52 lemmas;
77 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ὁ | the | 6 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 3 | 262 | (10.61) | (1.072) | (2.49) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| κρατήρ | a mixing vessel | 2 | 67 | (2.71) | (0.187) | (0.71) |
| μέλι | honey | 2 | 87 | (3.52) | (1.281) | (0.23) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| χέω | to pour | 2 | 17 | (0.69) | (0.435) | (1.53) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 74 | (3.0) | (11.074) | (20.24) |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | 106 | (4.29) | (0.274) | (0.63) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 39 | (1.58) | (0.976) | (9.89) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 382 | (15.48) | (9.519) | (15.15) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 88 | (3.57) | (1.427) | (1.17) |
| εἶθαρ | at once, forthwith | 1 | 1 | (0.04) | (0.008) | (0.1) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 200 | (8.1) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπλεος | quite full of | 1 | 7 | (0.28) | (0.083) | (0.11) |
| ἐνσχερώ | in a row | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 99 | (4.01) | (2.906) | (1.65) |
| ἐποίχομαι | to go towards, approach | 1 | 2 | (0.08) | (0.029) | (0.35) |
| ἠδέ | and | 1 | 17 | (0.69) | (0.487) | (4.77) |
| Θηβαΐς | territory of Thebes, Thebais | 1 | 6 | (0.24) | (0.044) | (0.02) |
| θοός | quick, nimble | 1 | 7 | (0.28) | (0.141) | (1.58) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 110 | (4.46) | (3.717) | (4.75) |
| κελεύω | to urge | 1 | 103 | (4.17) | (3.175) | (6.82) |
| Κολοφώνιος | inhabitant of Colophon, Colophonian | 1 | 44 | (1.78) | (0.085) | (0.07) |
| λοιβή | a drink-offering | 1 | 2 | (0.08) | (0.021) | (0.12) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 14 | (0.57) | (0.21) | (1.93) |
| μέγαρον | a large room | 1 | 10 | (0.41) | (0.217) | (2.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| νωμάω | to deal out, distribute | 1 | 5 | (0.2) | (0.035) | (0.29) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 245 | (9.93) | (10.367) | (6.41) |
| πανάργυρος | all-silver | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 691 | (27.99) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| πεμπτός | sent | 1 | 61 | (2.47) | (0.859) | (0.52) |
| πέμπτος | the fifth, oneself with four others | 1 | 62 | (2.51) | (0.956) | (0.54) |
| περιφραδής | very thoughtful, very careful | 1 | 1 | (0.04) | (0.006) | (0.07) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 236 | (9.56) | (0.409) | (0.07) |
| προφερής | carried before, placed before, excelling | 1 | 3 | (0.12) | (0.013) | (0.09) |
| πρόχοος | a vessel for pouring out, a ewer for pouring water on the hands | 1 | 5 | (0.2) | (0.014) | (0.08) |
| ὕδωρ | water | 1 | 259 | (10.49) | (7.043) | (3.14) |
| φέρω | to bear | 1 | 369 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| Σιληνός | Silenus | 1 | 14 | (0.57) | (0.035) | (0.02) |
| Ἀντίμαχος | Antimachus | 1 | 11 | (0.45) | (0.028) | (0.04) |
| Ἄδραστος | Adrastus | 1 | 4 | (0.16) | (0.096) | (0.27) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 192 | (7.78) | (6.249) | (14.54) |