38 lemmas;
49 tokens
(9,665 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 1,325 | (1370.93) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 663 | (685.98) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 3 | 307 | (317.64) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 127 | (131.4) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 1 | 121 | (125.19) | (217.261) | (145.55) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 142 | (146.92) | (173.647) | (126.45) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 141 | (145.89) | (109.727) | (118.8) |
ὡς | as, how | 2 | 93 | (96.22) | (68.814) | (63.16) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 40 | (41.39) | (90.021) | (57.06) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 90 | (93.12) | (56.75) | (56.58) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 44 | (45.53) | (47.672) | (39.01) |
νῦν | now at this very time | 1 | 5 | (5.17) | (12.379) | (21.84) |
ἐπεί | after, since, when | 1 | 14 | (14.49) | (19.86) | (21.4) |
ἐάν | if | 1 | 11 | (11.38) | (23.689) | (20.31) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 48 | (49.66) | (22.812) | (17.62) |
δίδωμι | to give | 1 | 11 | (11.38) | (11.657) | (13.85) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 22 | (22.76) | (26.948) | (12.74) |
μάλιστα | most | 2 | 16 | (16.55) | (6.673) | (9.11) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 8 | (8.28) | (8.165) | (6.35) |
γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 4 | (4.14) | (6.8) | (5.5) |
δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 8 | (8.28) | (2.021) | (2.95) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 3 | (3.1) | (2.105) | (2.89) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 4 | (4.14) | (1.069) | (2.89) |
πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 9 | (9.31) | (1.041) | (1.81) |
ἀποστέλλω | to send off | 1 | 5 | (5.17) | (1.335) | (1.76) |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 4 | (4.14) | (0.946) | (1.63) |
τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 20 | (20.69) | (0.898) | (1.54) |
διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 3 | (3.1) | (0.479) | (1.07) |
τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 1 | (1.03) | (0.326) | (0.85) |
ὀδύρομαι | to lament, bewail, mourn for | 1 | 1 | (1.03) | (0.158) | (0.62) |
ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 1 | (1.03) | (0.288) | (0.61) |
φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 3 | (3.1) | (0.352) | (0.54) |
ἄτοπος | out of place | 1 | 2 | (2.07) | (2.003) | (0.41) |
φείδομαι | to spare | 1 | 2 | (2.07) | (0.34) | (0.38) |
στρεβλόω | to twist | 1 | 1 | (1.03) | (0.038) | (0.15) |
δώσων | always going to give | 1 | 1 | (1.03) | (0.027) | (0.06) |
Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 1 | 83 | (85.88) | (0.076) | (0.04) |
ὁσημέραι | as many days as are | 1 | 1 | (1.03) | (0.115) | (0.01) |