48 lemmas;
68 tokens
(9,665 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,325 | (1370.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 663 | (685.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 307 | (317.64) | (249.629) | (351.92) |
| ὡς | as, how | 2 | 93 | (96.22) | (68.814) | (63.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 90 | (93.12) | (56.75) | (56.58) |
| οὗτος | this; that | 1 | 70 | (72.43) | (133.027) | (121.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 50 | (51.73) | (64.142) | (59.77) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 46 | (47.59) | (21.235) | (25.5) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 45 | (46.56) | (0.582) | (1.43) |
| ἐκ | from out of | 1 | 44 | (45.53) | (54.157) | (51.9) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 42 | (43.46) | (56.77) | (30.67) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 40 | (41.39) | (90.021) | (57.06) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 33 | (34.14) | (10.82) | (29.69) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 32 | (33.11) | (24.797) | (21.7) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 30 | (31.04) | (22.709) | (26.08) |
| πόλις | a city | 1 | 30 | (31.04) | (11.245) | (29.3) |
| τε | and | 1 | 29 | (30.01) | (62.106) | (115.18) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 19 | (19.66) | (0.326) | (0.88) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 18 | (18.62) | (5.396) | (4.83) |
| εἷς | one | 1 | 15 | (15.52) | (23.591) | (10.36) |
| σῶμα | the body | 2 | 15 | (15.52) | (16.622) | (3.34) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 12 | (12.42) | (13.803) | (8.53) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 12 | (12.42) | (54.345) | (87.02) |
| φέρω | to bear | 1 | 12 | (12.42) | (8.129) | (10.35) |
| πάρειμι | be present | 1 | 11 | (11.38) | (5.095) | (8.94) |
| παῖς | a child | 1 | 10 | (10.35) | (5.845) | (12.09) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 9 | (9.31) | (1.591) | (2.21) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 8 | (8.28) | (5.491) | (7.79) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 8 | (8.28) | (1.077) | (6.77) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 7 | (7.24) | (2.001) | (3.67) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (6.21) | (3.66) | (3.87) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | 5 | (5.17) | (1.871) | (1.48) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 3 | (3.1) | (1.459) | (1.02) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 3 | (3.1) | (0.399) | (1.01) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 3 | (3.1) | (0.775) | (0.94) |
| ὑμός | your | 1 | 3 | (3.1) | (6.015) | (5.65) |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | 2 | (2.07) | (0.748) | (0.91) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 2 | (2.07) | (1.143) | (0.64) |
| παραμυθία | encouragement, exhortation, persuasion | 1 | 2 | (2.07) | (0.142) | (0.01) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 2 | (2.07) | (0.91) | (0.78) |
| ὑποδοχή | a reception, entertainment | 1 | 2 | (2.07) | (0.153) | (0.06) |
| ἀτυχία | ill-luck a misfortune, miscarriage, mishap | 1 | 1 | (1.03) | (0.07) | (0.24) |
| ἐκκομίζω | to carry out | 1 | 1 | (1.03) | (0.04) | (0.14) |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 1 | 1 | (1.03) | (0.072) | (0.01) |
| κόσμος | order | 1 | 1 | (1.03) | (3.744) | (1.56) |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 1 | 1 | (1.03) | (0.065) | (0.1) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 1 | (1.03) | (0.082) | (0.19) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 1 | (1.03) | (1.072) | (2.49) |