93 lemmas;
181 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| πούς | a foot | 8 | 125 | (5.06) | (2.799) | (4.94) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 6 | 35 | (1.42) | (1.22) | (0.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| σός | your | 5 | 144 | (5.83) | (6.214) | (12.92) |
| δέ | but | 4 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| βολή | a throw, the stroke | 3 | 8 | (0.32) | (0.16) | (0.13) |
| δυσχείμερος | suffering from hard winters, very wintry, freezing | 3 | 3 | (0.12) | (0.014) | (0.04) |
| εἰμί | to be | 3 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | 265 | (10.74) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| οὐ | not | 3 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| ἄλφα | -square | 2 | 8 | (0.32) | (0.073) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 186 | (7.54) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 2 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπίγραμμα | an inscription | 2 | 49 | (1.99) | (0.155) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 2 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| μή | not | 2 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
| ὄνομα | name | 2 | 248 | (10.05) | (7.968) | (4.46) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| Πάν | Pan | 2 | 13 | (0.53) | (0.206) | (0.54) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 144 | (5.83) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 143 | (5.79) | (7.547) | (5.48) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 2 | 41 | (1.66) | (0.655) | (2.83) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 2 | 4 | (0.16) | (0.11) | (0.07) |
| σάν | Doric name for sigma, symbol Ϻ | 2 | 7 | (0.28) | (0.115) | (0.04) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 17 | (0.69) | (0.563) | (2.99) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 70 | (2.84) | (2.863) | (2.91) |
| γραφεύς | a painter | 1 | 3 | (0.12) | (0.075) | (0.07) |
| ἕδρα | a sitting-place | 1 | 5 | (0.2) | (0.381) | (0.47) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 361 | (14.62) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 153 | (6.2) | (0.629) | (0.2) |
| ἔπος | a word | 1 | 49 | (1.99) | (1.082) | (5.8) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 254 | (10.29) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 1 | (0.04) | (0.293) | (0.01) |
| ἡγεμονικός | ready to lead | 1 | 4 | (0.16) | (0.215) | (0.1) |
| θέω | to run | 1 | 9 | (0.36) | (0.925) | (1.43) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 8 | (0.32) | (0.205) | (0.52) |
| θής | a serf | 1 | 1 | (0.04) | (0.049) | (0.05) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 126 | (5.1) | (12.618) | (6.1) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 6 | (0.24) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 2 | (0.08) | (0.144) | (0.31) |
| κλύω | to hear | 1 | 9 | (0.36) | (0.219) | (1.58) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 100 | (4.05) | (6.377) | (5.2) |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | 21 | (0.85) | (0.262) | (0.1) |
| μύ | a muttering sound | 1 | 1 | (0.04) | (0.027) | (0.0) |
| Νεοπτόλεμος | Neoptolemus, ‘new-warrior’ | 1 | 6 | (0.24) | (0.073) | (0.04) |
| ὅδε | this | 1 | 323 | (13.09) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 245 | (9.93) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 150 | (6.08) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 250 | (10.13) | (10.645) | (5.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 43 | (1.74) | (1.164) | (3.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 12 | (0.49) | (0.484) | (0.32) |
| πλείων | more, larger | 1 | 168 | (6.81) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| ποίημα | anything made | 1 | 45 | (1.82) | (0.315) | (0.18) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| σοφία | skill | 1 | 27 | (1.09) | (1.979) | (0.86) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 49 | (1.99) | (0.559) | (0.21) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 30 | (1.22) | (1.368) | (1.15) |
| τάξις | an arranging | 1 | 27 | (1.09) | (2.44) | (1.91) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 130 | (5.27) | (3.221) | (1.81) |
| τῇ | here, there | 1 | 375 | (15.19) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 145 | (5.87) | (6.429) | (7.71) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
| χαλκηδών | chalcedony | 1 | 2 | (0.08) | (0.014) | (0.0) |
| χέω | to pour | 1 | 17 | (0.69) | (0.435) | (1.53) |
| χρῆσις | a using, employment, use | 1 | 38 | (1.54) | (0.787) | (0.08) |
| ὥστε | so that | 1 | 178 | (7.21) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀρκάς | Arcadian | 1 | 17 | (0.69) | (0.311) | (0.83) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 412 | (16.69) | (63.859) | (4.86) |
| Θρασύμαχος | Thrasymachus | 1 | 3 | (0.12) | (0.048) | (0.44) |
| Κλέαρχος | Clearchus | 1 | 92 | (3.73) | (0.182) | (0.72) |
| Σολεύς | inhabitant of Soli | 1 | 17 | (0.69) | (0.02) | (0.01) |
| ῥῶ | the letter rho | 1 | 3 | (0.12) | (0.034) | (0.04) |