43 lemmas;
52 tokens
(9,665 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 1,325 | (1370.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 663 | (685.98) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 307 | (317.64) | (249.629) | (351.92) |
| εἷς | one | 2 | 15 | (15.52) | (23.591) | (10.36) |
| ἀβέλτερος | good for nothing, silly, stupid, fatuous | 1 | 2 | (2.07) | (0.019) | (0.02) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 4 | (4.14) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 12 | (12.42) | (1.252) | (2.43) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 37 | (38.28) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 1 | (1.03) | (0.694) | (0.88) |
| ἄσημος | without mark | 1 | 1 | (1.03) | (0.157) | (0.14) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 142 | (146.92) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 22 | (22.76) | (26.948) | (12.74) |
| δόξα | a notion | 1 | 22 | (22.76) | (4.474) | (2.49) |
| εἰμί | to be | 1 | 121 | (125.19) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 68 | (70.36) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 1 | (1.03) | (0.629) | (0.2) |
| ἔργον | work | 1 | 9 | (9.31) | (5.905) | (8.65) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 5 | (5.17) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 4 | (4.14) | (0.344) | (0.61) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 3 | (3.1) | (4.108) | (2.83) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 40 | (41.39) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 1 | 37 | (38.28) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 46 | (47.59) | (21.235) | (25.5) |
| νίκη | victory | 1 | 8 | (8.28) | (1.082) | (1.06) |
| ὄνομα | name | 1 | 5 | (5.17) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 127 | (131.4) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 22 | (22.76) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 32 | (33.11) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 70 | (72.43) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 30 | (31.04) | (22.709) | (26.08) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 8 | (8.28) | (4.016) | (9.32) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 6 | (6.21) | (1.713) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 11 | (11.38) | (4.909) | (7.73) |
| Σπαρτιάτης | a Spartan | 1 | 20 | (20.69) | (0.199) | (1.09) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 1 | (1.03) | (0.51) | (1.07) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 5 | (5.17) | (0.583) | (0.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 65 | (67.25) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 18 | (18.62) | (5.396) | (4.83) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 3 | (3.1) | (0.246) | (0.45) |
| Χάρων | Charon | 1 | 21 | (21.73) | (0.066) | (0.04) |
| ὡς | as, how | 1 | 93 | (96.22) | (68.814) | (63.16) |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 1 | 83 | (85.88) | (0.076) | (0.04) |
| Ἐπαμεινώνδας | Epaminondas | 1 | 26 | (26.9) | (0.081) | (0.06) |