49 lemmas;
63 tokens
(20,245 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 2,586 | (1277.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 85 | (41.99) | (24.797) | (21.7) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 36 | (17.78) | (34.073) | (23.24) |
| καταπονέω | to subdue after a hard struggle | 2 | 2 | (0.99) | (0.027) | (0.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 44 | (21.73) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 172 | (84.96) | (104.879) | (82.22) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 110 | (54.33) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 44 | (21.73) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 17 | (8.4) | (1.252) | (2.43) |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 10 | (4.94) | (0.536) | (0.86) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 7 | (3.46) | (1.959) | (1.39) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 13 | (6.42) | (0.97) | (0.55) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (3.46) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 7 | (3.46) | (3.82) | (4.12) |
| δέ | but | 1 | 740 | (365.52) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 79 | (39.02) | (56.77) | (30.67) |
| δουλικός | of or for a slave, servile | 1 | 1 | (0.49) | (0.026) | (0.04) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 42 | (20.75) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 251 | (123.98) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 62 | (30.62) | (16.169) | (13.73) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 7 | (3.46) | (2.071) | (1.82) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 15 | (7.41) | (1.706) | (1.96) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 4 | (1.98) | (1.21) | (0.71) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 31 | (15.31) | (3.33) | (7.22) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 8 | (3.95) | (0.492) | (0.37) |
| καί | and, also | 1 | 1,247 | (615.95) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 8 | (3.95) | (2.582) | (1.38) |
| κράνος | a helmet | 1 | 8 | (3.95) | (0.078) | (0.17) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 162 | (80.02) | (90.021) | (57.06) |
| λόγχη | a spear-head, javelin-head | 1 | 2 | (0.99) | (0.08) | (0.28) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 264 | (130.4) | (109.727) | (118.8) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 4 | (1.98) | (1.526) | (0.42) |
| οἶδα | to know | 1 | 6 | (2.96) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 58 | (28.65) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 293 | (144.73) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 33 | (16.3) | (20.427) | (22.36) |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | 6 | (2.96) | (0.561) | (0.46) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 26 | (12.84) | (1.545) | (6.16) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 4 | (1.98) | (0.657) | (0.82) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 8 | (3.95) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 9 | (4.45) | (9.844) | (7.58) |
| σῶμα | the body | 1 | 32 | (15.81) | (16.622) | (3.34) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 5 | (2.47) | (0.583) | (0.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 136 | (67.18) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 19 | (9.39) | (5.396) | (4.83) |
| τρυφάω | to live softly, delicately, luxuriously, to fare sumptuously | 1 | 2 | (0.99) | (0.247) | (0.07) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 41 | (20.25) | (4.36) | (12.78) |
| χείρ | the hand | 1 | 16 | (7.9) | (5.786) | (10.92) |
| ἄν | modal particle | 1 | 22 | (10.87) | (32.618) | (38.42) |