74 lemmas;
109 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| κότταβος | the cottabus | 3 | 31 | (1.26) | (0.029) | (0.01) |
| διό | wherefore, on which account | 2 | 259 | (10.49) | (5.73) | (5.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 26 | (1.05) | (1.713) | (3.51) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 505 | (20.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 100 | (4.05) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 5 | (0.2) | (0.257) | (0.1) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 116 | (4.7) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 106 | (4.29) | (13.803) | (8.53) |
| αὐδή | the human voice, speech | 1 | 4 | (0.16) | (0.049) | (0.31) |
| Ἀφροδίσιος | belonging to Aphrodite | 1 | 43 | (1.74) | (0.246) | (0.1) |
| βάλλω | to throw | 1 | 60 | (2.43) | (1.692) | (5.49) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 308 | (12.48) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιμελής | careful | 1 | 26 | (1.05) | (0.419) | (0.49) |
| ἐπίχυσις | pouring upon | 1 | 4 | (0.16) | (0.009) | (0.01) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 177 | (7.17) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 125 | (5.06) | (0.784) | (0.99) |
| ἔρως | love | 1 | 103 | (4.17) | (0.962) | (2.14) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 103 | (4.17) | (5.672) | (5.93) |
| θεός | god | 1 | 434 | (17.58) | (26.466) | (19.54) |
| καθά | according as, just as | 1 | 165 | (6.68) | (5.439) | (4.28) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 1 | 44 | (1.78) | (0.497) | (2.35) |
| κοτταβίζω | to play at the cottabus | 1 | 3 | (0.12) | (0.003) | (0.0) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 24 | (0.97) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| μέθη | strong drink | 1 | 81 | (3.28) | (0.322) | (0.23) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 63 | (2.55) | (0.226) | (0.18) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 65 | (2.63) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| νιν | him, her | 1 | 15 | (0.61) | (0.201) | (1.39) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 102 | (4.13) | (4.613) | (6.6) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 66 | (2.67) | (1.179) | (4.14) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 245 | (9.93) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 1 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 391 | (15.84) | (19.346) | (18.91) |
| ὄφρα | in order that; as long as, until | 1 | 13 | (0.53) | (0.261) | (3.29) |
| παλαιός | old in years | 1 | 115 | (4.66) | (2.149) | (1.56) |
| πλήρης | filled | 1 | 64 | (2.59) | (0.868) | (0.7) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 235 | (9.52) | (1.39) | (1.28) |
| Σικελικός | Sicilian | 1 | 28 | (1.13) | (0.056) | (0.18) |
| Σικελός | Sicilian, of or from Sicily | 1 | 11 | (0.45) | (0.06) | (0.36) |
| σκολιός | curved, winding, twisted, tangled | 1 | 14 | (0.57) | (0.088) | (0.1) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 35 | (1.42) | (0.268) | (0.8) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 49 | (1.99) | (1.651) | (2.69) |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | 181 | (7.33) | (0.588) | (0.68) |
| τραπεζόω | offer | 1 | 8 | (0.32) | (0.017) | (0.01) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 107 | (4.33) | (3.098) | (1.03) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 262 | (10.61) | (4.36) | (12.78) |
| χείρ | the hand | 1 | 215 | (8.71) | (5.786) | (10.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 175 | (7.09) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 118 | (4.78) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 168 | (6.81) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 204 | (8.26) | (5.448) | (5.3) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 81 | (3.28) | (0.232) | (0.33) |
| Πίνδαρος | Pindar | 1 | 39 | (1.58) | (0.3) | (0.04) |
| Ἀγάθων | Agathon | 1 | 20 | (0.81) | (0.071) | (0.53) |
| Βελλεροφόντης | Bellerophon | 1 | 4 | (0.16) | (0.035) | (0.08) |
| Ἀνακρέων | Anacreon | 1 | 43 | (1.74) | (0.056) | (0.02) |
| Χάρις | Charis, Grace | 1 | 20 | (0.81) | (0.155) | (0.34) |
| Τήϊος | of or from Teos | 1 | 9 | (0.36) | (0.019) | (0.08) |
| Θεόφραστος | Theophrastus | 1 | 108 | (4.38) | (0.243) | (0.04) |