58 lemmas;
75 tokens
(20,245 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 2,586 | (1277.35) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 1,247 | (615.95) | (544.579) | (426.61) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 116 | (57.3) | (54.595) | (46.87) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 349 | (172.39) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 61 | (30.13) | (26.948) | (12.74) |
δέ | but | 2 | 740 | (365.52) | (249.629) | (351.92) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 79 | (39.02) | (56.77) | (30.67) |
οὐ | not | 2 | 172 | (84.96) | (104.879) | (82.22) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 225 | (111.14) | (56.75) | (56.58) |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 18 | (8.89) | (3.721) | (0.94) |
ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 4 | (1.98) | (0.135) | (0.17) |
ἀθυμία | want of heart, faintheartedness | 1 | 1 | (0.49) | (0.101) | (0.13) |
ἄναλκις | without strength, impotent, feeble | 1 | 1 | (0.49) | (0.023) | (0.18) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 46 | (22.72) | (19.466) | (11.67) |
ἀρνός | wool | 1 | 1 | (0.49) | (0.093) | (0.22) |
Βαβυλών | Babylon | 1 | 8 | (3.95) | (0.597) | (0.64) |
βδελύσσομαι | to feel nausea, to be sick | 1 | 1 | (0.49) | (0.028) | (0.05) |
βελτίων | better | 1 | 8 | (3.95) | (1.81) | (1.12) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 118 | (58.29) | (53.204) | (45.52) |
δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | 2 | (0.99) | (0.247) | (0.16) |
διαλέγομαι | talk | 1 | 6 | (2.96) | (0.836) | (0.69) |
διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 4 | (1.98) | (1.478) | (0.97) |
δίδυμος | double, twofold, twain | 1 | 1 | (0.49) | (0.243) | (0.21) |
διό | wherefore, on which account | 1 | 24 | (11.85) | (5.73) | (5.96) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 85 | (41.99) | (24.797) | (21.7) |
ἔθος | custom, habit | 1 | 3 | (1.48) | (1.231) | (0.59) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 120 | (59.27) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 69 | (34.08) | (54.157) | (51.9) |
ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | 3 | (1.48) | (0.421) | (0.15) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 72 | (35.56) | (22.812) | (17.62) |
ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 3 | (1.48) | (0.722) | (0.93) |
ἐλύω | to roll round | 1 | 3 | (1.48) | (0.195) | (0.61) |
ἐπάγω | to bring on | 1 | 2 | (0.99) | (2.387) | (0.82) |
ἔχω | to have | 1 | 104 | (51.37) | (48.945) | (46.31) |
καθαίρω | to make pure | 1 | 2 | (0.99) | (0.786) | (0.29) |
κεφαλή | the head | 1 | 10 | (4.94) | (3.925) | (2.84) |
κράτος | strength, might | 1 | 3 | (1.48) | (0.653) | (1.34) |
λύω | to loose | 1 | 7 | (3.46) | (2.411) | (3.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 264 | (130.4) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 61 | (30.13) | (50.606) | (37.36) |
μήν | now verily, full surely | 1 | 19 | (9.39) | (6.388) | (6.4) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 293 | (144.73) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 86 | (42.48) | (47.672) | (39.01) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 116 | (57.3) | (44.62) | (43.23) |
περιίστημι | to place round | 1 | 2 | (0.99) | (0.354) | (0.74) |
πήγνυμι | to make fast | 1 | 5 | (2.47) | (0.947) | (0.74) |
πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | 3 | (1.48) | (0.719) | (0.89) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 5 | (2.47) | (4.435) | (0.59) |
τιάρα | a tiara | 1 | 2 | (0.99) | (0.03) | (0.05) |
τίκτω | to bring into the world | 1 | 2 | (0.99) | (1.368) | (2.76) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 136 | (67.18) | (97.86) | (78.95) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 22 | (10.87) | (20.677) | (14.9) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 71 | (35.07) | (26.85) | (24.12) |
φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 5 | (2.47) | (0.22) | (0.48) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 41 | (20.25) | (4.36) | (12.78) |
χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 1 | (0.49) | (1.802) | (0.18) |
ὡς | as, how | 1 | 148 | (73.1) | (68.814) | (63.16) |
Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | 3 | (1.48) | (0.245) | (0.39) |