57 lemmas;
81 tokens
(9,665 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 663 | (685.98) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 1,325 | (1370.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 307 | (317.64) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 142 | (146.92) | (173.647) | (126.45) |
| γυνή | a woman | 3 | 14 | (14.49) | (6.224) | (8.98) |
| εἰμί | to be | 3 | 121 | (125.19) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 2 | 57 | (58.98) | (110.606) | (74.4) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 40 | (41.39) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 141 | (145.89) | (109.727) | (118.8) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 8 | (8.28) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 93 | (96.22) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 1 | (1.03) | (1.829) | (1.05) |
| ἄδετος | unbound, free | 1 | 1 | (1.03) | (0.002) | (0.0) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 19 | (19.66) | (2.396) | (1.39) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 2 | (2.07) | (1.165) | (1.55) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 4 | (4.14) | (6.8) | (5.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 4 | (4.14) | (17.728) | (33.0) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 4 | (4.14) | (0.746) | (0.41) |
| δόξα | a notion | 1 | 22 | (22.76) | (4.474) | (2.49) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 12 | (12.42) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 16 | (16.55) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 48 | (49.66) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 1 | (1.03) | (0.39) | (0.49) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 68 | (70.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 7 | (7.24) | (6.984) | (16.46) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 21 | (21.73) | (5.672) | (5.93) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 2 | (2.07) | (0.735) | (0.82) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 8 | (8.28) | (1.706) | (1.96) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 4 | (4.14) | (0.423) | (0.89) |
| κατεῖδον | to look down | 1 | 1 | (1.03) | (0.128) | (0.24) |
| κουρά | a shearing | 1 | 1 | (1.03) | (0.197) | (1.78) |
| λυπρός | wretched, poor, sorry | 1 | 1 | (1.03) | (0.018) | (0.06) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 2 | (2.07) | (4.214) | (1.84) |
| μή | not | 1 | 32 | (33.11) | (50.606) | (37.36) |
| ὅστε | who, which | 1 | 2 | (2.07) | (1.419) | (2.72) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 13 | (13.45) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 94 | (97.26) | (104.879) | (82.22) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 8 | (8.28) | (6.528) | (5.59) |
| πατήρ | a father | 1 | 5 | (5.17) | (9.224) | (10.48) |
| πατρόθεν | from one’s father | 1 | 1 | (1.03) | (0.027) | (0.07) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 3 | (3.1) | (0.865) | (1.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 90 | (93.12) | (56.75) | (56.58) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 5 | (5.17) | (1.321) | (2.94) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 36 | (37.25) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 31 | (32.07) | (18.707) | (16.57) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 1 | (1.03) | (0.317) | (0.17) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 3 | (3.1) | (0.881) | (1.65) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 3 | (3.1) | (0.793) | (0.36) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 3 | (3.1) | (0.255) | (0.39) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 65 | (67.25) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 18 | (18.62) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 40 | (41.39) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 4 | (4.14) | (1.365) | (1.36) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 19 | (19.66) | (4.36) | (12.78) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 13 | (13.45) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰάσων | Jason | 1 | 2 | (2.07) | (0.131) | (0.47) |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 1 | 83 | (85.88) | (0.076) | (0.04) |