41 lemmas;
60 tokens
(9,665 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 1,325 | (1370.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 663 | (685.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 307 | (317.64) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 127 | (131.4) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 1 | 121 | (125.19) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 142 | (146.92) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 141 | (145.89) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 94 | (97.26) | (104.879) | (82.22) |
| γάρ | for | 2 | 57 | (58.98) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 50 | (51.73) | (64.142) | (59.77) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 90 | (93.12) | (56.75) | (56.58) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 57 | (58.98) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 42 | (43.46) | (56.77) | (30.67) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 30 | (31.04) | (22.709) | (26.08) |
| μέγας | big, great | 1 | 37 | (38.28) | (18.419) | (25.96) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 36 | (37.25) | (25.424) | (23.72) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 24 | (24.83) | (20.427) | (22.36) |
| πρῶτος | first | 1 | 31 | (32.07) | (18.707) | (16.57) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 15 | (15.52) | (9.519) | (15.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 22 | (22.76) | (26.948) | (12.74) |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 1 | 8 | (8.28) | (1.603) | (10.38) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 34 | (35.18) | (1.627) | (9.37) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 33 | (34.14) | (1.433) | (8.39) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 15 | (15.52) | (6.432) | (8.19) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 14 | (14.49) | (2.691) | (6.86) |
| ἄριστος | best | 1 | 1 | (1.03) | (2.087) | (4.08) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 1 | (1.03) | (1.283) | (3.94) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 7 | (7.24) | (2.001) | (3.67) |
| μικρός | small, little | 1 | 8 | (8.28) | (5.888) | (3.02) |
| δόξα | a notion | 2 | 22 | (22.76) | (4.474) | (2.49) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 1 | (1.03) | (0.787) | (2.44) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 12 | (12.42) | (1.252) | (2.43) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 2 | (2.07) | (0.386) | (2.32) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 2 | 5 | (5.17) | (1.13) | (1.65) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 5 | (5.17) | (2.189) | (1.62) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 45 | (46.56) | (0.582) | (1.43) |
| ὀνομαστός | named, to be named | 1 | 1 | (1.03) | (0.068) | (0.3) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 1 | (1.03) | (0.244) | (0.08) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 1 | (1.03) | (0.111) | (0.05) |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | 1 | (1.03) | (0.078) | (0.05) |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 1 | 83 | (85.88) | (0.076) | (0.04) |