50 lemmas;
65 tokens
(20,245 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 1 | 3 | (1.48) | (0.124) | (0.31) |
ἀνήρ | a man | 1 | 29 | (14.32) | (10.82) | (29.69) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 61 | (30.13) | (26.948) | (12.74) |
βάλλω | to throw | 1 | 5 | (2.47) | (1.692) | (5.49) |
βάρβαρος | barbarous | 1 | 31 | (15.31) | (1.886) | (4.07) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 34 | (16.79) | (8.59) | (11.98) |
δέ | but | 1 | 740 | (365.52) | (249.629) | (351.92) |
δεῖπνον | the principal meal | 1 | 13 | (6.42) | (0.717) | (0.83) |
διάλευκος | quite white | 1 | 1 | (0.49) | (0.003) | (0.0) |
ἐγχειρίδιος | in the hand | 1 | 1 | (0.49) | (0.023) | (0.1) |
εἴκω | give way | 1 | 1 | (0.49) | (0.274) | (0.97) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 120 | (59.27) | (66.909) | (80.34) |
εἷς | one | 1 | 20 | (9.88) | (23.591) | (10.36) |
ἐλεύθερος | free | 1 | 7 | (3.46) | (0.802) | (1.2) |
ἐπαείδω | to sing to, to sing incantations, to soothe by singing | 1 | 3 | (1.48) | (0.07) | (0.24) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 91 | (44.95) | (64.142) | (59.77) |
ἔχω | to have | 1 | 104 | (51.37) | (48.945) | (46.31) |
ζάω | to live | 1 | 5 | (2.47) | (2.268) | (1.36) |
ζέω | to boil, seethe | 1 | 8 | (3.95) | (1.826) | (1.25) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 5 | (2.47) | (5.036) | (1.78) |
ζώνη | a belt, girdle | 1 | 1 | (0.49) | (0.152) | (0.18) |
καλέω | to call, summon | 1 | 24 | (11.85) | (10.936) | (8.66) |
κελεύω | to urge | 1 | 53 | (26.18) | (3.175) | (6.82) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 162 | (80.02) | (90.021) | (57.06) |
λευκός | light, bright, clear | 1 | 5 | (2.47) | (4.248) | (1.14) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 11 | (5.43) | (6.769) | (4.18) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 55 | (27.17) | (21.235) | (25.5) |
μῆλον | a sheep | 1 | 1 | (0.49) | (0.363) | (1.02) |
μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 1 | (0.49) | (0.374) | (1.02) |
ὀργή | natural impulse | 1 | 9 | (4.45) | (1.273) | (1.39) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 86 | (42.48) | (47.672) | (39.01) |
οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (1.98) | (2.658) | (2.76) |
παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 13 | (6.42) | (0.329) | (0.57) |
παίω | to strike, smite | 1 | 4 | (1.98) | (0.283) | (0.58) |
παράκειμαι | to lie beside | 1 | 1 | (0.49) | (0.607) | (0.42) |
παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 2 | (0.99) | (0.407) | (0.29) |
Περσικός | Persian | 1 | 4 | (1.98) | (0.222) | (0.44) |
προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 5 | (2.47) | (0.658) | (0.35) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 28 | (13.83) | (26.493) | (13.95) |
φέρω | to bear | 1 | 20 | (9.88) | (8.129) | (10.35) |
χιτών | the garment worn next the skin, a frock | 1 | 3 | (1.48) | (0.636) | (0.79) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 17 | (8.4) | (5.09) | (3.3) |
Κλεῖτος | Clitus | 1 | 16 | (7.9) | (0.028) | (0.02) |
Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | 193 | (95.33) | (2.396) | (1.39) |
ἀλλά | otherwise, but | 2 | 116 | (57.3) | (54.595) | (46.87) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 349 | (172.39) | (173.647) | (126.45) |
μή | not | 2 | 61 | (30.13) | (50.606) | (37.36) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 293 | (144.73) | (208.764) | (194.16) |
καί | and, also | 4 | 1,247 | (615.95) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 7 | 2,586 | (1277.35) | (1391.018) | (1055.57) |