enjoyment, fruition | 2 | 22 | (0.89) | (0.191) | (0.08) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 52 | (2.11) | (4.312) | (2.92) |
| γάρ | for | 2 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 33 | (1.34) | (0.74) | (0.85) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 189 | (7.66) | (7.241) | (8.18) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 79 | (3.2) | (0.447) | (0.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 15 | (0.61) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 27 | (1.09) | (1.195) | (1.93) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 20 | (0.81) | (0.644) | (2.29) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 6 | (0.24) | (0.575) | (0.3) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 6 | (0.24) | (0.221) | (0.58) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 420 | (17.02) | (26.948) | (12.74) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 43 | (1.74) | (0.246) | (0.1) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 89 | (3.61) | (0.644) | (0.77) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 13 | (0.53) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 382 | (15.48) | (9.519) | (15.15) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
| γῆρας | old age | 1 | 28 | (1.13) | (0.553) | (0.83) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 240 | (9.72) | (3.743) | (0.99) |
| δέ | but | 1 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 42 | (1.7) | (1.404) | (1.3) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 10 | (0.41) | (0.763) | (0.43) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.75) | (12.401) | (17.56) |
| εἷς | one | 1 | 361 | (14.62) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 292 | (11.83) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 24 | (0.97) | (2.103) | (2.21) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 91 | (3.69) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 34 | (1.38) | (1.348) | (0.75) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 189 | (7.66) | (4.739) | (12.03) |
| ζῷον | a living being, animal | 1 | 131 | (5.31) | (8.115) | (0.7) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 108 | (4.38) | (0.951) | (1.42) |
| θεός | god | 1 | 434 | (17.58) | (26.466) | (19.54) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 62 | (2.51) | (1.141) | (0.81) |
| ἱλάσκομαι | to appease | 1 | 1 | (0.04) | (0.05) | (0.25) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 122 | (4.94) | (8.778) | (7.86) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 78 | (3.16) | (2.582) | (1.38) |
| καλός | beautiful | 1 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 9 | (0.36) | (3.352) | (0.88) |
| κενός | empty | 1 | 47 | (1.9) | (2.157) | (3.12) |
| κιθαριστής | a player on the cithara | 1 | 14 | (0.57) | (0.043) | (0.02) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 11 | (0.45) | (1.732) | (0.64) |
| Κρόνος | Cronus | 1 | 9 | (0.36) | (0.462) | (0.52) |
| κυδοιμός | the din of battle, uproar, hubbub | 1 | 3 | (0.12) | (0.014) | (0.07) |
| Κύπρις | Cypris | 1 | 23 | (0.93) | (0.083) | (0.19) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| λίβανος | the frankincense-tree | 1 | 7 | (0.28) | (0.277) | (0.04) |
| μέλι | honey | 1 | 87 | (3.52) | (1.281) | (0.23) |
| μή | not | 1 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 22 | (0.89) | (0.907) | (3.58) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 1 | 138 | (5.59) | (0.424) | (0.14) |
| μύρω | to flow, run, trickle | 1 | 42 | (1.7) | (0.139) | (0.25) |
| ξανθός | yellow | 1 | 15 | (0.61) | (0.474) | (0.51) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 72 | (2.92) | (0.274) | (1.91) |
| οὖδας | the surface of the earth, the ground, earth | 1 | 2 | (0.08) | (0.042) | (0.3) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| παλαιός | old in years | 1 | 115 | (4.66) | (2.149) | (1.56) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 132 | (5.35) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 235 | (9.52) | (1.39) | (1.28) |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | 29 | (1.17) | (0.51) | (1.32) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 12 | (0.49) | (0.15) | (0.15) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 584 | (23.66) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 469 | (19.0) | (18.707) | (16.57) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 21 | (0.85) | (0.59) | (0.82) |
| σμύρνα | myrrh | 1 | 22 | (0.89) | (0.481) | (0.07) |
| Σμύρνα | Smyrna | 1 | 25 | (1.01) | (0.565) | (0.1) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | 99 | (4.01) | (0.165) | (0.18) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 30 | (1.22) | (0.466) | (1.66) |
| σύγκρισις | a compounding | 1 | 6 | (0.24) | (0.364) | (0.12) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 14 | (0.57) | (0.613) | (0.44) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 145 | (5.87) | (6.429) | (7.71) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 139 | (5.63) | (0.528) | (0.09) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 564 | (22.85) | (26.85) | (24.12) |
| φιλόμουσος | loving the Muses | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (11.34) | (13.207) | (6.63) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 72 | (2.92) | (0.14) | (0.03) |
| Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 6 | (0.24) | (0.381) | (0.03) |
| Πάρις | Paris son of Priam | 1 | 5 | (0.2) | (0.053) | (0.12) |