135 lemmas;
192 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 4 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| τε | and | 3 | 1,601 | (64.86) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| βιός | a bow | 2 | 215 | (8.71) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 2 | 220 | (8.91) | (3.82) | (4.12) |
| εἷς | one | 2 | 361 | (14.62) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,096 | (44.4) | (64.142) | (59.77) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 61 | (2.47) | (2.978) | (3.52) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 2 | 275 | (11.14) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 652 | (26.41) | (50.606) | (37.36) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 47 | (1.9) | (5.253) | (5.28) |
| νόος | mind, perception | 2 | 65 | (2.63) | (5.507) | (3.33) |
| οὗτος | this; that | 2 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| σκώπτω | to hoot, mock, jeer, scoff at | 2 | 24 | (0.97) | (0.098) | (0.12) |
| σφυρόν | the ankle | 2 | 6 | (0.24) | (0.112) | (0.07) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 406 | (16.45) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 2 | 369 | (14.95) | (8.129) | (10.35) |
| Ἕρμιππος | Hermippus | 2 | 53 | (2.15) | (0.06) | (0.05) |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | 24 | (0.97) | (0.133) | (0.15) |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 1 | 4 | (0.16) | (0.037) | (0.06) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 6 | (0.24) | (0.194) | (0.23) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 32 | (1.3) | (1.23) | (1.34) |
| Ἀνδρομέδα | Andromeda | 1 | 4 | (0.16) | (0.024) | (0.02) |
| ἀνελεύθερος | not fit for a free man | 1 | 4 | (0.16) | (0.07) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 258 | (10.45) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 50 | (2.03) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 47 | (1.9) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπαίδευτος | uneducated | 1 | 5 | (0.2) | (0.102) | (0.03) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 41 | (1.66) | (1.184) | (1.8) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 39 | (1.58) | (0.613) | (0.44) |
| ἄρρυθμος | not in rhythm | 1 | 2 | (0.08) | (0.022) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 34 | (1.38) | (1.133) | (0.31) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γέρας | a gift of honour | 1 | 13 | (0.53) | (0.251) | (0.77) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 88 | (3.57) | (1.427) | (1.17) |
| γόνυ | the knee | 1 | 16 | (0.65) | (0.542) | (1.34) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 264 | (10.7) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 307 | (12.44) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 297 | (12.03) | (17.692) | (15.52) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 27 | (1.09) | (0.215) | (0.07) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 18 | (0.73) | (0.617) | (0.8) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.45) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 259 | (10.49) | (5.73) | (5.96) |
| δόξα | a notion | 1 | 22 | (0.89) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 160 | (6.48) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 399 | (16.16) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 1,548 | (62.71) | (66.909) | (80.34) |
| εἶτα | then, next | 1 | 96 | (3.89) | (4.335) | (1.52) |
| ἐλευθέριος | speaking or acting like a free man | 1 | 15 | (0.61) | (0.174) | (0.07) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 15 | (0.61) | (0.84) | (0.39) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 40 | (1.62) | (1.305) | (1.45) |
| ἐξείρω | to put forth | 1 | 1 | (0.04) | (0.004) | (0.04) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 35 | (1.42) | (0.911) | (1.33) |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | 2 | (0.08) | (0.177) | (0.09) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 29 | (1.17) | (1.308) | (1.44) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 301 | (12.19) | (8.435) | (3.94) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 32 | (1.3) | (0.476) | (0.76) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 254 | (10.29) | (18.33) | (7.31) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 19 | (0.77) | (0.652) | (0.95) |
| εὔρυθμος | rhythmical | 1 | 10 | (0.41) | (0.056) | (0.02) |
| ἔχω | to have | 1 | 1,393 | (56.43) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 181 | (7.33) | (3.069) | (1.42) |
| θέλγω | to enchant, bewitch; cheat | 1 | 3 | (0.12) | (0.058) | (0.34) |
| θεός | god | 1 | 434 | (17.58) | (26.466) | (19.54) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 126 | (5.1) | (12.618) | (6.1) |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | 8 | (0.32) | (0.432) | (0.89) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 14 | (0.57) | (0.498) | (0.52) |
| κακός | bad | 1 | 180 | (7.29) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 501 | (20.3) | (9.11) | (12.96) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 20 | (0.81) | (8.43) | (0.2) |
| κόσμιος | well-ordered, regular, moderate | 1 | 17 | (0.69) | (0.139) | (0.15) |
| κόσμος | order | 1 | 50 | (2.03) | (3.744) | (1.56) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 68 | (2.75) | (1.415) | (1.83) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 60 | (2.43) | (1.14) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 20 | (0.81) | (0.505) | (1.48) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 6 | (0.24) | (0.498) | (0.6) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,993 | (80.74) | (109.727) | (118.8) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 99 | (4.01) | (8.165) | (6.35) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 25 | (1.01) | (0.689) | (0.96) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 102 | (4.13) | (4.613) | (6.6) |
| ὄγκος | the barb | 1 | 14 | (0.57) | (0.853) | (0.09) |
| ὄγκος2 | bulk, size, mass | 1 | 11 | (0.45) | (0.806) | (0.09) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 42 | (1.7) | (2.814) | (4.36) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 20 | (0.81) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 42 | (1.7) | (1.671) | (1.89) |
| ὁράω | to see | 1 | 375 | (15.19) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 52 | (2.11) | (3.685) | (3.67) |
| οὗ | where | 1 | 194 | (7.86) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 306 | (12.4) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 391 | (15.84) | (19.346) | (18.91) |
| ὀψοφάγος | one who eats things meant to be only eaten with bread | 1 | 32 | (1.3) | (0.037) | (0.01) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 36 | (1.46) | (0.557) | (0.35) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 56 | (2.27) | (1.332) | (3.51) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | 3 | (0.12) | (0.093) | (0.14) |
| περιλείχω | to lick all round | 1 | 1 | (0.04) | (0.001) | (0.0) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 19 | (0.77) | (0.162) | (0.05) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 190 | (7.7) | (2.215) | (0.09) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 854 | (34.6) | (29.319) | (37.03) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 51 | (2.07) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 1,003 | (40.63) | (56.75) | (56.58) |
| Σαπφώ | Sapphο | 1 | 31 | (1.26) | (0.047) | (0.01) |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 1 | 51 | (2.07) | (0.604) | (0.07) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 41 | (1.66) | (4.435) | (0.59) |
| τάλας | suffering, wretched | 1 | 23 | (0.93) | (0.18) | (0.63) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 60 | (2.43) | (4.234) | (3.89) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 42 | (1.7) | (1.962) | (2.21) |
| τορός | piercing | 1 | 2 | (0.08) | (0.03) | (0.01) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 8 | (0.32) | (0.284) | (0.26) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 91 | (3.69) | (1.561) | (1.51) |
| φιλέταιρος | fond of one's comrades | 1 | 19 | (0.77) | (0.025) | (0.01) |
| χεῖλος | lip | 1 | 16 | (0.65) | (0.395) | (0.41) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 204 | (8.26) | (5.448) | (5.3) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 108 | (4.38) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 107 | (4.33) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 248 | (10.05) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 563 | (22.81) | (32.618) | (38.42) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 85 | (3.44) | (0.256) | (0.9) |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 1 | 15 | (0.61) | (0.21) | (0.16) |
| Θεαίτητος | Theaetetus | 1 | 1 | (0.04) | (0.085) | (0.0) |
| Ἀναξιμένης | Anaximenes | 1 | 5 | (0.2) | (0.055) | (0.0) |
| Καλλίστρατος | Callistratus | 1 | 11 | (0.45) | (0.032) | (0.01) |