75 lemmas;
139 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| πάσσω | to sprinkle | 7 | 14 | (0.57) | (0.277) | (0.4) |
| πατέομαι | to eat | 7 | 10 | (0.41) | (0.116) | (0.27) |
| καί | and, also | 6 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| πάομαι | to acquire | 6 | 8 | (0.32) | (0.096) | (0.14) |
| δέ | but | 4 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| ἀπογεύω | to give | 3 | 5 | (0.2) | (0.035) | (0.02) |
| γάρ | for | 3 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| οὐ | not | 3 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | 38 | (1.54) | (0.6) | (3.08) |
| ἐκ | from out of | 2 | 1,067 | (43.23) | (54.157) | (51.9) |
| ἐφήδομαι | to exult over | 2 | 3 | (0.12) | (0.031) | (0.04) |
| κόρος | one's fill, satiety, surfeit | 2 | 20 | (0.81) | (0.236) | (0.58) |
| κόρος2 | young man | 2 | 20 | (0.81) | (0.242) | (0.63) |
| κόρος4 | Hebr. dry measure, kor | 2 | 10 | (0.41) | (0.146) | (0.12) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 402 | (16.29) | (19.178) | (9.89) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| σῖτος | corn, grain | 2 | 36 | (1.46) | (0.721) | (1.84) |
| τίθημι | to set, put, place | 2 | 145 | (5.87) | (6.429) | (7.71) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 72 | (2.92) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | 10 | (0.41) | (0.262) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 834 | (33.79) | (40.264) | (43.75) |
| ἄπαστος | not having eaten, fasting | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.04) |
| ἀποπληρόω | to fill up, satisfy | 1 | 1 | (0.04) | (0.041) | (0.02) |
| ἄσιτος | without food, fasting | 1 | 7 | (0.28) | (0.054) | (0.04) |
| ἀτάρ | but, yet | 1 | 41 | (1.66) | (0.881) | (8.18) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 1 | 3 | (0.12) | (0.118) | (0.16) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 44 | (1.78) | (0.409) | (0.44) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 240 | (9.72) | (3.743) | (0.99) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 212 | (8.59) | (17.728) | (33.0) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 59 | (2.39) | (4.716) | (2.04) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 259 | (10.49) | (5.73) | (5.96) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 54 | (2.19) | (2.333) | (3.87) |
| ἐδητύς | meat, food | 1 | 2 | (0.08) | (0.018) | (0.24) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 99 | (4.01) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 308 | (12.48) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρος | love, desire | 1 | 8 | (0.32) | (0.082) | (0.24) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 178 | (7.21) | (6.984) | (16.46) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 228 | (9.24) | (2.071) | (1.82) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 126 | (5.1) | (12.618) | (6.1) |
| κρέας | flesh, meat, a piece of meat | 1 | 136 | (5.51) | (0.542) | (0.82) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | 14 | (0.57) | (0.21) | (1.93) |
| μέγαρον | a large room | 1 | 10 | (0.41) | (0.217) | (2.63) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | 22 | (0.89) | (0.907) | (3.58) |
| νέος | young, youthful | 1 | 118 | (4.78) | (2.183) | (4.18) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 308 | (12.48) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 56 | (2.27) | (5.153) | (2.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 116 | (4.7) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 1 | 6 | (0.24) | (0.166) | (1.17) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 15 | (0.61) | (1.404) | (0.7) |
| ὀπταλέος | roasted, broiled | 1 | 2 | (0.08) | (0.003) | (0.02) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 734 | (29.74) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 18 | (0.73) | (0.782) | (0.8) |
| πένθος | grief, sadness, sorrow | 1 | 7 | (0.28) | (0.23) | (0.52) |
| πληρόω | to make full | 1 | 31 | (1.26) | (1.781) | (0.98) |
| πολύς | much, many | 1 | 1,109 | (44.93) | (35.28) | (44.3) |
| Πρίαμος | Priam | 1 | 10 | (0.41) | (0.179) | (1.22) |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | 10 | (0.41) | (0.529) | (0.24) |
| σύνολος | all together | 1 | 7 | (0.28) | (0.145) | (0.01) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 28 | (1.13) | (0.401) | (1.32) |
| τέφρα | ashes | 1 | 3 | (0.12) | (0.147) | (0.03) |
| τηνικάδε | at this time of day, so early | 1 | 2 | (0.08) | (0.068) | (0.04) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 107 | (4.33) | (3.098) | (1.03) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 76 | (3.08) | (0.476) | (1.33) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 731 | (29.61) | (49.49) | (23.92) |
| Ἐρατοσθένης | Eratosthenes | 1 | 15 | (0.61) | (0.061) | (0.14) |
| Καλλίμαχος | Callimachus | 1 | 33 | (1.34) | (0.091) | (0.11) |