92 lemmas;
149 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| Μανῆς | Manes, slave name | 6 | 13 | (0.53) | (0.028) | (0.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| πλάστιγξ | the scale of a balance | 3 | 8 | (0.32) | (0.021) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| δέ | but | 2 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 400 | (16.2) | (23.689) | (20.31) |
| κάρα | the head | 2 | 16 | (0.65) | (0.132) | (1.11) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| ὁράω | to see | 2 | 375 | (15.19) | (16.42) | (18.27) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 132 | (5.35) | (2.482) | (3.16) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 26 | (1.05) | (1.713) | (3.51) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| χάλκειος | of copper | 2 | 6 | (0.24) | (0.055) | (0.4) |
| χάλκεος | of copper | 2 | 68 | (2.75) | (0.603) | (1.59) |
| ψόφος | any inarticulate sound, a sound, noise | 2 | 14 | (0.57) | (0.623) | (0.15) |
| ἁδρός | thick | 1 | 19 | (0.77) | (0.076) | (0.04) |
| ἀΐω | perceive | 1 | 3 | (0.12) | (0.094) | (0.88) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 50 | (2.03) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 47 | (1.9) | (3.239) | (1.45) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 73 | (2.96) | (2.477) | (2.96) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 89 | (3.61) | (0.644) | (0.77) |
| βάλλω | to throw | 1 | 60 | (2.43) | (1.692) | (5.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| γονή | produce, offspring | 1 | 6 | (0.24) | (0.359) | (0.16) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 83 | (3.36) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 57 | (2.31) | (3.295) | (3.91) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 136 | (5.51) | (4.063) | (7.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 90 | (3.65) | (10.005) | (1.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 159 | (6.44) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 1 | 361 | (14.62) | (23.591) | (10.36) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 6 | (0.24) | (0.145) | (0.35) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 434 | (17.58) | (26.466) | (19.54) |
| ἰαμβεῖος | iambic | 1 | 22 | (0.89) | (0.043) | (0.09) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 126 | (5.1) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 164 | (6.64) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 59 | (2.39) | (2.15) | (1.68) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| κεραμεοῦς | of clay, earthen | 1 | 18 | (0.73) | (0.06) | (0.01) |
| κιθαρῳδός | one who plays and sings to the cithara, a harper | 1 | 32 | (1.3) | (0.073) | (0.01) |
| κότταβος | the cottabus | 1 | 31 | (1.26) | (0.029) | (0.01) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 39 | (1.58) | (0.366) | (0.07) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 32 | (1.3) | (2.779) | (3.98) |
| κυλίνδω | to roll, roll along | 1 | 6 | (0.24) | (0.062) | (0.31) |
| μικρός | small, little | 1 | 222 | (8.99) | (5.888) | (3.02) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 32 | (1.3) | (1.803) | (1.84) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 402 | (16.29) | (19.178) | (9.89) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 67 | (2.71) | (2.089) | (3.95) |
| νίκη | victory | 1 | 19 | (0.77) | (1.082) | (1.06) |
| νικητήριος | belonging to a conqueror | 1 | 8 | (0.32) | (0.045) | (0.02) |
| οἶδα | to know | 1 | 279 | (11.3) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 76 | (3.08) | (0.585) | (0.61) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 58 | (2.35) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 391 | (15.84) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 61 | (2.47) | (2.378) | (1.7) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 25 | (1.01) | (0.179) | (0.13) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 691 | (27.99) | (22.709) | (26.08) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 190 | (7.7) | (1.046) | (0.41) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 79 | (3.2) | (2.691) | (6.86) |
| πόα | grass, herb | 1 | 11 | (0.45) | (0.478) | (0.41) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 236 | (9.56) | (0.409) | (0.07) |
| προπίνω | to drink before | 1 | 33 | (1.34) | (0.055) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 25 | (1.01) | (0.784) | (0.64) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 135 | (5.47) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 155 | (6.28) | (9.844) | (7.58) |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 16 | (0.65) | (0.44) | (0.18) |
| Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | 99 | (4.01) | (0.165) | (0.18) |
| τάλας | suffering, wretched | 1 | 23 | (0.93) | (0.18) | (0.63) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 145 | (5.87) | (6.429) | (7.71) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 54 | (2.19) | (1.898) | (2.33) |
| φίλημα | a kiss | 1 | 8 | (0.32) | (0.068) | (0.27) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 37 | (1.5) | (1.544) | (1.98) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (11.34) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
| Σαλμωνεύς | Salmoneus, son of Aeolus | 1 | 1 | (0.04) | (0.016) | (0.01) |
| Δίδυμος | Didymus | 1 | 19 | (0.77) | (0.093) | (0.02) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 192 | (7.78) | (6.249) | (14.54) |
| Ἕρμιππος | Hermippus | 1 | 53 | (2.15) | (0.06) | (0.05) |
| Πάμφιλος | Pamphilus | 1 | 40 | (1.62) | (0.107) | (0.0) |