87 lemmas;
130 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 14 | 164 | (6.64) | (9.107) | (4.91) |
| ὁ | the | 13 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 4 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 569 | (23.05) | (34.073) | (23.24) |
| κατασείω | to shake down, throw down | 2 | 3 | (0.12) | (0.066) | (0.01) |
| κεράννυμι | to mix, mingle | 2 | 56 | (2.27) | (0.321) | (0.24) |
| κύαθος | a cup | 2 | 45 | (1.82) | (0.254) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| προπίνω | to drink before | 2 | 33 | (1.34) | (0.055) | (0.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 41 | (1.66) | (2.887) | (2.55) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 53 | (2.15) | (1.871) | (1.48) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | 79 | (3.2) | (0.447) | (0.18) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 17 | (0.69) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 9 | (0.36) | (0.135) | (0.19) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 209 | (8.47) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπνευστί | to hold one's breath | 1 | 5 | (0.2) | (0.02) | (0.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 505 | (20.46) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| Βρόμιος | Bacchic | 1 | 10 | (0.41) | (0.024) | (0.18) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
| δήμιος | belonging to the people, public | 1 | 3 | (0.12) | (0.059) | (0.07) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.45) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 44 | (1.78) | (4.795) | (6.12) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 20 | (0.81) | (0.398) | (0.44) |
| ἐγγενής | inborn, native | 1 | 1 | (0.04) | (0.017) | (0.09) |
| ἐγχειρίδιος | in the hand | 1 | 4 | (0.16) | (0.023) | (0.1) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 66 | (2.67) | (0.899) | (2.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκπίνω | to drink out | 1 | 26 | (1.05) | (0.059) | (0.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιχώριος | in or of the country, local, native | 1 | 27 | (1.09) | (0.233) | (0.61) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 59 | (2.39) | (3.02) | (2.61) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 228 | (9.24) | (2.071) | (1.82) |
| θρύπτω | to break in pieces, break small | 1 | 5 | (0.2) | (0.058) | (0.0) |
| καλός | beautiful | 1 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
| καρπός | fruit | 1 | 72 | (2.92) | (1.621) | (1.05) |
| κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 8 | (0.32) | (0.416) | (0.32) |
| κονίσαλος | a cloud of dust | 1 | 2 | (0.08) | (0.007) | (0.02) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 53 | (2.15) | (0.595) | (1.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 42 | (1.7) | (0.408) | (0.38) |
| μεταφορά | transference | 1 | 5 | (0.2) | (0.217) | (0.13) |
| μή | not | 1 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 222 | (8.99) | (5.888) | (3.02) |
| ξενικός | of or for a stranger, alien, mercenary, non-Attic; hospitable | 1 | 14 | (0.57) | (0.096) | (0.27) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 66 | (2.67) | (1.179) | (4.14) |
| ὀκτώ | eight | 1 | 33 | (1.34) | (0.618) | (0.92) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 250 | (10.13) | (10.645) | (5.05) |
| οὐ | not | 1 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 245 | (9.93) | (10.367) | (6.41) |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | 24 | (0.97) | (1.077) | (0.46) |
| πατάσσω | to beat, knock | 1 | 7 | (0.28) | (0.279) | (0.17) |
| πίνω | to drink | 1 | 437 | (17.7) | (2.254) | (1.59) |
| ποδαπός | from what country? | 1 | 7 | (0.28) | (0.038) | (0.04) |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | 44 | (1.78) | (0.161) | (0.02) |
| πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 40 | (1.62) | (0.134) | (0.38) |
| πορφυρεύς | a fisher for purple fish | 1 | 5 | (0.2) | (0.006) | (0.01) |
| πότος | drinking, a drinking-bout, carousal | 1 | 88 | (3.57) | (0.326) | (0.32) |
| πῶμα | a lid, cover | 1 | 13 | (0.53) | (0.061) | (0.13) |
| πῶμα2 | a drink, a draught | 1 | 23 | (0.93) | (0.297) | (0.17) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| συμποσίαρχος | the president of a drinking-party, toastmaster | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.01) |
| συνεχής | holding together | 1 | 32 | (1.3) | (3.097) | (1.77) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 505 | (20.46) | (26.493) | (13.95) |
| τρεῖς | three | 1 | 145 | (5.87) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 86 | (3.48) | (1.989) | (2.15) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 41 | (1.66) | (0.247) | (0.07) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 139 | (5.63) | (0.528) | (0.09) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 1 | 12 | (0.49) | (0.109) | (0.01) |
| φιλοτήσιος | of friendship | 1 | 13 | (0.53) | (0.025) | (0.01) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 8 | (0.32) | (0.134) | (0.13) |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 1 | 41 | (1.66) | (0.655) | (2.83) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
| ἐγχειρίδιον | dagger; (later) handle, tool, manual | 1 | 4 | (0.16) | (0.048) | (0.15) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 121 | (4.9) | (0.504) | (0.89) |
| Μένανδρος | Menander | 1 | 72 | (2.92) | (0.14) | (0.03) |
| Θάσιος | of or from Thasos, Thasian | 1 | 32 | (1.3) | (0.078) | (0.15) |
| Χαιρέας | Chaereas | 1 | 2 | (0.08) | (0.139) | (0.03) |