93 lemmas;
137 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 5 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 4 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 3 | 63 | (2.55) | (0.226) | (0.18) |
| μή | not | 3 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
| οἶνος | wine | 3 | 460 | (18.64) | (2.867) | (2.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 2 | 47 | (1.9) | (0.403) | (0.33) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 414 | (16.77) | (10.82) | (29.69) |
| γλῶσσα | the tongue | 2 | 88 | (3.57) | (1.427) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| νόος | mind, perception | 2 | 65 | (2.63) | (5.507) | (3.33) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 185 | (7.49) | (13.727) | (16.2) |
| πίνω | to drink | 2 | 437 | (17.7) | (2.254) | (1.59) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | 52 | (2.11) | (2.157) | (5.09) |
| Σκύθης | a Scythian | 2 | 22 | (0.89) | (0.7) | (1.82) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 784 | (31.76) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 2 | 192 | (7.78) | (6.249) | (14.54) |
| ἅδην | to satiety | 1 | 5 | (0.2) | (0.034) | (0.1) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 10 | (0.41) | (0.372) | (0.64) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 35 | (1.42) | (1.068) | (1.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 491 | (19.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπάλαμνος | without hands, helpless, good for naught | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.01) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 79 | (3.2) | (5.82) | (8.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| ἄχθος | a weight, burden, load | 1 | 1 | (0.04) | (0.092) | (0.13) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 382 | (15.48) | (9.519) | (15.15) |
| βιάω | to constrain | 1 | 3 | (0.12) | (0.132) | (0.36) |
| γαστήρ | the paunch, belly | 1 | 67 | (2.71) | (1.811) | (0.48) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 46 | (1.86) | (6.8) | (5.5) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 83 | (3.36) | (13.835) | (3.57) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 5 | (0.2) | (0.383) | (0.66) |
| δεσμός | anything for binding, a band, bond | 1 | 15 | (0.61) | (0.794) | (0.7) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 259 | (10.49) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 59 | (2.39) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 400 | (16.2) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 399 | (16.16) | (24.797) | (21.7) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 465 | (18.84) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 270 | (10.94) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 265 | (10.74) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 292 | (11.83) | (22.812) | (17.62) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 112 | (4.54) | (2.754) | (10.09) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 33 | (1.34) | (1.467) | (0.8) |
| ἔρδω | to do | 1 | 7 | (0.28) | (0.716) | (1.42) |
| ἔτος | a year | 1 | 89 | (3.61) | (3.764) | (3.64) |
| ἤδη | already | 1 | 161 | (6.52) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 67 | (2.71) | (2.341) | (4.29) |
| ἤπιος | gentle, mild, kind | 1 | 1 | (0.04) | (0.086) | (0.33) |
| κακός | bad | 1 | 180 | (7.29) | (7.257) | (12.65) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 2 | (0.08) | (0.274) | (0.55) |
| κλῆμα | a vine-twig, vine-branch | 1 | 1 | (0.04) | (0.052) | (0.13) |
| λάτρις | a workman for hire, hired servant | 1 | 2 | (0.08) | (0.007) | (0.01) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 35 | (1.42) | (0.971) | (1.11) |
| μαλθακός | soft | 1 | 17 | (0.69) | (0.252) | (0.17) |
| μάργος | raging mad | 1 | 2 | (0.08) | (0.014) | (0.07) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 35 | (1.42) | (1.22) | (0.77) |
| μυθέομαι | to say, speak | 1 | 3 | (0.12) | (0.057) | (0.61) |
| νήφω | to drink no wine | 1 | 12 | (0.49) | (0.089) | (0.07) |
| νήφων | sober | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 245 | (9.93) | (16.105) | (11.17) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 153 | (6.2) | (5.663) | (6.23) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 184 | (7.45) | (9.255) | (4.07) |
| οὐ | not | 1 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 306 | (12.4) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 391 | (15.84) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| πέλω | to be, become; Hom. be in motion | 1 | 14 | (0.57) | (0.253) | (1.6) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 25 | (1.01) | (0.313) | (1.06) |
| πούς | a foot | 1 | 125 | (5.06) | (2.799) | (4.94) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 118 | (4.78) | (1.915) | (1.93) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 67 | (2.71) | (4.575) | (7.0) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 65 | (2.63) | (0.638) | (0.59) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 27 | (1.09) | (1.328) | (1.33) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | 37 | (1.5) | (0.763) | (0.8) |
| ὕπνος | sleep, slumber | 1 | 33 | (1.34) | (1.091) | (1.42) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 59 | (2.39) | (1.242) | (2.43) |
| χαρίεις | graceful, beautiful, lovely | 1 | 51 | (2.07) | (0.212) | (0.3) |
| χάρμα | (a source of) joy, delight | 1 | 5 | (0.2) | (0.043) | (0.2) |
| χείρ | the hand | 1 | 215 | (8.71) | (5.786) | (10.92) |
| ὥστε | so that | 1 | 178 | (7.21) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
| Ἡσίοδος | Hesiod | 1 | 28 | (1.13) | (0.232) | (0.16) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 121 | (4.9) | (0.504) | (0.89) |
| Θέογνις | Theognis | 1 | 9 | (0.36) | (0.049) | (0.0) |
| Ἀνάχαρσις | Anacharsis | 1 | 5 | (0.2) | (0.021) | (0.08) |