82 lemmas;
127 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| οἶνος | wine | 4 | 460 | (18.64) | (2.867) | (2.0) |
| ἔτος | a year | 3 | 89 | (3.61) | (3.764) | (3.64) |
| γεύω | to give a taste of | 2 | 44 | (1.78) | (0.409) | (0.44) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 259 | (10.49) | (5.73) | (5.96) |
| δωρέω | to give, present | 2 | 10 | (0.41) | (0.278) | (0.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 2 | 434 | (17.58) | (26.466) | (19.54) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 2 | 85 | (3.44) | (3.714) | (2.8) |
| παράπαν | altogether, absolutely | 2 | 7 | (0.28) | (0.26) | (0.55) |
| πῦρ | fire | 2 | 77 | (3.12) | (4.894) | (2.94) |
| τε | and | 2 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 105 | (4.25) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνηβάω | to grow young again | 1 | 1 | (0.04) | (0.01) | (0.0) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 258 | (10.45) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 41 | (1.66) | (1.184) | (1.8) |
| αὐστηρότης | harshness, roughness | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| Βακχεία | the feast of Bacchus, Bacchic frenzy, revelry | 1 | 1 | (0.04) | (0.011) | (0.03) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γῆρας | old age | 1 | 28 | (1.13) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 25 | (1.01) | (2.36) | (4.52) |
| δεύτερος | second | 1 | 207 | (8.39) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 212 | (8.59) | (17.728) | (33.0) |
| διαφορέω | to spread abroad | 1 | 2 | (0.08) | (0.458) | (0.1) |
| δυσθυμία | despondency, despair | 1 | 2 | (0.08) | (0.04) | (0.04) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 57 | (2.31) | (1.417) | (1.63) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 99 | (4.01) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 12 | (0.49) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπίκουρος | an assister, ally | 1 | 6 | (0.24) | (0.125) | (0.75) |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | 15 | (0.61) | (0.088) | (0.13) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 23 | (0.93) | (0.543) | (1.68) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 31 | (1.26) | (4.128) | (1.77) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 24 | (0.97) | (1.665) | (2.81) |
| λήθη | a forgetting, forgetfulness | 1 | 4 | (0.16) | (0.225) | (0.18) |
| λόγος | the word | 1 | 275 | (11.14) | (29.19) | (16.1) |
| μανικός | of or for madness, mad, frenzied, disposed to madness | 1 | 5 | (0.2) | (0.055) | (0.04) |
| μέθη | strong drink | 1 | 81 | (3.28) | (0.322) | (0.23) |
| μέτριος | within measure | 1 | 51 | (2.07) | (1.299) | (0.8) |
| μή | not | 1 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
| μητρυιά | a step-mother | 1 | 2 | (0.08) | (0.045) | (0.07) |
| νέος | young, youthful | 1 | 118 | (4.78) | (2.183) | (4.18) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 8 | (0.32) | (0.299) | (0.19) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 89 | (3.61) | (2.379) | (1.29) |
| ὀκτωκαίδεκα | eighteen | 1 | 2 | (0.08) | (0.052) | (0.11) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| ὀχετεύω | to conduct | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.01) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 25 | (1.01) | (0.179) | (0.13) |
| παῖς | a child | 1 | 306 | (12.4) | (5.845) | (12.09) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 19 | (0.77) | (1.069) | (2.89) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 190 | (7.7) | (2.215) | (0.09) |
| πολυοινία | abundance of wine | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | 10 | (0.41) | (0.266) | (0.24) |
| συσσίτιον | a common meal, public mess | 1 | 10 | (0.41) | (0.03) | (0.04) |
| τελετή | initiation | 1 | 5 | (0.2) | (0.171) | (0.18) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 21 | (0.85) | (0.51) | (1.07) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 8 | (0.32) | (0.326) | (0.85) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 33 | (1.34) | (0.734) | (1.53) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 564 | (22.85) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπορρέω | to flow under | 1 | 2 | (0.08) | (0.022) | (0.03) |
| φάρμακον | a drug, medicine | 1 | 20 | (0.81) | (2.51) | (0.63) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 7 | (0.28) | (0.305) | (0.66) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| χορεία | a dance, esp. choral dance with music | 1 | 5 | (0.2) | (0.061) | (0.04) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 71 | (2.88) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 70 | (2.84) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 178 | (7.21) | (10.717) | (9.47) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 121 | (4.9) | (0.504) | (0.89) |