114 lemmas;
183 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 6 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 3 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 465 | (18.84) | (50.199) | (32.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 551 | (22.32) | (34.84) | (23.41) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| ποιέω | to make, to do | 3 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 505 | (20.46) | (26.493) | (13.95) |
| θεός | god | 1 | 434 | (17.58) | (26.466) | (19.54) |
| τίς | who? which? | 1 | 403 | (16.33) | (21.895) | (15.87) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 308 | (12.48) | (19.86) | (21.4) |
| τῇ | here, there | 1 | 375 | (15.19) | (18.312) | (12.5) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 307 | (12.44) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (12.03) | (17.692) | (15.52) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 270 | (10.94) | (16.169) | (13.73) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 83 | (3.36) | (13.835) | (3.57) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.7) | (13.387) | (11.02) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 280 | (11.34) | (13.207) | (6.63) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 344 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| καλέω | to call, summon | 4 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 155 | (6.28) | (9.844) | (7.58) |
| καλός | beautiful | 1 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 135 | (5.47) | (8.955) | (6.31) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 186 | (7.54) | (8.59) | (11.98) |
| τόπος | a place | 1 | 129 | (5.23) | (8.538) | (6.72) |
| ἐμός | mine | 1 | 200 | (8.1) | (8.401) | (19.01) |
| ὄνομα | name | 2 | 248 | (10.05) | (7.968) | (4.46) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 175 | (7.09) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 168 | (6.81) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 204 | (8.26) | (5.448) | (5.3) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 59 | (2.39) | (4.716) | (2.04) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 262 | (10.61) | (4.36) | (12.78) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 246 | (9.97) | (4.121) | (1.33) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 65 | (2.63) | (3.591) | (1.48) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 57 | (2.31) | (3.295) | (3.91) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 60 | (2.43) | (3.279) | (2.18) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 118 | (4.78) | (3.114) | (2.65) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 99 | (4.01) | (2.906) | (1.65) |
| οἶνος | wine | 1 | 460 | (18.64) | (2.867) | (2.0) |
| λαός | the people | 1 | 11 | (0.45) | (2.428) | (2.78) |
| ἔξω | out | 1 | 42 | (1.7) | (2.334) | (2.13) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 21 | (0.85) | (1.877) | (2.83) |
| ἔνθα | there | 1 | 26 | (1.05) | (1.873) | (6.42) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 21 | (0.85) | (1.75) | (2.84) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 8 | (0.32) | (1.283) | (0.07) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 27 | (1.09) | (1.262) | (5.21) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 262 | (10.61) | (1.072) | (2.49) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 116 | (4.7) | (1.06) | (0.97) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 190 | (7.7) | (1.046) | (0.41) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 35 | (1.42) | (0.911) | (1.33) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 24 | (0.97) | (0.786) | (0.98) |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | 50 | (2.03) | (0.728) | (2.07) |
| δένδρον | a tree | 1 | 41 | (1.66) | (0.702) | (0.76) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 41 | (1.66) | (0.655) | (2.83) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 143 | (5.79) | (0.555) | (1.05) |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 1 | 106 | (4.29) | (0.436) | (0.14) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 48 | (1.94) | (0.436) | (0.77) |
| ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 236 | (9.56) | (0.409) | (0.07) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 88 | (3.57) | (0.326) | (0.32) |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | 23 | (0.93) | (0.269) | (0.44) |
| κύαθος | a cup | 1 | 45 | (1.82) | (0.254) | (0.01) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 81 | (3.28) | (0.232) | (0.33) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 28 | (1.13) | (0.232) | (0.16) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 16 | (0.65) | (0.218) | (0.38) |
| λᾶας | stone | 1 | 2 | (0.08) | (0.215) | (1.04) |
| Μιλήσιος | Milesian | 1 | 39 | (1.58) | (0.178) | (0.97) |
| τρίπους | three-footed, of or with three feet | 1 | 52 | (2.11) | (0.154) | (0.44) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 28 | (1.13) | (0.143) | (0.09) |
| Αἰσχύλος | Aeschylus | 1 | 59 | (2.39) | (0.131) | (0.28) |
| κῆδος | care for | 1 | 5 | (0.2) | (0.113) | (0.55) |
| μεθύσκω | to make drunk, intoxicate, inebriate | 1 | 37 | (1.5) | (0.096) | (0.12) |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 1 | 14 | (0.57) | (0.096) | (0.27) |
| Νίκανδρος | Nicander | 1 | 75 | (3.04) | (0.096) | (0.14) |
| φακῆ | a dish of lentils | 2 | 50 | (2.03) | (0.091) | (0.0) |
| τεῦτλον | beet | 1 | 12 | (0.49) | (0.059) | (0.0) |
| Φαέθων | Phaethon | 1 | 3 | (0.12) | (0.055) | (0.06) |
| δένδρεον | a tree | 1 | 6 | (0.24) | (0.051) | (0.41) |
| κωμῳδέω | to represent in a comedy, to satirise, lampoon, libel | 1 | 16 | (0.65) | (0.045) | (0.07) |
| ἀναψύχω | to cool, to revive by fresh air, to refresh | 1 | 1 | (0.04) | (0.035) | (0.04) |
| καταλλαγή | exchange | 1 | 2 | (0.08) | (0.035) | (0.01) |
| πῖλος | wool made into felt; felt cap | 1 | 3 | (0.12) | (0.03) | (0.09) |
| κάδος | a jar | 2 | 19 | (0.77) | (0.028) | (0.04) |
| σαύρα | a lizard | 1 | 1 | (0.04) | (0.019) | (0.01) |
| ὄρχαμος | the first of a row, a file-leader | 1 | 1 | (0.04) | (0.018) | (0.21) |
| ψυκτήρ | a wine-cooler | 2 | 13 | (0.53) | (0.017) | (0.01) |
| δίνω | to thresh out on the δῖνος ΙΙΙ | 1 | 2 | (0.08) | (0.014) | (0.0) |
| σύσκιος | closely shaded, thickly shaded | 1 | 2 | (0.08) | (0.014) | (0.0) |
| Εὔφρων | Euphron | 1 | 8 | (0.32) | (0.014) | (0.0) |
| ὠλένη | (arm below the) elbow | 1 | 3 | (0.12) | (0.013) | (0.04) |
| Κέρκωψ | the Cercopes | 1 | 4 | (0.16) | (0.008) | (0.01) |
| τευτλίον | beet (dim. of τεῦτλον) | 1 | 4 | (0.16) | (0.004) | (0.01) |
| ἐφίππιος | for putting on a horse | 1 | 1 | (0.04) | (0.003) | (0.0) |
| ἀλσώδης | like a grove | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| κυαθίζω | ladle out | 1 | 2 | (0.08) | (0.002) | (0.01) |