61 lemmas;
82 tokens
(20,245 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 2,586 | (1277.35) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 1,247 | (615.95) | (544.579) | (426.61) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 162 | (80.02) | (90.021) | (57.06) |
οὐ | not | 3 | 172 | (84.96) | (104.879) | (82.22) |
γίγνομαι | become, be born | 2 | 118 | (58.29) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 2 | 740 | (365.52) | (249.629) | (351.92) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 46 | (22.72) | (54.345) | (87.02) |
εἶπον | to speak, say | 2 | 62 | (30.62) | (16.169) | (13.73) |
ῥέω | to flow, run, stream, gush | 2 | 4 | (1.98) | (1.029) | (1.83) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 36 | (17.78) | (30.359) | (61.34) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 41 | (20.25) | (4.36) | (12.78) |
αἷμα | blood | 1 | 2 | (0.99) | (3.53) | (1.71) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 349 | (172.39) | (173.647) | (126.45) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 34 | (16.79) | (8.59) | (11.98) |
βροντή | thunder | 1 | 2 | (0.99) | (0.239) | (0.39) |
γάρ | for | 1 | 115 | (56.8) | (110.606) | (74.4) |
γελάω | to laugh | 1 | 7 | (3.46) | (0.421) | (0.72) |
δεῖπνον | the principal meal | 1 | 13 | (6.42) | (0.717) | (0.83) |
εἰμί | to be | 1 | 251 | (123.98) | (217.261) | (145.55) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 72 | (35.56) | (22.812) | (17.62) |
ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 5 | (2.47) | (0.354) | (0.79) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 26 | (12.84) | (19.86) | (21.4) |
Ζεύς | Zeus | 1 | 9 | (4.45) | (4.739) | (12.03) |
θεός | god | 1 | 35 | (17.29) | (26.466) | (19.54) |
ἰχθύς | a fish | 1 | 3 | (1.48) | (1.082) | (0.54) |
ἰχώρ | ichor, the etherial juice | 1 | 1 | (0.49) | (0.163) | (0.03) |
κελεύω | to urge | 1 | 53 | (26.18) | (3.175) | (6.82) |
κεφαλή | the head | 1 | 10 | (4.94) | (3.925) | (2.84) |
μάκαρ | blessed, happy | 1 | 1 | (0.49) | (0.154) | (0.85) |
μέγας | big, great | 1 | 74 | (36.55) | (18.419) | (25.96) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 264 | (130.4) | (109.727) | (118.8) |
μή | not | 1 | 61 | (30.13) | (50.606) | (37.36) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 12 | (5.93) | (16.105) | (11.17) |
ὁράω | to see | 1 | 58 | (28.65) | (16.42) | (18.27) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 44 | (21.73) | (49.106) | (23.97) |
οὗτος | this; that | 1 | 178 | (87.92) | (133.027) | (121.95) |
πάρειμι | be present | 1 | 15 | (7.41) | (5.095) | (8.94) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 58 | (28.65) | (59.665) | (51.63) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 1 | (0.49) | (1.314) | (6.77) |
περιαλγής | much pained, very sorrowful | 1 | 1 | (0.49) | (0.008) | (0.01) |
περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 3 | (1.48) | (0.353) | (0.55) |
πληγή | a blow, stroke | 1 | 6 | (2.96) | (0.895) | (0.66) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 225 | (111.14) | (56.75) | (56.58) |
σατράπης | a satrap, viceroy | 1 | 6 | (2.96) | (0.202) | (0.08) |
σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 6 | (2.96) | (0.559) | (0.21) |
τε | and | 1 | 67 | (33.09) | (62.106) | (115.18) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 136 | (67.18) | (97.86) | (78.95) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 22 | (10.87) | (20.677) | (14.9) |
τόξευμα | that which is shot, an arrow | 1 | 2 | (0.99) | (0.067) | (0.26) |
τράπεζα | four-legged a table | 1 | 4 | (1.98) | (0.588) | (0.68) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 71 | (35.07) | (26.85) | (24.12) |
ὕστερον | the afterbirth | 1 | 17 | (8.4) | (2.598) | (2.47) |
φημί | to say, to claim | 1 | 110 | (54.33) | (36.921) | (31.35) |
φοβερός | fearful | 1 | 5 | (2.47) | (0.492) | (0.58) |
ὦ | O! oh! | 1 | 20 | (9.88) | (6.146) | (14.88) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 32 | (15.81) | (13.207) | (6.63) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 10 | (4.94) | (7.502) | (8.73) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 44 | (21.73) | (49.49) | (23.92) |
ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 1 | (0.49) | (0.531) | (0.83) |
Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 49 | (24.2) | (1.035) | (4.11) |
Ἀνάξαρχος | Anaxarchus | 1 | 8 | (3.95) | (0.019) | (0.0) |