41 lemmas;
50 tokens
(20,245 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 2,586 | (1277.35) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰμί | to be | 3 | 251 | (123.98) | (217.261) | (145.55) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 54 | (26.67) | (30.074) | (22.12) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 349 | (172.39) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 2 | 740 | (365.52) | (249.629) | (351.92) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 225 | (111.14) | (56.75) | (56.58) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 3 | (1.48) | (2.887) | (2.55) |
Αἰακίδης | son of Aeacus | 1 | 1 | (0.49) | (0.072) | (0.44) |
Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 193 | (95.33) | (2.396) | (1.39) |
ἁρμόζω | to fit together, join | 1 | 1 | (0.49) | (1.185) | (1.18) |
γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 13 | (6.42) | (1.015) | (1.15) |
γένος | race, stock, family | 1 | 8 | (3.95) | (8.844) | (3.31) |
γονεύς | a begetter, father | 1 | 3 | (1.48) | (0.464) | (0.41) |
γονή | produce, offspring | 1 | 1 | (0.49) | (0.359) | (0.16) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 72 | (35.56) | (22.812) | (17.62) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 176 | (86.94) | (118.207) | (88.06) |
ἔραμαι | to love, to be in love with | 1 | 1 | (0.49) | (0.123) | (0.36) |
ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 5 | (2.47) | (0.99) | (1.38) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 28 | (13.83) | (11.058) | (14.57) |
Θρᾴκη | Thrace | 1 | 1 | (0.49) | (0.337) | (1.05) |
καί | and, also | 1 | 1,247 | (615.95) | (544.579) | (426.61) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 162 | (80.02) | (90.021) | (57.06) |
μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 5 | (2.47) | (0.339) | (0.38) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 264 | (130.4) | (109.727) | (118.8) |
μήτηρ | a mother | 1 | 14 | (6.92) | (2.499) | (4.41) |
Νεοπτόλεμος | Neoptolemus, ‘new-warrior’ | 1 | 1 | (0.49) | (0.073) | (0.04) |
ὀρφανός | an orphan | 1 | 2 | (0.99) | (0.101) | (0.1) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 293 | (144.73) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 44 | (21.73) | (49.106) | (23.97) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 43 | (21.24) | (28.875) | (14.91) |
παῖς | a child | 1 | 28 | (13.83) | (5.845) | (12.09) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 10 | (4.94) | (2.482) | (3.16) |
πατήρ | a father | 1 | 14 | (6.92) | (9.224) | (10.48) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 11 | (5.43) | (4.016) | (9.32) |
πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 9 | (4.45) | (3.079) | (2.61) |
τε | and | 1 | 67 | (33.09) | (62.106) | (115.18) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 77 | (38.03) | (55.077) | (29.07) |
Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 16 | (7.9) | (0.372) | (0.46) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 44 | (21.73) | (49.49) | (23.92) |
Ἡρακλείδης | son of Heracles | 1 | 2 | (0.99) | (0.228) | (0.55) |
Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 49 | (24.2) | (1.035) | (4.11) |