87 lemmas;
197 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 15 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 7 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 6 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| Νέστωρ | Nestor | 6 | 42 | (1.7) | (0.194) | (0.93) |
| εἰμί | to be | 5 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 4 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| μογέω | to toil, suffer | 4 | 9 | (0.36) | (0.048) | (0.33) |
| τράπεζα | four-legged a table | 4 | 181 | (7.33) | (0.588) | (0.68) |
| Μαχάων | Machaon | 4 | 6 | (0.24) | (0.027) | (0.09) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | 65 | (2.63) | (3.981) | (2.22) |
| ἀποκινέω | to remove | 3 | 6 | (0.24) | (0.007) | (0.01) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 254 | (10.29) | (18.33) | (7.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| Ὅμηρος | Homer | 3 | 156 | (6.32) | (1.178) | (1.21) |
| οὐ | not | 3 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 2 | 25 | (1.01) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 2 | 64 | (2.59) | (2.825) | (10.15) |
| ἀμογητί | without toil | 2 | 9 | (0.36) | (0.021) | (0.01) |
| βαστάζω | to lift, lift up, raise | 2 | 9 | (0.36) | (0.228) | (0.2) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | 52 | (2.11) | (0.646) | (2.58) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 402 | (16.29) | (19.178) | (9.89) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| πλέως | full of | 2 | 64 | (2.59) | (2.061) | (2.5) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 2 | 236 | (9.56) | (0.409) | (0.07) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 2 | 43 | (1.74) | (2.343) | (2.93) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 145 | (5.87) | (6.429) | (7.71) |
| τιτρώσκω | to wound | 2 | 13 | (0.53) | (0.464) | (0.44) |
| ἄν | modal particle | 2 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 44 | (1.78) | (1.829) | (1.05) |
| ἀκουστέον | one must hear | 1 | 3 | (0.12) | (0.152) | (0.06) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 132 | (5.35) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 414 | (16.77) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 258 | (10.45) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 505 | (20.46) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| βαρύς | heavy | 1 | 40 | (1.62) | (1.527) | (1.65) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 83 | (3.36) | (13.835) | (3.57) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 59 | (2.39) | (4.716) | (2.04) |
| δίχα | in two, asunder | 1 | 4 | (0.16) | (0.555) | (0.4) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 270 | (10.94) | (16.169) | (13.73) |
| ἐλλείπω | to leave in, leave behind | 1 | 3 | (0.12) | (0.486) | (0.32) |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | 6 | (0.24) | (0.505) | (0.24) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 26 | (1.05) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 308 | (12.48) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 91 | (3.69) | (2.603) | (7.5) |
| κακοπάθεια | ill plight, distress | 1 | 4 | (0.16) | (0.057) | (0.21) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| κερδίων | more profitable | 1 | 1 | (0.04) | (0.026) | (0.26) |
| κύτος | the hollow | 1 | 13 | (0.53) | (0.083) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| λευκός | light, bright, clear | 1 | 122 | (4.94) | (4.248) | (1.14) |
| μέγας | big, great | 1 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
| μέλας | black, swart | 1 | 89 | (3.61) | (2.124) | (1.87) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 30 | (1.22) | (0.479) | (0.72) |
| μόριον | a piece, portion, section | 1 | 9 | (0.36) | (3.681) | (0.15) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 102 | (4.13) | (4.613) | (6.6) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 91 | (3.69) | (5.405) | (7.32) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 245 | (9.93) | (16.105) | (11.17) |
| ὁλκή | a drawing, dragging, tugging: a drawing on | 1 | 5 | (0.2) | (0.12) | (0.02) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 58 | (2.35) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 18 | (0.73) | (0.782) | (0.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 551 | (22.32) | (34.84) | (23.41) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 29 | (1.17) | (1.745) | (2.14) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| πίνω | to drink | 1 | 437 | (17.7) | (2.254) | (1.59) |
| πλήρης | filled | 1 | 64 | (2.59) | (0.868) | (0.7) |
| πόνος | work | 1 | 20 | (0.81) | (1.767) | (1.9) |
| σθένω | to have strength | 1 | 2 | (0.08) | (0.045) | (0.22) |
| Σίσυφος | the crafty.) | 1 | 1 | (0.04) | (0.037) | (0.05) |
| συνεχής | holding together | 1 | 32 | (1.3) | (3.097) | (1.77) |
| συνήθεια | habitual intercourse, acquaintance, society, intimacy | 1 | 10 | (0.41) | (0.409) | (0.34) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 50 | (2.03) | (2.051) | (3.42) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 6 | (0.24) | (1.068) | (0.71) |
| φέρω | to bear | 1 | 369 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| φιλοπότης | a lover of drinking, fond of wine | 1 | 12 | (0.49) | (0.016) | (0.01) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 81 | (3.28) | (3.181) | (2.51) |