64 lemmas;
89 tokens
(20,245 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 2,586 | (1277.35) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,247 | (615.95) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 740 | (365.52) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 293 | (144.73) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 349 | (172.39) | (173.647) | (126.45) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 2 | 3 | (1.48) | (0.6) | (3.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 72 | (35.56) | (22.812) | (17.62) |
| ἀγαθός | good | 1 | 5 | (2.47) | (9.864) | (6.93) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 3 | (1.48) | (1.254) | (5.09) |
| ἀλείφω | to anoint with oil, oil | 1 | 1 | (0.49) | (0.141) | (0.16) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 193 | (95.33) | (2.396) | (1.39) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 9 | (4.45) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 29 | (14.32) | (10.82) | (29.69) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 34 | (16.79) | (8.59) | (11.98) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 2 | (0.99) | (0.564) | (0.65) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 3 | (1.48) | (1.231) | (0.59) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 42 | (20.75) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 21 | (10.37) | (4.063) | (7.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 11 | (5.43) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 251 | (123.98) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 120 | (59.27) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλάχιστος | the smallest, least | 1 | 4 | (1.98) | (0.969) | (0.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 176 | (86.94) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 1 | (0.49) | (0.949) | (1.25) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 21 | (10.37) | (0.869) | (4.29) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 8 | (3.95) | (1.826) | (1.25) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 5 | (2.47) | (5.036) | (1.78) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 3 | (1.48) | (4.108) | (2.83) |
| ἥρως | hero | 1 | 2 | (0.99) | (0.431) | (1.98) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 10 | (4.94) | (1.993) | (1.71) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 16 | (7.9) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 14 | (6.92) | (1.097) | (2.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 9 | (4.45) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 66 | (32.6) | (76.461) | (54.75) |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | 2 | (0.99) | (0.472) | (1.92) |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 1 | 1 | (0.49) | (0.184) | (0.77) |
| λίπος | fat | 1 | 1 | (0.49) | (0.036) | (0.01) |
| λύρα | lyre | 1 | 1 | (0.49) | (0.153) | (0.13) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 2 | (0.99) | (0.119) | (0.17) |
| μέγας | big, great | 1 | 74 | (36.55) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 55 | (27.17) | (21.235) | (25.5) |
| ὁράω | to see | 1 | 58 | (28.65) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 44 | (21.73) | (49.106) | (23.97) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 3 | (1.48) | (1.164) | (1.33) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 1 | (0.49) | (0.407) | (0.09) |
| πόλις | a city | 1 | 36 | (17.78) | (11.245) | (29.3) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 13 | (6.42) | (2.288) | (3.51) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 3 | (1.48) | (0.268) | (0.8) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 3 | (1.48) | (0.339) | (0.46) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 2 | (0.99) | (0.255) | (0.74) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 6 | (2.96) | (1.651) | (2.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 37 | (18.28) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 136 | (67.18) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 12 | (5.93) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 77 | (38.03) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμνέω | to sing, laud, sing of | 1 | 2 | (0.99) | (0.284) | (0.26) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 110 | (54.33) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 41 | (20.25) | (4.36) | (12.78) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 4 | (1.98) | (0.508) | (0.56) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 32 | (15.81) | (13.207) | (6.63) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 44 | (21.73) | (49.49) | (23.92) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 17 | (8.4) | (5.09) | (3.3) |
| Ἴλιον | Ilium | 1 | 1 | (0.49) | (0.062) | (0.17) |
| πιστόν | pledge | 1 | 1 | (0.49) | (0.241) | (0.15) |