80 lemmas;
116 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 3 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκ | from out of | 3 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| πρότερος | before, earlier | 3 | 584 | (23.66) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 3 | 469 | (19.0) | (18.707) | (16.57) |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 2 | 15 | (0.61) | (0.137) | (0.24) |
| Περσικός | Persian | 2 | 54 | (2.19) | (0.222) | (0.44) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 2 | 35 | (1.42) | (0.268) | (0.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 3 | (0.12) | (0.325) | (0.07) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 76 | (3.08) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 50 | (2.03) | (1.466) | (2.33) |
| ἀλλοδαπός | belonging to another people | 1 | 1 | (0.04) | (0.056) | (0.18) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 35 | (1.42) | (0.663) | (0.9) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 106 | (4.29) | (13.803) | (8.53) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 41 | (1.66) | (0.881) | (8.18) |
| βαίνω | to walk, step | 1 | 31 | (1.26) | (0.745) | (4.32) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 146 | (5.91) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 333 | (13.49) | (7.064) | (2.6) |
| γρύψ | a griffin | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.03) |
| δέκα | ten | 1 | 54 | (2.19) | (1.54) | (2.42) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 259 | (10.49) | (5.73) | (5.96) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 361 | (14.62) | (23.591) | (10.36) |
| ἐξώλης | utterly destroyed | 1 | 5 | (0.2) | (0.014) | (0.01) |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | 5 | (0.2) | (0.122) | (0.07) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 79 | (3.2) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| εὖ | well | 1 | 101 | (4.09) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 9 | (0.36) | (0.572) | (0.65) |
| θεός | god | 1 | 434 | (17.58) | (26.466) | (19.54) |
| Θηρίκλειος | made by Thericles | 1 | 5 | (0.2) | (0.005) | (0.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 126 | (5.1) | (12.618) | (6.1) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 10 | (0.41) | (0.18) | (0.49) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 81 | (3.28) | (0.168) | (0.1) |
| κόραξ | carrion-crow | 1 | 16 | (0.65) | (0.223) | (0.2) |
| κόσμος | order | 1 | 50 | (2.03) | (3.744) | (1.56) |
| κοτύλη | a cup | 1 | 39 | (1.58) | (0.366) | (0.07) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 117 | (4.74) | (0.176) | (0.04) |
| κυμβίον | small cup | 1 | 28 | (1.13) | (0.028) | (0.0) |
| μαστιγίας | one that wants whipping, a rogue | 1 | 7 | (0.28) | (0.011) | (0.01) |
| μαστιγιάω | long for | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| νέκταρ | nectar | 1 | 19 | (0.77) | (0.066) | (0.13) |
| οἶμος | a way, road, path | 1 | 1 | (0.04) | (0.039) | (0.11) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| οὗ | where | 1 | 194 | (7.86) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδαμόθεν | from no place, from no side | 1 | 2 | (0.08) | (0.049) | (0.02) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| παγκρατής | all-powerful, all-mighty | 1 | 7 | (0.28) | (0.016) | (0.03) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 91 | (3.69) | (1.545) | (6.16) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 60 | (2.43) | (0.764) | (0.83) |
| πόλις | a city | 1 | 287 | (11.63) | (11.245) | (29.3) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 236 | (9.56) | (0.409) | (0.07) |
| πούς | a foot | 1 | 125 | (5.06) | (2.799) | (4.94) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 26 | (1.05) | (1.101) | (1.28) |
| Πτολεμαΐς | Ptolemais | 1 | 2 | (0.08) | (0.031) | (0.04) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 42 | (1.7) | (1.589) | (2.72) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 505 | (20.46) | (26.493) | (13.95) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 262 | (10.61) | (1.072) | (2.49) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 37 | (1.5) | (1.544) | (1.98) |
| ψυκτήρ | a wine-cooler | 1 | 13 | (0.53) | (0.017) | (0.01) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 360 | (14.58) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 1 | 7 | (0.28) | (0.113) | (0.12) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 412 | (16.69) | (63.859) | (4.86) |
| Ἵππαρχος | Hipparchus | 1 | 10 | (0.41) | (0.082) | (0.17) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 72 | (2.92) | (0.14) | (0.03) |
| Ἕρμιππος | Hermippus | 1 | 53 | (2.15) | (0.06) | (0.05) |