47 lemmas;
61 tokens
(20,245 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 2,586 | (1277.35) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 1,247 | (615.95) | (544.579) | (426.61) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 162 | (80.02) | (90.021) | (57.06) |
ὁράω | to see | 2 | 58 | (28.65) | (16.42) | (18.27) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 116 | (57.3) | (44.62) | (43.23) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 116 | (57.3) | (54.595) | (46.87) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 54 | (26.67) | (30.074) | (22.12) |
ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 2 | (0.99) | (0.575) | (0.3) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 349 | (172.39) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 1 | 115 | (56.8) | (110.606) | (74.4) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 42 | (20.75) | (7.064) | (2.6) |
γυνή | a woman | 1 | 37 | (18.28) | (6.224) | (8.98) |
Δαρεῖος | Darius | 1 | 51 | (25.19) | (0.493) | (2.58) |
δέ | but | 1 | 740 | (365.52) | (249.629) | (351.92) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 85 | (41.99) | (24.797) | (21.7) |
ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 1 | 4 | (1.98) | (0.594) | (0.73) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 46 | (22.72) | (54.345) | (87.02) |
εἶδον | to see | 1 | 21 | (10.37) | (4.063) | (7.0) |
εἰμί | to be | 1 | 251 | (123.98) | (217.261) | (145.55) |
εἷς | one | 1 | 20 | (9.88) | (23.591) | (10.36) |
ἐκ | from out of | 1 | 69 | (34.08) | (54.157) | (51.9) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 176 | (86.94) | (118.207) | (88.06) |
ἐπιστολεύς | secretary | 1 | 5 | (2.47) | (0.135) | (0.04) |
ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 20 | (9.88) | (1.043) | (0.6) |
εὐμορφία | beauty of form, symmetry | 1 | 1 | (0.49) | (0.035) | (0.01) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 10 | (4.94) | (6.155) | (4.65) |
ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 8 | (3.95) | (0.699) | (0.69) |
θνητός | liable to death, mortal | 1 | 3 | (1.48) | (1.296) | (1.37) |
καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 8 | (3.95) | (0.492) | (0.37) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 66 | (32.6) | (76.461) | (54.75) |
λέξις | a speaking, saying, speech | 1 | 2 | (0.99) | (1.763) | (0.32) |
λόγος | the word | 1 | 37 | (18.28) | (29.19) | (16.1) |
μάλιστα | most | 1 | 30 | (14.82) | (6.673) | (9.11) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 44 | (21.73) | (49.106) | (23.97) |
οὐ | not | 1 | 172 | (84.96) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 33 | (16.3) | (20.427) | (22.36) |
οὗτος | this; that | 1 | 178 | (87.92) | (133.027) | (121.95) |
πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 4 | (1.98) | (0.657) | (0.82) |
προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | 1 | (0.49) | (0.37) | (1.37) |
σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 4 | (1.98) | (0.989) | (0.75) |
σύνειμι2 | come together | 1 | 1 | (0.49) | (0.386) | (0.38) |
συνίημι | to bring together; understand | 1 | 5 | (2.47) | (0.928) | (0.94) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 28 | (13.83) | (26.493) | (13.95) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 12 | (5.93) | (15.198) | (3.78) |
ὡς | as, how | 1 | 148 | (73.1) | (68.814) | (63.16) |
ἄν | modal particle | 1 | 22 | (10.87) | (32.618) | (38.42) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 44 | (21.73) | (49.49) | (23.92) |