75 lemmas;
122 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 10 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 9 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| κύαθος | a cup | 9 | 45 | (1.82) | (0.254) | (0.01) |
| καλέω | to call, summon | 3 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 3 | 201 | (8.14) | (0.311) | (0.13) |
| γάρ | for | 2 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| ὀνομάζω | to name | 2 | 246 | (9.97) | (4.121) | (1.33) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
| ἀμαυρόω | to make dim, faint | 1 | 3 | (0.12) | (0.043) | (0.06) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 47 | (1.9) | (0.637) | (0.13) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 505 | (20.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἀργυρόω | to cover with silver | 1 | 13 | (0.53) | (0.032) | (0.04) |
| ἀρυστήρ | a cup | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.01) |
| ἀρύταινα | a small pail | 1 | 3 | (0.12) | (0.003) | (0.0) |
| ἀρύω | to draw | 1 | 3 | (0.12) | (0.034) | (0.05) |
| δεύτερος | second | 1 | 207 | (8.39) | (6.183) | (3.08) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.45) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 18 | (0.73) | (1.348) | (1.32) |
| ἑκάστοτε | each time, on each occasion | 1 | 18 | (0.73) | (0.194) | (0.27) |
| ἔνατος | ninth | 1 | 16 | (0.65) | (0.196) | (0.18) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 11 | (0.45) | (0.579) | (0.99) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 301 | (12.19) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 344 | (13.94) | (11.058) | (14.57) |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 1 | 12 | (0.49) | (0.072) | (0.01) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | 203 | (8.22) | (1.084) | (1.17) |
| ἰχθύς | a fish | 1 | 378 | (15.31) | (1.082) | (0.54) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| λῆρος | silly talk, nonsense, trumpery | 1 | 17 | (0.69) | (0.119) | (0.04) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 372 | (15.07) | (1.526) | (0.42) |
| Ξενοφῶν | Xenophon | 1 | 72 | (2.92) | (0.274) | (1.91) |
| ὅδε | this | 1 | 323 | (13.09) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 204 | (8.26) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 391 | (15.84) | (19.346) | (18.91) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 36 | (1.46) | (0.557) | (0.35) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 691 | (27.99) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 190 | (7.7) | (2.215) | (0.09) |
| πόλις | a city | 1 | 287 | (11.63) | (11.245) | (29.3) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 6 | (0.24) | (0.223) | (0.1) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 74 | (3.0) | (2.456) | (7.1) |
| πρέσβις | old age; old woman | 1 | 3 | (0.12) | (0.029) | (0.06) |
| πρέσβος | an object of reverence | 1 | 3 | (0.12) | (0.04) | (0.02) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 41 | (1.66) | (2.001) | (3.67) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 45 | (1.82) | (0.184) | (0.21) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 584 | (23.66) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 469 | (19.0) | (18.707) | (16.57) |
| σίλλος | squint-eyed; satirical poem | 1 | 10 | (0.41) | (0.011) | (0.0) |
| Σιμωνίδης | Simonides | 1 | 45 | (1.82) | (0.11) | (0.13) |
| σκεῦος | a vessel | 1 | 30 | (1.22) | (0.484) | (0.34) |
| στόμα | the mouth | 1 | 69 | (2.8) | (2.111) | (1.83) |
| σφήξ | a wasp | 1 | 9 | (0.36) | (0.049) | (0.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| τρύξ | new wine not yet fermented, wine with the lees in it, must | 1 | 6 | (0.24) | (0.065) | (0.02) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπωπιάζω | to strike | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.0) |
| ὑπώπιον | the part of the face under the eyes | 1 | 1 | (0.04) | (0.021) | (0.01) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 91 | (3.69) | (1.561) | (1.51) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| Φρύνιχος | Phrynichus | 1 | 28 | (1.13) | (0.057) | (0.17) |
| Κρατῖνος | Cratinus | 1 | 82 | (3.32) | (0.093) | (0.04) |
| Φερεκράτης | Pherecrates | 1 | 60 | (2.43) | (0.059) | (0.0) |
| Πολύβιος | Polybius | 1 | 33 | (1.34) | (0.138) | (1.47) |
| Αἰτωλία | Aetolia | 1 | 12 | (0.49) | (0.229) | (2.38) |
| Τίμων | Timo | 1 | 24 | (0.97) | (0.088) | (0.02) |
| Ἀρσινόη | Arsinoe | 1 | 11 | (0.45) | (0.046) | (0.1) |
| Εὔβουλος | Eubulus | 1 | 90 | (3.65) | (0.104) | (0.01) |