87 lemmas;
128 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 3 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| καλέω | to call, summon | 2 | 1,224 | (49.59) | (10.936) | (8.66) |
| Κύζικος | Cyzicus | 2 | 11 | (0.45) | (0.131) | (0.21) |
| οἶνος | wine | 2 | 460 | (18.64) | (2.867) | (2.0) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 2 | 6 | (0.24) | (0.076) | (0.07) |
| στολή | an equipment, armament | 2 | 36 | (1.46) | (0.317) | (0.17) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| Λάμψακος | Lampsacus | 2 | 8 | (0.32) | (0.05) | (0.18) |
| Κυζικηνός | of Cyzicus, (subst) a gold stater of Cyzicus | 2 | 21 | (0.85) | (0.065) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 4 | (0.16) | (0.191) | (0.22) |
| ἄρτος | bread, loaf of bread | 1 | 176 | (7.13) | (1.04) | (0.41) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 7 | (0.28) | (0.185) | (0.21) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 382 | (15.48) | (9.519) | (15.15) |
| βοηδρομέω | to run to a cry for aid, haste to help | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.0) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 109 | (4.42) | (1.252) | (1.06) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.45) | (11.657) | (13.85) |
| διθύραμβος | the dithyramb; | 1 | 16 | (0.65) | (0.036) | (0.07) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 15 | (0.61) | (0.563) | (0.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 399 | (16.16) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 26 | (1.05) | (0.442) | (1.08) |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | 7 | (0.28) | (0.131) | (0.24) |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | 5 | (0.2) | (0.097) | (0.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθέτης | plotter, impostor | 1 | 2 | (0.08) | (0.007) | (0.0) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 19 | (0.77) | (1.376) | (1.54) |
| ἑπτά | seven | 1 | 29 | (1.17) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 29 | (1.17) | (1.142) | (1.25) |
| θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 1 | 3 | (0.12) | (0.07) | (0.07) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 49 | (1.99) | (0.758) | (0.44) |
| ἱματισμός | clothing, apparel | 1 | 3 | (0.12) | (0.035) | (0.04) |
| κελεύω | to urge | 1 | 103 | (4.17) | (3.175) | (6.82) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 8 | (0.32) | (1.423) | (3.53) |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | 16 | (0.65) | (1.082) | (3.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| Μαγνησία | Magnesia | 1 | 5 | (0.2) | (0.034) | (0.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 500 | (20.26) | (18.419) | (25.96) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (0.16) | (0.86) | (0.77) |
| Ὀλυμπιεῖον | the temple of Olympian Zeus | 1 | 3 | (0.12) | (0.044) | (0.12) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 18 | (0.73) | (0.257) | (0.73) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,487 | (60.24) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 901 | (36.5) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψον | cooked meat | 1 | 93 | (3.77) | (0.246) | (0.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 691 | (27.99) | (22.709) | (26.08) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 43 | (1.74) | (1.164) | (3.1) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 14 | (0.57) | (0.519) | (0.64) |
| Πήδασος | pr. n. | 1 | 1 | (0.04) | (0.007) | (0.07) |
| πόλις | a city | 1 | 287 | (11.63) | (11.245) | (29.3) |
| Πρίαπος | Priapus | 1 | 4 | (0.16) | (0.011) | (0.01) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 30 | (1.22) | (0.934) | (0.61) |
| πρόκροσσοι | ranged at regular intervals, like steps | 1 | 1 | (0.04) | (0.002) | (0.02) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 23 | (0.93) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 584 | (23.66) | (25.424) | (23.72) |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | 7 | (0.28) | (0.213) | (0.57) |
| στρατιά | army | 1 | 4 | (0.16) | (1.136) | (3.86) |
| στρωμνή | a bed spread | 1 | 8 | (0.32) | (0.044) | (0.03) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 58 | (2.35) | (3.016) | (1.36) |
| τε | and | 1 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 505 | (20.46) | (26.493) | (13.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 60 | (2.43) | (1.698) | (2.37) |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 1 | 22 | (0.89) | (0.206) | (0.46) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 40 | (1.62) | (0.649) | (0.91) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 78 | (3.16) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 564 | (22.85) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 369 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 262 | (10.61) | (4.36) | (12.78) |
| φορέω | to bear | 1 | 67 | (2.71) | (0.303) | (1.06) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 31 | (1.26) | (0.845) | (1.03) |
| Δημάρατος | Demaratus | 1 | 1 | (0.04) | (0.048) | (0.46) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 121 | (4.9) | (0.504) | (0.89) |
| Θεμιστοκλέης | Themistocles | 1 | 14 | (0.57) | (0.172) | (0.52) |
| Ἀγαθοκλῆς | Agathocles | 1 | 11 | (0.45) | (0.075) | (0.35) |
| Μυόεις | Myous | 1 | 2 | (0.08) | (0.008) | (0.04) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | 19 | (0.77) | (0.245) | (0.39) |
| Λαμψακηνός | of Lampsakos | 1 | 10 | (0.41) | (0.028) | (0.13) |