91 lemmas;
132 tokens
(246,840 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 31,857 | (1290.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἀφύη | anchovy | 5 | 41 | (1.66) | (0.048) | (0.01) |
| εἰμί | to be | 4 | 4,312 | (174.69) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 4 | 12,826 | (519.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 7,350 | (297.76) | (249.629) | (351.92) |
| μάγειρος | a cook | 3 | 147 | (5.96) | (0.208) | (0.05) |
| οὗτος | this; that | 3 | 2,848 | (115.38) | (133.027) | (121.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 1,023 | (41.44) | (55.077) | (29.07) |
| Νικομήδης | Nicomedes | 3 | 6 | (0.24) | (0.063) | (0.04) |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | 41 | (1.66) | (1.184) | (1.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 3,156 | (127.86) | (173.647) | (126.45) |
| ἡμέρα | day | 2 | 247 | (10.01) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | 12 | (0.49) | (0.43) | (0.23) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 120 | (4.86) | (3.075) | (7.18) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 2 | 25 | (1.01) | (0.689) | (0.96) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 2 | 42 | (1.7) | (2.814) | (4.36) |
| παρατίθημι | to place beside | 2 | 190 | (7.7) | (1.046) | (0.41) |
| ὡς | as, how | 2 | 1,822 | (73.81) | (68.814) | (63.16) |
| ἅλας | salt | 1 | 16 | (0.65) | (0.095) | (0.0) |
| ἅλς | a lump of salt | 1 | 47 | (1.9) | (0.493) | (1.14) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 50 | (2.03) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 47 | (1.9) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 505 | (20.46) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποζέω | boil till the scum is thrown off | 1 | 2 | (0.08) | (0.015) | (0.01) |
| ἀριθμός | number | 1 | 46 | (1.86) | (5.811) | (1.1) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 6 | (0.24) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 420 | (17.02) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 382 | (15.48) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 1 | 2,001 | (81.06) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 1,095 | (44.36) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 240 | (9.72) | (3.743) | (0.99) |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 1 | 2 | (0.08) | (0.2) | (0.83) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 88 | (3.57) | (4.463) | (2.35) |
| δίδωμι | to give | 1 | 332 | (13.45) | (11.657) | (13.85) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 16 | (0.65) | (3.942) | (3.03) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 20 | (0.81) | (0.398) | (0.44) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 1,412 | (57.2) | (54.345) | (87.02) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 44 | (1.78) | (4.115) | (3.06) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 80 | (3.24) | (1.471) | (0.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 5,835 | (236.39) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 9 | (0.36) | (0.335) | (0.52) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 34 | (1.38) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιπάσσω | to sprinkle upon | 1 | 1 | (0.04) | (0.036) | (0.01) |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | 12 | (0.49) | (0.198) | (0.15) |
| θάλλω | to bloom, abound, to be luxuriant | 1 | 14 | (0.57) | (0.153) | (0.26) |
| θῆλυς | female | 1 | 56 | (2.27) | (1.183) | (0.69) |
| ἰχθύδιον | a little fish | 1 | 12 | (0.49) | (0.022) | (0.0) |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | 5 | (0.2) | (0.161) | (0.03) |
| κόκκων | a pomegranate-seed | 1 | 1 | (0.04) | (0.062) | (0.0) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 502 | (20.34) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2,267 | (91.84) | (90.021) | (57.06) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 8 | (0.32) | (0.18) | (0.04) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 82 | (3.32) | (1.671) | (0.44) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 50 | (2.03) | (1.446) | (0.63) |
| μασάομαι | to chew | 1 | 7 | (0.28) | (0.025) | (0.0) |
| μέλας | black, swart | 1 | 89 | (3.61) | (2.124) | (1.87) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 138 | (5.59) | (6.769) | (4.18) |
| μήκων | the poppy | 1 | 22 | (0.89) | (0.136) | (0.04) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 69 | (2.8) | (1.038) | (0.62) |
| νεαρός | young, youthful | 1 | 4 | (0.16) | (0.058) | (0.04) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 66 | (2.67) | (0.565) | (1.11) |
| νόος | mind, perception | 1 | 65 | (2.63) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 4,688 | (189.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὄστρεον | an oyster | 1 | 44 | (1.78) | (0.091) | (0.02) |
| οὐ | not | 1 | 2,035 | (82.44) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 391 | (15.84) | (19.346) | (18.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 61 | (2.47) | (2.378) | (1.7) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 13 | (0.53) | (0.464) | (0.17) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 1,036 | (41.97) | (59.665) | (51.63) |
| παύω | to make to cease | 1 | 53 | (2.15) | (1.958) | (2.55) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 1,711 | (69.32) | (44.62) | (43.23) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 235 | (9.52) | (1.39) | (1.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 584 | (23.66) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 469 | (19.0) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 135 | (5.47) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 155 | (6.28) | (9.844) | (7.58) |
| σοφία | skill | 1 | 27 | (1.09) | (1.979) | (0.86) |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | 27 | (1.09) | (1.328) | (1.33) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 21 | (0.85) | (0.51) | (1.07) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 130 | (5.27) | (3.221) | (1.81) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 2,525 | (102.29) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 564 | (22.85) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 3,252 | (131.75) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 262 | (10.61) | (4.36) | (12.78) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 52 | (2.11) | (1.096) | (1.89) |
| ὥστε | so that | 1 | 178 | (7.21) | (10.717) | (9.47) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 248 | (10.05) | (7.502) | (8.73) |
| κωμικός | of or for comedy, comic | 1 | 60 | (2.43) | (0.115) | (0.04) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 9 | (0.36) | (0.095) | (0.06) |
| Βιθυνός | Bithynian | 1 | 5 | (0.2) | (0.076) | (0.13) |
| Εὔφρων | Euphron | 1 | 8 | (0.32) | (0.014) | (0.0) |