46 lemmas;
57 tokens
(20,245 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 2,586 | (1277.35) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 1,247 | (615.95) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 740 | (365.52) | (249.629) | (351.92) |
ἀγωνία | a contest, struggle for victory | 1 | 1 | (0.49) | (0.079) | (0.08) |
ἀλαλάζω | to raise the war-cry | 1 | 1 | (0.49) | (0.049) | (0.07) |
ἄλλος | other, another | 1 | 74 | (36.55) | (40.264) | (43.75) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 349 | (172.39) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 61 | (30.13) | (26.948) | (12.74) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 12 | (5.93) | (2.877) | (2.08) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 11 | (5.43) | (2.773) | (1.59) |
γάρ | for | 1 | 115 | (56.8) | (110.606) | (74.4) |
γηθέω | to rejoice | 1 | 1 | (0.49) | (0.086) | (0.43) |
δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 3 | (1.48) | (0.219) | (0.41) |
εἰμί | to be | 1 | 251 | (123.98) | (217.261) | (145.55) |
ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 2 | (0.99) | (0.677) | (0.24) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 5 | (2.47) | (5.036) | (1.78) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 6 | (2.96) | (9.107) | (4.91) |
κάμπτω | to bend, curve | 1 | 1 | (0.49) | (0.361) | (0.23) |
καταβαίνω | to step down, go | 1 | 6 | (2.96) | (0.757) | (1.45) |
κεφαλή | the head | 1 | 10 | (4.94) | (3.925) | (2.84) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 162 | (80.02) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 264 | (130.4) | (109.727) | (118.8) |
ὀρθός | straight | 1 | 6 | (2.96) | (3.685) | (3.67) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 293 | (144.73) | (208.764) | (194.16) |
οὐ | not | 1 | 172 | (84.96) | (104.879) | (82.22) |
παῖς | a child | 1 | 28 | (13.83) | (5.845) | (12.09) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 58 | (28.65) | (59.665) | (51.63) |
πατήρ | a father | 1 | 14 | (6.92) | (9.224) | (10.48) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 116 | (57.3) | (44.62) | (43.23) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 225 | (111.14) | (56.75) | (56.58) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 45 | (22.23) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 37 | (18.28) | (18.707) | (16.57) |
σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 4 | (1.98) | (0.863) | (1.06) |
σιγή | silence | 1 | 1 | (0.49) | (0.245) | (0.35) |
σοβαρός | scaring birds away | 1 | 3 | (1.48) | (0.035) | (0.06) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 36 | (17.78) | (30.359) | (61.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 136 | (67.18) | (97.86) | (78.95) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 17 | (8.4) | (8.435) | (8.04) |
φημί | to say, to claim | 1 | 110 | (54.33) | (36.921) | (31.35) |
φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 7 | (3.46) | (1.242) | (2.43) |
χαρά | joy, delight | 1 | 1 | (0.49) | (0.368) | (0.19) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 1 | (0.49) | (1.544) | (1.98) |
ὦ | O! oh! | 1 | 20 | (9.88) | (6.146) | (14.88) |
ὡς | as, how | 1 | 148 | (73.1) | (68.814) | (63.16) |
Μακεδονία | Macedon | 1 | 7 | (3.46) | (0.296) | (1.06) |
Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 49 | (24.2) | (1.035) | (4.11) |