46 lemmas;
65 tokens
(9,665 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 6 | (6.21) | (2.887) | (2.55) |
ἄλλος | other, another | 1 | 37 | (38.28) | (40.264) | (43.75) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 18 | (18.62) | (30.074) | (22.12) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 142 | (146.92) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 22 | (22.76) | (26.948) | (12.74) |
δέ | but | 2 | 307 | (317.64) | (249.629) | (351.92) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 20 | (20.69) | (17.994) | (15.68) |
εἰμί | to be | 1 | 121 | (125.19) | (217.261) | (145.55) |
εἷς | one | 1 | 15 | (15.52) | (23.591) | (10.36) |
εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 2 | (2.07) | (1.634) | (1.72) |
εἴωθα | to be accustomed | 2 | 2 | (2.07) | (1.354) | (1.1) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 48 | (49.66) | (22.812) | (17.62) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 68 | (70.36) | (118.207) | (88.06) |
ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 8 | (8.28) | (1.376) | (1.54) |
ἔχω | to have | 2 | 40 | (41.39) | (48.945) | (46.31) |
ἡμέρα | day | 1 | 9 | (9.31) | (8.416) | (8.56) |
θάλαμος | an inner room | 1 | 3 | (3.1) | (0.165) | (0.85) |
Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 1 | 18 | (18.62) | (0.405) | (1.29) |
καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 4 | (4.14) | (0.492) | (0.37) |
καί | and, also | 2 | 663 | (685.98) | (544.579) | (426.61) |
καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 8 | (8.28) | (4.163) | (8.09) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 31 | (32.07) | (76.461) | (54.75) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 11 | (11.38) | (1.923) | (2.47) |
κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 3 | (3.1) | (0.752) | (0.83) |
κύων | a dog | 1 | 4 | (4.14) | (1.241) | (1.9) |
μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 8 | (8.28) | (5.491) | (7.79) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 141 | (145.89) | (109.727) | (118.8) |
ὁ | the | 8 | 1,325 | (1370.93) | (1391.018) | (1055.57) |
οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 3 | (3.1) | (0.585) | (0.61) |
οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 13 | (13.45) | (1.979) | (2.07) |
οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 7 | (7.24) | (2.871) | (3.58) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 127 | (131.4) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 44 | (45.53) | (47.672) | (39.01) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 32 | (33.11) | (34.84) | (23.41) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 32 | (33.11) | (59.665) | (51.63) |
πλήν | except | 1 | 2 | (2.07) | (2.523) | (3.25) |
πλησίος | near, close to | 1 | 2 | (2.07) | (1.174) | (0.76) |
πρό | before | 1 | 5 | (5.17) | (5.786) | (4.33) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 65 | (67.25) | (97.86) | (78.95) |
τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 2 | (2.07) | (2.05) | (2.46) |
τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 20 | (20.69) | (0.898) | (1.54) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 40 | (41.39) | (55.077) | (29.07) |
ὑπερῷος | being above | 1 | 1 | (1.03) | (0.053) | (0.05) |
φοβερός | fearful | 1 | 2 | (2.07) | (0.492) | (0.58) |
φυλακή | a watching | 2 | 3 | (3.1) | (0.687) | (1.97) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 19 | (19.66) | (13.207) | (6.63) |