67 lemmas;
104 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐπιδέξιος | towards the right | 4 | 14 | (0.57) | (0.037) | (0.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 3 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| πίνω | to drink | 3 | 437 | (17.7) | (2.254) | (1.59) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 3 | 144 | (5.83) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 3 | 143 | (5.79) | (7.547) | (5.48) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 186 | (7.54) | (8.59) | (11.98) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 80 | (3.24) | (1.433) | (8.39) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 90 | (3.65) | (1.627) | (9.37) |
| μέγας | big, great | 2 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 153 | (6.2) | (5.663) | (6.23) |
| ἄν | modal particle | 2 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 24 | (0.97) | (0.133) | (0.15) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 100 | (4.05) | (4.322) | (6.41) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 60 | (2.43) | (0.986) | (2.42) |
| ἀποπίνω | to drink up, drink off | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 143 | (5.79) | (0.555) | (1.05) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 212 | (8.59) | (17.728) | (33.0) |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | 10 | (0.41) | (0.763) | (0.43) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.75) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 400 | (16.2) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 399 | (16.16) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 265 | (10.74) | (12.667) | (11.08) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | 64 | (2.59) | (0.113) | (0.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 113 | (4.58) | (7.241) | (5.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| Κριτίας | Critias | 1 | 11 | (0.45) | (0.08) | (0.0) |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | 117 | (4.74) | (0.176) | (0.04) |
| λεκτέος | to be said | 1 | 13 | (0.53) | (0.527) | (0.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 1 | 222 | (8.99) | (5.888) | (3.02) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 372 | (15.07) | (1.526) | (0.42) |
| νυνί | now, at this moment | 1 | 18 | (0.73) | (0.695) | (0.41) |
| οἰνοχόος | a wine-pourer, cupbearer | 1 | 21 | (0.85) | (0.069) | (0.12) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 245 | (9.93) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 204 | (8.26) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 306 | (12.4) | (5.845) | (12.09) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 88 | (3.57) | (1.336) | (3.27) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 65 | (2.63) | (1.412) | (1.77) |
| πατήρ | a father | 1 | 99 | (4.01) | (9.224) | (10.48) |
| πινάω | to be dirty | 1 | 17 | (0.69) | (0.043) | (0.03) |
| πόλις | a city | 1 | 287 | (11.63) | (11.245) | (29.3) |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | 54 | (2.19) | (1.205) | (2.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 1 | 144 | (5.83) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 375 | (15.19) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 360 | (14.58) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσπερεί | just as if | 1 | 7 | (0.28) | (0.123) | (0.04) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 85 | (3.44) | (0.256) | (0.9) |
| Θάσιος | of or from Thasos, Thasian | 1 | 32 | (1.3) | (0.078) | (0.15) |