87 lemmas;
171 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 6 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| φημί | to say, to claim | 6 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 6 | 79 | (3.2) | (0.198) | (0.29) |
| δέ | but | 5 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 5 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| ὀμφαλός | the navel | 4 | 8 | (0.32) | (0.208) | (0.16) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| βαλανεῖον | bathing-room | 3 | 24 | (0.97) | (0.246) | (0.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| Κρατῖνος | Cratinus | 3 | 82 | (3.32) | (0.093) | (0.04) |
| ἄκατος | a light vessel | 2 | 8 | (0.32) | (0.017) | (0.04) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 2 | 57 | (2.31) | (3.295) | (3.91) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| θολόω | to make turbid | 2 | 2 | (0.08) | (0.007) | (0.0) |
| λέξις | a speaking, saying, speech | 2 | 32 | (1.3) | (1.763) | (0.32) |
| μεσόμφαλος | in mid-navel, central | 2 | 3 | (0.12) | (0.006) | (0.01) |
| ὅδε | this | 2 | 323 | (13.09) | (10.255) | (22.93) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| Λυκόφρων | Lycophron | 2 | 10 | (0.41) | (0.028) | (0.07) |
| Ἐρατοσθένης | Eratosthenes | 2 | 15 | (0.61) | (0.061) | (0.14) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 44 | (1.78) | (1.829) | (1.05) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 120 | (4.86) | (0.914) | (3.9) |
| ἄπιος2 | far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian | 1 | 23 | (0.93) | (0.071) | (0.08) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 6 | (0.24) | (0.074) | (0.12) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 505 | (20.46) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀσκληπιάδης | son of Asclepius; physician | 1 | 21 | (0.85) | (0.257) | (0.04) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 28 | (1.13) | (0.288) | (0.18) |
| διότι | for the reason that, since | 1 | 38 | (1.54) | (2.819) | (2.97) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 90 | (3.65) | (10.005) | (1.56) |
| ἑνδέκατος | the eleventh | 1 | 2 | (0.08) | (0.154) | (0.13) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 15 | (0.61) | (0.712) | (1.78) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 43 | (1.74) | (0.807) | (0.8) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 301 | (12.19) | (8.435) | (3.94) |
| ἡθμός | strainer, colander | 1 | 4 | (0.16) | (0.014) | (0.0) |
| Ἴων | Ion | 1 | 40 | (1.62) | (0.111) | (0.05) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 31 | (1.26) | (0.748) | (0.84) |
| κύπελλον | a big-bellied drinking vessel, a beaker, goblet, cup | 1 | 15 | (0.61) | (0.024) | (0.08) |
| κωμῳδία | a comedy | 1 | 46 | (1.86) | (0.118) | (0.17) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 138 | (5.59) | (6.769) | (4.18) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 372 | (15.07) | (1.526) | (0.42) |
| νιν | him, her | 1 | 15 | (0.61) | (0.201) | (1.39) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 89 | (3.61) | (2.379) | (1.29) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 91 | (3.69) | (5.405) | (7.32) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 250 | (10.13) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 246 | (9.97) | (4.121) | (1.33) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| παραπλήσιος | coming near, nearly resembling, such-like | 1 | 90 | (3.65) | (1.406) | (2.3) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 49 | (1.99) | (1.028) | (0.87) |
| παρόμοιος | much like, nearly like, closely resembling | 1 | 8 | (0.32) | (0.025) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 91 | (3.69) | (1.545) | (6.16) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 134 | (5.43) | (4.005) | (5.45) |
| πλήρης | filled | 1 | 64 | (2.59) | (0.868) | (0.7) |
| πόα | grass, herb | 1 | 11 | (0.45) | (0.478) | (0.41) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 42 | (1.7) | (2.531) | (2.35) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 225 | (9.12) | (0.775) | (0.94) |
| τε | and | 1 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| τελεστής | an official | 1 | 7 | (0.28) | (0.007) | (0.0) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 64 | (2.59) | (1.676) | (0.89) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 505 | (20.46) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| φιαλόω | excavate into the form of a φιάλη | 1 | 2 | (0.08) | (0.003) | (0.0) |
| χάλκεος | of copper | 1 | 68 | (2.75) | (0.603) | (1.59) |
| χαλκοῦς | a copper coin | 1 | 73 | (2.96) | (0.971) | (2.29) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 262 | (10.61) | (1.072) | (2.49) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| Δίδυμος | Didymus | 1 | 19 | (0.77) | (0.093) | (0.02) |
| Ἴωνες | Ionians | 1 | 51 | (2.07) | (0.301) | (1.79) |
| Ἀλθαία | Althaea | 1 | 1 | (0.04) | (0.02) | (0.01) |
| Τίμαρχος | Timarchus | 1 | 3 | (0.12) | (0.024) | (0.01) |
| Φερεκράτης | Pherecrates | 1 | 60 | (2.43) | (0.059) | (0.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 192 | (7.78) | (6.249) | (14.54) |
| Θεόπομπος | Theopompus | 1 | 98 | (3.97) | (0.155) | (0.08) |
| Διόδωρος | Diodorus | 1 | 20 | (0.81) | (0.112) | (0.01) |