60 lemmas;
101 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| τρεῖς | three | 5 | 145 | (5.87) | (4.87) | (3.7) |
| τέσσαρες | four | 4 | 96 | (3.89) | (2.963) | (1.9) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 4 | 86 | (3.48) | (1.989) | (2.15) |
| ὕδωρ | water | 4 | 259 | (10.49) | (7.043) | (3.14) |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 3 | 79 | (3.2) | (0.447) | (0.18) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 501 | (20.3) | (24.174) | (31.72) |
| καί | and, also | 3 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| ὁ | the | 3 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἶνος | wine | 3 | 460 | (18.64) | (2.867) | (2.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 3 | 403 | (16.33) | (21.895) | (15.87) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 360 | (14.58) | (6.146) | (14.88) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| ὑδαρής | mixed with too much water, watery, washy | 2 | 12 | (0.49) | (0.109) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἄποτος | not drinkable | 1 | 1 | (0.04) | (0.022) | (0.02) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 13 | (0.53) | (0.945) | (2.02) |
| γῆ | earth | 1 | 146 | (5.91) | (10.519) | (12.21) |
| δέ | but | 1 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.7) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 307 | (12.44) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (12.03) | (17.692) | (15.52) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 216 | (8.75) | (12.401) | (17.56) |
| ἐάν | if | 1 | 400 | (16.2) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 270 | (10.94) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 29 | (1.17) | (2.772) | (1.58) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 344 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| ζωρός | pure, sheer | 1 | 8 | (0.32) | (0.015) | (0.03) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 31 | (1.26) | (1.603) | (0.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 892 | (36.14) | (76.461) | (54.75) |
| καταίρω | to come down, make a swoop | 1 | 2 | (0.08) | (0.086) | (0.27) |
| κατάρατος | accursed, abominable | 1 | 4 | (0.16) | (0.035) | (0.01) |
| Κίρκη | Circe | 1 | 4 | (0.16) | (0.077) | (0.42) |
| κόραξ | carrion-crow | 1 | 16 | (0.65) | (0.223) | (0.2) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 53 | (2.15) | (0.595) | (1.11) |
| μάμμη | mamma, mammy | 1 | 1 | (0.04) | (0.015) | (0.01) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| οἰνοχοέω | to pour out wine; be a cup bearer | 1 | 13 | (0.53) | (0.028) | (0.07) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 551 | (22.32) | (34.84) | (23.41) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 6 | (0.24) | (0.872) | (0.89) |
| πέντε | five | 1 | 67 | (2.71) | (1.584) | (2.13) |
| πῖος | unctuous | 1 | 8 | (0.32) | (0.029) | (0.02) |
| πίων | fat, plump | 1 | 40 | (1.62) | (0.231) | (0.52) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 135 | (5.47) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 155 | (6.28) | (9.844) | (7.58) |
| φιλέταιρος | fond of one's comrades | 1 | 19 | (0.77) | (0.025) | (0.01) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 38 | (1.54) | (1.85) | (3.4) |
| Ἀνακρέων | Anacreon | 1 | 43 | (1.74) | (0.056) | (0.02) |
| Φερεκράτης | Pherecrates | 1 | 60 | (2.43) | (0.059) | (0.0) |
| Τηρεύς | Tereus | 1 | 9 | (0.36) | (0.024) | (0.05) |